Sure Feels Right-Sixx:A.M.

[00:00.000] 作词 : Ashba, Darren Jay [00:01.000] 作曲 : Ashba, Darren Jay [00:15.02]The traffics backed up on the 405,
事故发生在405高速上的倒车时刻 [00:17.08]And the smog's so thick you can cut it with a knife,
本可以用刀子划破这浓密的烟雾 [00:20.45]But it gives me time,
但这弥留的时间 [00:23.09] [00:23.66]To think about my life,
让我开始思考自己的人生 [00:26.03] [00:27.05]I take a 10 to the 5 to the 101,
我从10号公路穿越到5号到101号 [00:30.11]I got a song sitting here on the tip of my tongue,
悠然行驶着并从舌尖轻哼出一首歌的旋律 [00:33.48]And the more I drive,
我飞驰得越快 [00:34.79] [00:36.45]The more I feel alive.
越感觉自己是活着 [00:38.77] [00:40.76]Well I don't know what you're doing to me,
好吧我不知道你在对我做什么 [00:42.95] [00:43.83]But it sure feels right,
但那感觉并不坏 [00:45.14] [00:47.51]And I don't know what you're doing to me,
我不知道你到底要做什么 [00:49.64] [00:50.20]But let's do it all night,
但就请让它彻夜不息 [00:51.64] [00:53.71]When the sunlight breaks through the LA sky,
当阳光穿透洛杉矶天空的阴霾 [00:56.89]For some damn reason it makes me smile,
一些糟糕的理由也会让我微笑起来 [00:59.29] [01:00.53]And I don't know what you're doing to me,
我不知道你在对我做什么 [01:02.85] [01:03.47]But it sure feels right.
但直觉那是正确的 [01:04.91] [01:20.59]I'm driving down Sunset Boulevard,
穿越过阳光大道的时候 [01:22.20] [01:23.45]*** Pistols on the radio in my car,
车里播放着性手枪的歌曲 [01:26.70]And I must be high,
这感觉十分愉悦吧 [01:28.58] [01:29.58]I just saw Jesus walk by,
我刚看到耶稣走过时 [01:31.76] [01:33.58]I make a hard left as the sun comes up,
缓缓的转向左侧阳光照射的地方 [01:36.77]Over Hollywood vampires ditching their luck,
看呀，好莱坞的吸血鬼们抛弃了他们最后的幸运 [01:39.52] [01:40.21]Baby lock your door,
所以亲爱的请锁好你的门窗 [01:40.90] [01:43.15]Yeah we've seen this before.
我们早已看透此情此景不是吗 [01:44.48] [01:46.79]And I don't know what you're doing to me,
我不知道你在对我做什么 [01:49.23] [01:49.79]But it sure feels right,
但那感觉并不坏 [01:51.29] [01:52.66]And I don't know what you're doing to me,
我不知道你将对我做什么 [01:56.60]But let's do it all night,
但请让它彻夜不息 [01:58.16] [01:59.92]When the sunlight breaks through the LA sky,
当阳光穿透洛杉矶天空的阴霾 [02:02.42] [02:03.04]For some damn reason it makes me smile,
这些该死的理由也能让我微笑起来 [02:05.66] [02:06.60]And I don't know what you're doing to me,
我不知道你在对我做什么 [02:09.16] [02:11.29]But it sure feels right.
但那感觉并不坏 [02:13.35] [02:52.34]I don't know what you're doing to me,
我不知道你将对我做什么 [02:54.53]But it sure feels right,
但直觉那是对的 [02:55.96] [02:58.14]And I don't know what you're doing to me,
我不知道你为我都做了什么 [03:00.95]But let's do it all night,
那就让它彻夜不息 [03:02.51] [03:05.04]When the sunlight breaks through the LA sky,
当阳光穿透洛杉矶的阴霾 [03:07.54]For some damn reason it makes me smile,
一些讨厌的理由也能让我微笑起来 [03:10.48] [03:11.42]And I don't know what you're doing to me,
我不知道你将对我做什么 [03:14.48] [03:16.92]Ohhh but it sure feels right,
噢但直觉告诉我那就是正确的 [03:18.17] [03:20.54]Soaking up the sunshine sitting on the forward line,
奋力汲取着照射在前方的那一缕光芒 [03:23.42] [03:24.23]I can take my time just to do what i like,
我只能抓紧时间任性而为 [03:27.48]Because it sure feels right, just singing to the radio,
因为那感觉并不坏，就跟广播一起歌唱吧 [03:30.48] [03:31.42]I don't know what you're doing to me,
我不知道你会为我做些什么 [03:33.67] [03:34.35]But let's do it all night.
但请不要停下来 [03:37.17] [03:43.41]Singing to the radio,
就跟着广播一起歌唱 [03:44.84] [03:49.35]Everybody's singing to the radio.
都跟着广播一起歌唱