Als ich fortging-Staubkindmp3下载无损flac下载
Als ich fortging-Staubkind在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Steineckert, Gisela
[00:01.000] 作曲 : Michaelis, Dirk
[00:59.71]Als ich fortging, war die Strasse steil, kehr wieder um.
当我和她离别时，街道陡然而尽，宛转迂回。 [01:06.54]Nimm an ihrem Kummer teil, mach sie heil.
带走她的忧郁和愁绪，留给她平静和解脱。 [01:13.60]Als ich fortging, war der Asphalt heiss, kehr wieder um.
当我和她离别时，沥青滚烫阻行，惘顾而返。 [01:20.33]Red ihr aus um jeden Preis, was sie weiss.
用言语给予她一切赞美，尽管她早听过多次。 [01:31.06]Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein.
没有什么能一贯永恒，就如此刻。 [01:37.46]Ich weiss, du willst unendlich sein, schwach und klein.
我知道，你要的是永恒，但我却懦弱又胆怯。 [01:45.00]Feuer brennt nieder, wenn's keiner mehr naehrt.
爱火不再燃起，当我们的距离渐渐拉远。 [01:51.98]Kenn´ ja selber, was dir heut widerfaehrt.
只有你自己明白，今日是怎样一种遭遇。 [02:02.82]Als ich fortging, war´n die Arme leer, kehr wieder um.
当我与她离别时，空荡的双臂，自顾环起。 [02:09.59]Machs ihr leichter, einmal mehr, nicht so schwer.
可否能重来，云淡风轻地道别，必不此般沉重。 [02:16.50]Als ich fortging kam ein Wind so schwach, warf mich nicht um.
当我与她离别时，迎面风微，未能裹挟我心。 [02:23.55]Unter ihrem Traenendach war ich schwach.
她泪如雨下，我却愈加懦弱。 [02:34.04]Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein.
没有什么能一贯永恒，就如此刻。 [02:40.80]Ich weiss, du willst unendlich sein, schwach und klein.
我知道，你要的是永恒，但我却懦弱又胆怯。 [02:48.00]Nichts ist von Dauer, was keiner recht will.
没有什么是为了永恒，也没有什么能真正永恒。 [02:54.89]Auch die Trauer wird da sein, schwach und klein .
我的悲哀也在这滋生，但却懦弱又胆怯。 [03:05.83]—（歌词改编自屠格涅夫的诗歌《离别》，1843年，写给他迷恋的女人巴库宁娜）— [03:25.07]乐队：Staubkind（尘之子） [03:29.54]主音：Sven „Louis“ Manke [03:34.94]吉他：Rico Meerheim [03:40.71]鼓手：Friedemann [03:48.46]贝斯：Sebastian „Bassty“ Scheibe
当我和她离别时，街道陡然而尽，宛转迂回。 [01:06.54]Nimm an ihrem Kummer teil, mach sie heil.
带走她的忧郁和愁绪，留给她平静和解脱。 [01:13.60]Als ich fortging, war der Asphalt heiss, kehr wieder um.
当我和她离别时，沥青滚烫阻行，惘顾而返。 [01:20.33]Red ihr aus um jeden Preis, was sie weiss.
用言语给予她一切赞美，尽管她早听过多次。 [01:31.06]Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein.
没有什么能一贯永恒，就如此刻。 [01:37.46]Ich weiss, du willst unendlich sein, schwach und klein.
我知道，你要的是永恒，但我却懦弱又胆怯。 [01:45.00]Feuer brennt nieder, wenn's keiner mehr naehrt.
爱火不再燃起，当我们的距离渐渐拉远。 [01:51.98]Kenn´ ja selber, was dir heut widerfaehrt.
只有你自己明白，今日是怎样一种遭遇。 [02:02.82]Als ich fortging, war´n die Arme leer, kehr wieder um.
当我与她离别时，空荡的双臂，自顾环起。 [02:09.59]Machs ihr leichter, einmal mehr, nicht so schwer.
可否能重来，云淡风轻地道别，必不此般沉重。 [02:16.50]Als ich fortging kam ein Wind so schwach, warf mich nicht um.
当我与她离别时，迎面风微，未能裹挟我心。 [02:23.55]Unter ihrem Traenendach war ich schwach.
她泪如雨下，我却愈加懦弱。 [02:34.04]Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein.
没有什么能一贯永恒，就如此刻。 [02:40.80]Ich weiss, du willst unendlich sein, schwach und klein.
我知道，你要的是永恒，但我却懦弱又胆怯。 [02:48.00]Nichts ist von Dauer, was keiner recht will.
没有什么是为了永恒，也没有什么能真正永恒。 [02:54.89]Auch die Trauer wird da sein, schwach und klein .
我的悲哀也在这滋生，但却懦弱又胆怯。 [03:05.83]—（歌词改编自屠格涅夫的诗歌《离别》，1843年，写给他迷恋的女人巴库宁娜）— [03:25.07]乐队：Staubkind（尘之子） [03:29.54]主音：Sven „Louis“ Manke [03:34.94]吉他：Rico Meerheim [03:40.71]鼓手：Friedemann [03:48.46]贝斯：Sebastian „Bassty“ Scheibe