La Novela-boy pablo/Cucomp3下载无损flac下载
La Novela-boy pablo/Cuco在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Esteban Muñoz/Fernando Carbajal/Nicolás Muñoz/Omar Banos
[00:00.086] 作曲 : Esteban Muñoz/Fernando Carbajal/Nicolás Muñoz/Omar Banos/johan lenox
[00:00.173] Qué interesante
多么有趣 [00:06.022] Cómo el mundo gira así
世界如此转动 [00:13.575] Cuando estoy aquí
当我在此 [00:19.684] Pasando el tiempo junto a ti
与你相伴相依 [00:22.862] [00:27.231] Qué interesante
多么有趣 [00:33.221] Que me escogiste a mí
你选择了我 [00:40.408] Para la vida compartir
共同品尝生活的万般滋味 [00:46.447] Sin ti no podría existir
没有你 我无法存在 [00:51.897] [01:09.240] Las nubes suspendidas sobre el pasto se pintaron grises
牧场上飘浮的云彩被描绘成灰色 [01:16.118] Ciclos pasajeros y memorias que nunca rinden
来往的旅客和记忆从未停歇 [01:22.809] Pero el perfume de tu piel jamás que se me olvide
但是你肌肤上的香味无法使我忘怀 [01:29.787] Cuidaré nuestra historia, la novela de los dos felices
珍惜我们的故事,两个人快乐的小说 [01:34.144] [01:36.278] Tengo Dios aquí de mi testigo
上帝在此作证 [01:39.687] Si te miento, voy a aceptar mi castigo
如果我撒谎了,我将接受惩罚 [01:42.311] Sin tu amor no viviré
没有你的爱,我无法生活 [01:49.447] Solo dame lo que eres, te lo pido
你只需在我面前做你自己,这是我的期望 [01:52.870] Sentimientos innegables han crecido
无法否认的感情已经萌发 [01:55.761] Sin tu amor yo perderé
没有你的爱 我会迷失自我 [02:01.407] [02:02.562] Enredado en tu calor
卷入你的热量中 [02:06.011] Yo la luna y tú mi sol
我是月亮 你是我的太阳 [02:08.727] [02:48.986] Qué interesante
多么有趣 [02:53.862] Que yo nunca imaginaba encontrar a alguien tan fascinante
我从未想象会遇见一个这么迷人的人 [03:00.666] Captivante tu sonrisa que me ha hipnotizado
沉溺于你的微笑 你的笑颜使我迷醉 [03:03.740] Yo prometo serte fiel, jamás abandonarte
我向你承诺对你忠诚,绝不抛弃你 [03:08.785] [03:09.106] Qué interesante
多么有趣 [03:13.385] [03:17.800] Tengo Dios aquí de mi testigo
上帝在此作证 [03:20.789] Si te miento, voy a aceptar mi castigo
如果我撒谎了,我将接受惩罚 [03:23.822] Sin tu amor no viviré
没有你的爱,我无法生活 [03:30.577] Solo dame lo que eres, te lo pido
你只需在我面前做你自己,这是我的期望 [03:34.416] Sentimientos innegables han crecido
无法否认的感情已经萌发 [03:37.322] Sin tu amor yo perderé
没有你的爱 我会迷失自我 [03:41.890] [03:44.907] Tengo Dios aquí de mi testigo
上帝在此作证 [03:47.492] Si te miento, voy a aceptar mi castigo
如果我撒谎了,我将接受惩罚 [03:50.960] Sin tu amor no viviré
没有你的爱,我无法生活 [03:57.929] Solo dame lo que eres, te lo pido
你只需在我面前做你自己,这是我的期望 [04:01.359] Sentimientos innegables han crecido
无法否认的感情已经萌发 [04:04.286] Sin tu amor yo perderé
没有你的爱 我会迷失自我 [04:09.418] [04:11.026] Enredado en tu calor
卷入你的热量 [04:14.448] Yo la luna y tú mi sol
我是月亮 你是我的太阳 [04:17.409] [04:24.889] Enredado en tu calor
卷入你的热量 [04:29.286] Yo la luna, tú mi sol
我是月亮 你是我的太阳
多么有趣 [00:06.022] Cómo el mundo gira así
世界如此转动 [00:13.575] Cuando estoy aquí
当我在此 [00:19.684] Pasando el tiempo junto a ti
