The Land, The Sea & The Sky-Sophie B. Hawkins

[00:39.90]Money will talk for you
金钱会为你说话 [00:43.93]Coats your tongue like sugar
使你口舌如蜜 [00:46.57]Sweet lies To pacify the hunger
安抚饥饿的善意谎言 [00:50.76]Money will kill for you
金钱会替你消灭 [00:54.70]Lay your head to rest now
放空自己去休息吧 [00:57.09]Dream of the whitest street
会梦到最洁白的街道 [00:59.53]Clean, rebuilt for you
干净，为你重建 [01:02.76]We’re headed for big trouble
我们正面临大麻烦 [01:07.98]Brewing in the rubble
废墟中潜藏危机 [01:10.57]I won’t bow to evil
我不会向邪恶低头 [01:12.76]I won’t stoop to your injustice
我不会向不公屈服 [01:15.66]You robbed the greatest people of the earth they rose their children on
你掠夺了人们为孩子种植玫瑰花的土地 [01:21.28]And I am grateful I am in this country now
我庆幸自己此刻在这个国家 [01:25.26]But I will never forget the land and the sea and the sky
但我永远不会忘记那山那水那片天 [01:30.49]I come from
因为我来自那里 [01:43.84]You never fenced me in
你永远不能把握禁锢 [01:47.73]My spirit gives you chills and
我的灵魂使你寒冷刺骨 [01:50.37]Sweeping your desert like the wind
像狂风横扫沙漠 [01:54.92]Nations gather for a reckoning
全民聚集在一起等待清算 [01:58.70]You may be deaf but every rock and tree is listening
你可能听不见，但每一块岩石每一棵树木都在见证 [02:04.08]I won’t bow to evil
我不会向邪恶低头 [02:06.18]I won’t stoop to your injustice
我不会向不公屈服 [02:09.06]You robbed the greatest people of the earth they rose their
你掠夺了人们为孩子种植玫瑰花的土地 [02:13.39]children on
那是最棒的人们 [02:14.63]And I am grateful to be in this country now
我庆幸自己此刻在这个国家 [02:18.61]But I will never for get the land and the sea and the sky
但我永远不会忘记那山那水那片天 [02:23.99]I come from
因为我来自那里 [02:25.36]Come on and give us a truthful tongue
来吧 让我们都坦诚相待 [02:30.59]We’ve got to make a peaceful mission from now on
现在开始我们要肩负和平的使命 [02:35.86]I am thankful for the choices I have now
我感激自己现在做的决定 [02:40.50]But we’ve got to protect the land and the sea and the sky
但我们得保卫那山那水那片天 [02:44.53]We come from.
那是我们的故土 [03:29.30]I won’t bow to evil
我不会向邪恶低头 [03:31.73]I won’t stoop to your injustice
我不会向不公屈服 [03:34.42]You robbed the greatest people of the earth they rose their
你掠夺了人们为孩子种植玫瑰花的土地 [03:38.70]children on
那是最棒的人们 [03:40.50]And I am grateful to be in this country now
我庆幸自己此刻在这个国家 [03:43.94]But I will never for get the land and the sea and the sky
但我永远不会忘记那山那水那片天 [03:51.34]I come from
因为我来自那里