Get Back (Rooftop Performance / Take 1)-The Beatles

[00:00.00] 作词 : Paul McCartney/John Lennon [00:01.00] 作曲 : Paul McCartney/John Lennon [00:02.03]All cameras Take one!
所有摄像机，第一镜 [00:03.32] [00:07.01]Another way, Eh. Where’s the best the other way? Over there I think.
另一个拍摄方向在哪？哪个方向最好？我觉得在那 [00:13.08] [00:13.41]I’m a little drunky.
我有些醉了 [00:13.73] [00:15.25]Sitting here haha.
坐这来吧 [00:16.58] [00:41.33]Whose instrument?
谁的乐器？ [00:41.82] [00:45.35]Jojo was a man.
Jojo是个人 [00:46.80] [00:48.51]All cameras one.
第一镜 [00:49.21] [00:49.76]Oh~ [00:53.92] [00:54.58]Come on you, can you?
来吧，你准备好了吗？ [00:55.61] [00:56.15]Ah. [00:56.45] [00:58.14]Ok. [00:58.91] [01:03.54]Ok, one two three four.
一，二，三，四 [01:06.23] [01:07.99]Yeah. [01:08.36] [01:13.72]Jojo was a man who thought he was a loner.
Jojo觉得自己很孤独 [01:17.33]But he knew it couldn't last.
但他知道孤独感不会持续很久 [01:20.51] [01:21.14]Jojo left his home in Tucson, Arizona
他离开了亚利桑那州图桑的家 [01:24.91] [01:25.07]For some California grass.
为了那加州的绿草鲜花 [01:27.66] [01:28.58]Get back, oh get back.
回去吧 回去吧 [01:31.54] [01:32.42]Get back to where you once belonged
回到你原来的归属吧 [01:35.48] [01:36.20]Get back, oh get back
回去吧 回去吧 [01:39.25] [01:40.05]Get back to where you once belonged
回到你原来的地方吧 [01:43.10] [01:43.42]Get back, Jojo.
回去吧 Jojo [01:44.38] [01:51.00]Go home.
回你的家 [01:51.28] [01:55.73]Ohhh..
Oh [01:56.94] [01:59.48]Get back, get back.
回去吧 回去吧 [02:02.80] [02:03.36]Get back to where you once belonged.
回到你曾经的归属吧 [02:06.42] [02:07.21]Get back, yeah get back.
回去吧 回去吧 [02:10.18] [02:11.07]Get back to where you once belonged.
回到你曾经的归属吧 [02:14.91] [02:16.29]Get back, Jo
回去吧 Jo [02:17.96] [02:24.25]OHHHHHHH
Oh（请别再四海为家） [02:25.77] [02:32.84]Sweet Loretta Martin thought she was a woman.
甜美的Loretta Martin 也曾认为她是个女人 [02:36.24] [02:36.52]But she was another man.
但她却很爷们 [02:39.13] [02:40.39]All the girls around her say she's got it coming.
她周围的女孩都说她就要成功啦 [02:43.97] [02:44.22]But she gets it while she can.
但她也只能尽力而为呀 [02:46.91] [02:47.59]Oh get back, get back.
回去吧 回去吧 [02:50.84] [02:51.66]Get back to where you once belonged.
回到你曾经的归属吧 [02:54.82] [02:55.47]Oh get back, yeah get back.
回去吧 回去吧 [02:58.43] [02:59.35]Get back to where you once belonged.
回到你曾经的归属吧 [03:02.79]Get back, Loretta.
回去吧 Loretta [03:03.56] [03:05.25]Yeah [03:05.60] [03:10.00]Go home
回你的家 [03:10.42] [03:11.71]Your mama's waiting for you
家里还有你的老妈 [03:12.76] [03:15.47]Wearing her high-heel shoes
把恨天高踩在脚下 [03:16.30]And her low-neck sweater
穿着低领毛衣 [03:17.75] [03:17.92]Get Back, Loretta
回家吧 Loretta [03:18.46] [03:18.86]Get back, yeah, get back
回去吧 回去吧 [03:22.11] [03:22.78]Get back to where you once belonged
回到你原来的归属吧 [03:25.62] [03:26.44]Oh get back, get back
回去吧 回去吧 [03:29.80] [03:30.43]Get back to where you once belonged
回到曾经风风雨雨梨花 [03:33.92] [03:36.07]Oh oh Awwww. [03:37.80] [03:43.51]Go home.
回家吧 [03:44.32] [03:46.10]She’s waiting for you.
她已等得消乏 [03:46.88] [03:49.43]With tea on.
还有彻夜氤氲的茶 [03:49.94] [03:50.74]Ohhh get back, get back.
回去吧 回去吧 [03:54.60] [03:55.57]Get back to where you once belonged
回到你的原处繁华 [03:58.49] [03:59.27]Oh get back, get back, get back.
回去吧 回去吧 [04:03.06] [04:03.27]Get back to where you once belonged
回到你的归属去吧 [04:06.85] [04:07.53]Ohhh [04:09.40] [04:12.17]Thank you very much man.
谢谢谢谢 [04:13.01]Thank you very much.
感激不尽 [04:14.11]It looks like...the other.
就...说不清楚 [04:16.28] [04:16.73]Your mama request Martin Luther.
你的妈妈请求 Martin Luther [04:19.02] [04:21.22]And we don’t need...
但我们不必 [04:22.04]It’s aright.
就这样吧 [04:22.78]Hello, hello.
你好呀 [04:24.36] [04:24.88]Glyn, anymore voice...
Glyn 还有声音 [04:29.94] [04:31.47]What?
说啥 [04:32.06] [04:36.48]Get back, get back.
回去吧 回去吧 [04:39.45]