Therefore I Am-Billie Eilish

[00:00.000] 作词 : Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell [00:01.000] 作曲 : Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell [00:05.59]I'm not your friend or anything
汝非吾友 [00:08.91]D**n you think that you're the man
而自以为是 [00:12.49]I think therefore I am
我思故我在 [00:15.43]I'm not your friend or anything
我与你无一分一毫 [00:19.02]D**n you think that you're the man
别以为你对我多重要 [00:22.42]I think therefore I am
我才是自己的主角 [00:26.81]Stop what the hell are you talking about
停下你的鬼话 [00:30.41]Get my pretty name out of your mouth
让我的芳名从你的嘴里吐出 [00:32.79]We are not the same with or without
我们全无相像 [00:36.76]Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
别说你或许知道我怎么想 [00:40.15]Top of the world but your world isn't real
你是你臆想世界的国王 [00:44.02]Your world's an ideal
可你的世界就是个幻想 [00:46.31]So go have fun
你开心就好 [00:48.07]I really couldn't care less
我已经毫不在乎了 [00:49.47]And you can give 'em my best but just know
你可以替我向他们问好 但请你知道 [00:51.65]I'm not your friend or anything
我与你无一分一毫 [00:54.92]D**n you think that you're the man
别以为你对我多重要 [00:58.24]I think therefore I am
我想这就是为什么我在这吧 [01:01.88]I'm not your friend or anything
汝非吾友 [01:05.87]D**n you think that you're the man
而自以为是 [01:08.58]I think therefore I am
我思故我在 [01:13.52]I don't want press to put your name next to mine we're on different lines
不想让媒体把你的名字跟在我后面 你无法与我相提并论 [01:17.48]So I wanna be nice enough they don't call my bluff
我会足够耐心让他们停止吹捧 [01:21.22]'Cause I hate to find
因为我深恶痛疾 [01:23.60]Articles articles articles
疲倦于新闻 头条 文章 [01:25.41]Rather you remain unremarkable
真希望你永远平庸 [01:27.20]Got a lotta interviews interviews interviews
淹没于访谈 问答 采访 [01:30.53]When they say your name
当他们说到你的名字 [01:31.70]I just act confused
我只是表示疑惑 [01:32.49]Did you have fun
你玩够了吗 [01:34.09]I really couldn't care less
我已经毫不在意了 [01:35.35]And you can give 'em my best but just know
你可以替我向他们问好 但请你知道 [01:37.46]I'm not your friend or anything
我与你无一分一毫 [01:40.40]D**n you think that you're the man
别以为你对我多重要 [01:44.33]I think therefore I am
我才是自己的主角 [01:47.72]I'm not your friend or anything
我与你无一分一毫 [01:50.96]D**n you think that you're the man
别以为你对我多重要 [01:54.31]I think therefore I am
我才是自己的主角 [01:58.32]I'm sorry
不好意思 [02:02.20]I don't think I caught your name
我没听清你的名字 [02:08.53]I'm sorry
不好意思 [02:12.09]I don't think I caught your name
我听不清你的名字 [02:17.66] [02:28.15]I'm not your friend
我不是你的朋友 [02:29.28]I'm not your friend
我与你无一分一毫 [02:30.00]Or anything d**n
一丝一毫 [02:32.58]You think that you're the man
你明白你什么也不是 [02:34.38]They wanna they can try
他们想他们可以试试 [02:35.23]I think therefore I am
我才是自己的主角 [02:37.14]I am
我 [02:38.32]I'm not your friend
不是你的朋友 [02:39.84]Friend
我与你没有关系 [02:40.28]Or anything d**n
一分一毫 [02:42.09]They wanna
他们想让 [02:42.76]You think that you're the man
你觉得你是我的依靠 [02:44.44]You're the man
你总认为你很重要 [02:45.34]I think therefore I am
我想这就是为什么我在这 [02:47.02]Therefore I am
我思故我在