Leave You Traveling (Album Version)-Steel Train

[00:00.000] 作词 : Jack Antonoff [00:01.000] 作曲 : Jack Antonoff [00:11.202] You know I've been traveling for a long, long time
你知道我的旅居生活没有尽头 [00:22.092] I've seen the ends of this world and the cold in your eyes
我看见了这个世界注定的结局，以及你眼中的冷漠 [00:33.164] And if I leave you traveling long way, it is to carry me home
如果我让你继续这段漫长旅程，那表示我希望你能把我带回家 [00:54.070] There was this storm and it took my friend
曾经有一场暴风雨夺走了我的好友 [01:03.954] But they found him the next day, he was cold and pretend
可人们第二天就找到了他，他全身发冷，还装作若无其事 [01:15.128] And if he leaves me traveling long way, it is to carry home
如果他坚持让我经历这场长途奔波，这代表我已经离家不远 [01:35.308] Then I lost my brother to the bullets of your war
然而我兄弟的性命被你们的战争夺去 [01:45.776] They're gonna bomb your city and the cold wind'll blow
你的城市迟早会被轰炸，冷风迟早会席卷你们的窗户 [01:56.289] And if I die before I learn to live, oh he's gonna carry me home
如果我在学会生活前便已经死去，一定会有人把 我的遗体带回家乡 [02:48.512] I sent a letter to the woman that I loved
我给我深爱的女人寄了一封信 [02:58.935] It read, baby, I'm sorry but I'm cold in your arms
上面写着，“宝贝，对不起，我只能以冰冷的形态再次投入你的怀抱” [03:10.425] And if she leaves me traveling long way, it is to carry her home, oh
如果她让我一直被困在这段长途旅行中，这说明她希望我把她带回家 [03:25.846] And if I leave you traveling, all I know is how to carry me home
如果我让你一直身处这段漫长旅程中，这代表我希望你把我带回家