Diamond Mind-Dr. Dre/Nipsey Hussle/Ty Dolla $ign

[00:00.000] 作词 : A. Young/A. Maman/J. Groover/M. Cox Jr/D. Abernathy Jr/E. Asghedom/T. Griffin Jr./V. Smith/B. Edwards Jr./J. Kollie/A Hawkshaw [00:00.533] 作曲 : A. Young/A. Maman/J. Groover/M. Cox Jr/D. Abernathy Jr/E. Asghedom/T. Griffin Jr./V. Smith/B. Edwards Jr./J. Kollie/A Hawkshaw [00:01.067] Yeah, turn all of our headphones up
把咱耳机声都调大一些 [00:05.526] Eh, turn that shit up a lil' bit more
音量再大一些 [00:09.194] Lil' bit more, lil' bit more, lil' bit more, lil' bit more
再来一点再来一点 [00:11.021] That's good right there
就这音量刚好合适 [00:11.948] [00:12.359] Uh, we live this Marathon life
我们的人生宛如马拉松 [00:16.404] 'Cause one day we gon' all die
因为我们终有一天难逃一死 [00:19.435] Not a stranger to them hard nights
一夜夜艰难前行于我们并不陌生 [00:22.203] But when we look up, we see our sky
但当我们抬头望向天空，瞧见我们书写的天空 [00:25.046] We see potential in the moment
我们看见了鲜活存于当下的潜能 [00:27.707] We used to have to rent, now we own it
你我曾经租房住，如今我们豪宅无数 [00:30.966] No hesitation, we be on it
不用犹豫，我们随时都状态火热 [00:32.708] We get paid to spend these midnights in Paris like we Owen
我们挣钱无数，只为能在午夜巴黎畅享景致就像电影里的欧文威尔逊 [00:36.144] Wilson, what a feelin', live in it 'cause you built it
何其美妙的感觉，活在美梦之中，只因这梦想由你亲手筑起 [00:38.779] Ballin', Spalding, shot it, killed it
驰骋球场，斯伯丁出手，精准命中，绝杀比赛 [00:41.990] This Rollie is the symbol that represent my resilience
这块劳力士便是代表着我百折不挠的象征 [00:44.966] The Marathon's my leverage, negotiations was brilliance
这场人生马拉松是我的人物，谈判周旋是我的精明之处 [00:49.005] Put my feet up on the desk, never
才不会跷脚架手，蔑视对手 [00:52.346] We just re-up to the next level
我们只是卷土重来，再次进入到下一境界 [00:55.351] VVS the nothin' less bezel
顶纯钻石不过只是一块装饰 [00:57.599] I got the ho you lustin' for on the sex schedule
我的女人只是你例行一次的幻想对象 [01:01.261] I'm busy grindin', baby, nine-to-nine
我正忙于工作，宝贝，朝九晚九 [01:04.069] So she just happy when I find the time
所以我百忙中找出时间她便已经很开心了 [01:06.979] She got a fetish for designer styles
她迷恋上各式名家设计款式 [01:10.103] I'm lookin' like I robbed a diamond mine
我看上去像是我抢了一车的钻石 [01:12.218] [01:13.305] This crazy life of mine
我这疯狂的人生啊 [01:15.850] No happy endings to this life of crime
我这罪孽一生终究没有圆满结局 [01:19.391] So this little light of mine
所以我要用我这沧海一粟的一生 [01:22.346] Nigga, I'ma let it shine
绽放出只属于我的耀眼光芒 [01:25.496] Esta vida loca, mija
我这疯狂的人生啊 [01:28.110] Esta vida loca, mija (Esta vida loca)
我这疯狂的人生啊 [01:31.471] Esta vida loca, mija (Esta vida loca, mija)
我这疯狂的人生啊 [01:34.371] Esta vida loca, mija
我这疯狂的人生啊 [01:36.603] [01:37.096] This crazy life of mine
我这疯狂的人生啊 [01:40.182] Can make a grown man cry sometimes
有时也让大老爷们流下热泪 [01:43.047] Lookin' up at the sky at night
夜里抬头看向天空 [01:46.016] Prayin' for better days, better times
为更好的日子，更好的未来虔诚祈祷 [01:49.155] This crazy life of mine
我这疯狂的人生啊 [01:52.031] I've been tryna keep my spirit alive
我一直尽力永葆我精力鲜活 [01:54.953] Smokin' 'za, I'm hopin' that it gets me high
吞云吐雾，希望这能够让我忘乎所以 [01:57.664] Prayin' for better days, better times