与你相伴相依 [00:22.862] [00:27.231] Qué interesante
多么有趣 [00:33.221] Que me escogiste a mí
你选择了我 [00:40.408] Para la vida compartir
共同品尝生活的万般滋味 [00:46.447] Sin ti no podría existir
没有你 我无法存在 [00:51.897] [01:09.240] Las nubes suspendidas sobre el pasto se pintaron grises
牧场上飘浮的云彩被描绘成灰色 [01:16.118] Ciclos pasajeros y memorias que nunca rinden
来往的旅客和记忆从未停歇 [01:22.809] Pero el perfume de tu piel jamás que se me olvide
但是你肌肤上的香味无法使我忘怀 [01:29.787] Cuidaré nuestra historia, la novela de los dos felices
珍惜我们的故事,两个人快乐的小说 [01:34.144] [01:36.278] Tengo Dios aquí de mi testigo
上帝在此作证 [01:39.687] Si te miento, voy a aceptar mi castigo
如果我撒谎了,我将接受惩罚 [01:42.311] Sin tu amor no viviré
没有你的爱,我无法生活 [01:49.447] Solo dame lo que eres, te lo pido
你只需在我面前做你自己,这是我的期望 [01:52.870] Sentimientos innegables han crecido
无法否认的感情已经萌发 [01:55.761] Sin tu amor yo perderé
没有你的爱 我会迷失自我 [02:01.407] [02:02.562] Enredado en tu calor
卷入你的热量中 [02:06.011] Yo la luna y tú mi sol
我是月亮 你是我的太阳 [02:08.727] [02:48.986] Qué interesante
多么有趣 [02:53.862] Que yo nunca imaginaba encontrar a alguien tan fascinante
我从未想象会遇见一个这么迷人的人 [03:00.666] Captivante tu sonrisa que me ha hipnotizado
沉溺于你的微笑 你的笑颜使我迷醉 [03:03.740] Yo prometo serte fiel, jamás abandonarte
我向你承诺对你忠诚,绝不抛弃你 [03:08.785] [03:09.106] Qué interesante
多么有趣 [03:13.385] [03:17.800] Tengo Dios aquí de mi testigo
上帝在此作证 [03:20.789] Si te miento, voy a aceptar mi castigo
如果我撒谎了,我将接受惩罚 [03:23.822] Sin tu amor no viviré
没有你的爱,我无法生活 [03:30.577] Solo dame lo que eres, te lo pido
你只需在我面前做你自己,这是我的期望 [03:34.416] Sentimientos innegables han crecido
无法否认的感情已经萌发 [03:37.322] Sin tu amor yo perderé
没有你的爱 我会迷失自我 [03:41.890] [03:44.907] Tengo Dios aquí de mi testigo
上帝在此作证 [03:47.492] Si te miento, voy a aceptar mi castigo
如果我撒谎了,我将接受惩罚 [03:50.960] Sin tu amor no viviré
没有你的爱,我无法生活 [03:57.929] Solo dame lo que eres, te lo pido
你只需在我面前做你自己,这是我的期望 [04:01.359] Sentimientos innegables han crecido
无法否认的感情已经萌发 [04:04.286] Sin tu amor yo perderé
没有你的爱 我会迷失自我 [04:09.418] [04:11.026] Enredado en tu calor
卷入你的热量 [04:14.448] Yo la luna y tú mi sol
我是月亮 你是我的太阳 [04:17.409] [04:24.889] Enredado en tu calor
卷入你的热量 [04:29.286] Yo la luna, tú mi sol
我是月亮 你是我的太阳
La Novela-boy pablo/Cuco热门评论
今天还是很激动 人生第一次在xxx的翻译被采纳了 决定要翻译也只是一瞬间的事情 在朋友圈看到同学在分享 说很好听 我寒假荒废西语许久了 就决定翻译了 本来准备写马概报告的 然后花了一小时翻译了 因为上面显示已经有翻译在审核 很大是抱着对这首歌的喜爱和对得起我的专业的一点心理吧哈哈
因为我们西班牙语听力课在封校的时候老师经常让我们翻译西班牙语歌曲 很多都是那种超级恋爱脑很好玩 还有什么把你扔出窗外的歌词哈哈哈 这首歌从旋律开始就很浪漫抓耳朵 最喜欢的还是最后一句 什么没有你就活不下去的恋爱脑的歌词还是听听就好 要理性恋爱哦 和大家一样很喜欢这首歌 要好好写作业了
谢谢大家 我的翻译已上传啦
听Lo que Siento之后的两年一直在翻cuco的西语歌,和像LQS一样温柔的西语歌,这首真的让我惊艳到了😭
Enredado en tu calor, 卷入你的热量 Yo la luna y tú mi sol, 我是月亮 你是我的太阳
希望手术可以成功,让我满意,然后重新做人,开开心心的见爱的人,拜托了[拜]
听前奏时还觉得不是很cuco听到高潮后表示很cuco[多多可怜]