为更好的日子，更好的未来虔诚祈祷 [01:59.387] [01:59.775] Listen, Doc Dre, you know I don't show up often
听好，你知道博士我不怎么经常出现 [02:03.693] Uh, but when I do, I put shit in motion
但当我露面，我让所有一切栩栩如生 [02:06.404] Motion picture shit, nigga, picture me rollin'
就像电影一样，就想象我前进不息的画面 [02:08.737]A composer with composure, bitch, I'm Compton's Beethoven
处事不惊的作曲指挥，我正是康普顿的贝多芬 [02:12.256] Silhouettes and naked bodies layin' in the sand
剪影轮廓，安躺在沙滩上的胴体百态 [02:15.629]Now that's California love, you know who the **** I am
那是加州爱里的场景，你知道我是什么狠角色 [02:18.661] Still hood, still good, Chucks on my butlers
仍然来自街头，仍然努力经营，管家都穿着帆布鞋 [02:21.383] Soundtrack in every neighborhood and causin' all this ruckus
每个街区都唱响我的金曲，制造轰动无数 [02:24.209]Mm, Compton bully in this mother****er (Heh)
嗯，这家伙心里住着一个康普顿狠人 [02:27.423]Same nigga, same hoodie in this mother****er
我心里还是当年的那个家伙，那一个街头青年 [02:30.178] Back in business, oh yeah, this is mass production
回到正题，这次是我一下子高产起来 [02:32.485] So tired of niggas talkin' when they just ballin' on the budget
如此厌倦了人们的空谈，自己却拮据不堪 [02:35.536] Still feel like a strugglin' artist and better believe I still love it
我仍感觉自己是个挣扎向上的艺人，你最好相信我喜欢这种感觉 [02:38.821] Look at my life, shit, I did something right, easy does it (Heh)
看看我的人生，我做的全是正确的抉择，易如反掌 [02:42.442] I'm just in here jugglin' time
我如今正嬉戏时光 [02:44.802] But, for the moment, I'm on it, nigga, tryna get mine
但此时此刻，我活在当下，努力活出我的人生 [02:47.576]You know the mother****ing mountains I climb
你清楚我攀爬过，征服过的这一座座高山 [02:49.613] [02:49.862] This crazy life of mine
我这疯狂的人生啊 [02:51.986] No happy endings to this life of crime
我这罪孽一生终究没有圆满结局 [02:55.136] So this little light of mine
所以我要用我这沧海一粟的一生 [02:58.436] Nigga, I'ma let it shine
绽放出只属于我的耀眼光芒 [03:01.088] Esta vida loca, mija
我这疯狂的人生啊 [03:04.062] Esta vida loca, mija (Esta vida loca)
我这疯狂的人生啊 [03:07.242] Esta vida loca, mija (Esta vida loca, mija)
我这疯狂的人生啊 [03:10.302] Esta vida loca, mija
我这疯狂的人生啊 [03:12.267] [03:13.021] This crazy life of mine
我这疯狂的人生啊 [03:16.162] Can make a grown man cry sometimes
有时也让大老爷们流下热泪 [03:19.145] Lookin' up at the sky at night
夜里抬头看向天空 [03:22.005] Prayin' for better days, better times
为更好的日子，更好的未来虔诚祈祷 [03:25.171] This crazy life of mine
我这疯狂的人生啊 [03:28.220] I've been tryin' to keep my spirit alive
我一直尽力永葆我精力鲜活 [03:31.020] Smokin' 'za, I'm hopin' that it gets me high
吞云吐雾，希望这能够让我忘乎所以 [03:33.918] Prayin' for better days, better times
为更好的日子，更好的未来虔诚祈祷 [03:36.951] [03:37.554] I'm purifyin' my soul
我正净化着我的灵魂 [03:39.576] I'm settin' my intentions and I conquer my goals
我正重新摆正我的初衷，征服我的目标 [03:42.670] It's been a long journey, had to hop on the road
这是一段漫漫长路，必须即刻启程上路 [03:45.451] It's been a long journey, had to get up and go
这是一段漫漫长路，必须即刻清醒出发 [03:48.733] It's been a few years since my nigga been gon'
距离我的兄弟逝去已过去数年 [03:51.517] Blew some in the air for my nigga to smoke
抽起烟来只为和我兄弟一起把烟抽 [03:54.265] I was your dawg, you was my loc, then you turned to the G.O.A.T
我们曾是好哥俩，然后你已然成了永远的神 [03:57.409] "The Marathon Continues" written in bold
告诉我的便是，马拉松未完待续，大写加粗