degree-corookmp3下载无损flac下载
degree-corook在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Corinne Savage
[00:01.000] 作曲 : Corinne Savage
[00:04.059]Is corook here?
Corook在吗? [00:05.172]Uh, yeah
Uh 在的 [00:06.070]Come on in, I'm glad you could make it
进来吧,很高兴你能来。 [00:07.915]Uh, thanks for having me
谢谢你邀请我 [00:08.885]Take a seat and we can get started
坐下吧,我们可以开始了 [00:11.967]You must be so smart (Well)
你一定很聪明(嗯) [00:13.450]You got two degrees (Yeah)
你有两个学位(没错) [00:14.845]I have two as well (Oh)
我也有两个学位(哦) [00:16.181]Like, how cool are we?
瞧瞧,我们多厉害啊? [00:17.905]It was Berkley, right? (Yeah)
你是在伯克利大学读的书,对吧?(对) [00:19.359]I know people there (Um)
我在那儿认识些人(嗯) [00:20.678]I'm sure you've heard of them (Mm, look)
我肯定你听说过他们(嗯,听着) [00:22.726]Everybody's talkin' bout a degree (Uh)
每个人都在谈论学位(呃) [00:25.881]I went to college for the party (Woo)
我上大学就是为了参加派对(哇哦) [00:28.638]Now I'm 'bout fifty grand in debt (Ah)
现在我大概欠了五万美元的债(啊) [00:31.757]Most expensive fun that I've had yet (Yeah)
这是我到目前为止玩得最昂贵的一次了(是的) [00:34.683]Damn, I shoulda studied foreign language
该死,我真该学门外语的。 [00:37.544]Konichiwa, hola, bonjour, que tal (Hi)
你好(日语),你好(西班牙语),你好(法语),你好吗(西班牙语)(嗨) [00:40.502]Then I could probably pay rent
那样的话我或许就能付得起房租了。 [00:43.567]But I just wanna be famous (Yeah)
但我就想成名(是的)。 [00:46.462]Mama, mama, please don't make me go to school (Please)
妈妈,妈妈,求你别让我去上学(求你了) [00:49.550]I'm fakin' that I'm sick, I'm like, "Achoo" (Achoo)
我装病,我说道:“阿嚏”(阿嚏) [00:52.716]Oh, wait, I forgot I'm an adult (I'm an adult)
哦,等等,我忘了我已经是个成年人了(我是个成年人) [00:55.459]I don't need permission slips to do what I want
我想做什么不需要请假条。 [01:03.650]Hi, you've reached corook, leave a message
你好,这里是Corook的语音信箱,请留言。 [01:06.630]Hey, it's your dad, just callin' to check in, uh
嘿,我是你爸爸,打电话来问问情况,呃。 [01:12.014]Are you doin' well?
你过得好吗? [01:13.433]You don't call me much
你不常给我打电话。 [01:14.802]Can you pay your bills?
你能付得起账单吗? [01:16.375]Are they pilin' up?
账单是不是越积越多了? [01:17.862]You know I know best
你知道我最懂你了。 [01:19.400]All about your life
了解你生活的方方面面。 [01:20.817]Know you didn't ask
知道你没问我。 [01:22.309]But here's my advice
但这是我的建议。 [01:24.106]Know you're chasin' your dreams and waitin' for your moment
知道你在追逐梦想,等待属于你的时刻。 [01:27.136]But I'm worried sick it won't happen before you're homeless
但我担心得要命,怕你在无家可归之前都等不到那一天。 [01:30.179]Maybe you should stop (Stop)
也许你该放弃(放弃) [01:31.607]Try to get a job with your degree (Ugh)
试着用你的学位找份工作(呃) [01:34.617]Everybody's talkin' bout a degree (Yeah, yeah, yeah)
每个人都在谈论学位(是的,是的,是的) [01:37.510]I went to college for the party (Woo, woo)
我上大学就是为了参加派对(哇哦,哇哦)。 [01:40.544]Now I'm 'bout fifty grand in debt (Fifty K)
现在我大概欠了五万美元的债(五万块)。 [01:43.513]Most expensive fun that I've had yet
这是我到目前为止玩得最昂贵的一次了。 [01:46.700]Damn, I shoulda studied foreign language
该死,我真该学门外语的。 [01:49.494]Konichiwa, hola, bonjour, que tal
你好(日语),你好(西班牙语),你好(法语),你好吗(西班牙语)。 [01:52.575]Then I could probably pay rent
那样的话我或许就能付得起房租了。 [01:55.548]But I just wanna be famous (Look at me)
但我想成名(看看我) [01:58.558]Mama, mama, please don't make me go to school
妈妈,妈妈,求你别让我去上学。 [02:01.590]Fakin' that I'm sick, I'm like, "Achoo"
我装病,我说:“阿嚏” [02:04.535]Oh, wait, I forgot I'm an adult
哦,等等,我忘了我已经是个成年人了。 [02:07.547]I don't need permission slips to do what I want
我可以做自己想做的事,不需要病假条。 [02:12.395]In debt
负债累累 [02:13.715]I'm about twenty grand in debt
我大概欠了两万美元的债。 [02:16.588]I'm about thirty grand in debt
我大概欠了三万美元的债。 [02:19.575]I'm about homeless, I'm about homeless
我差不多要无家可归了,我几乎要无家可归了。 [02:22.611]I'm about, I'm about
我差不多,我差不多 [02:24.130]In debt
债台高筑 [02:25.611]I'm about forty grand in debt
我大概欠了四万美元的债。 [02:28.484]I'm about fifty grand in debt
我大概欠了五万美元的债。 [02:31.472]I'm about homeless, I'm about homeless
我差不多要无家可归了,我几乎要无家可归了。 [02:35.747]**** a degree
去他的学位。 [02:37.568]I went to college for the party
我上大学就是为了参加派对。 [02:40.509]Now I'm 'bout fifty grand in debt
现在我大概欠了五万美元的债。 [02:43.500]Most expensive fun that I've had yet
这是我到目前为止玩得最昂贵的一次了 [02:46.617]Damn, I shoulda studied foreign language
该死,我真该学门外语的。 [02:49.554]Konichiwa, hola, bonjour, que tal
你好(日语)你好(西班牙语),你好(法语)你好吗(西班牙语) [02:52.522]Then I could probably pay rent
那样的话我或许就能付得起房租了。 [02:55.523]But I just wanna be famous
但我就想成名 [02:58.665]Mama, please don't make me go to school
妈妈,求你别让我去上学。 [03:01.552]Fakin' that I'm sick, I'm like, "Achoo"
我装病,我说:“阿嚏” [03:04.523]Oh, wait, I forgot I'm an adult
哦,等等,我忘了我已经是个成年人了。 [03:07.567]I don't need permission slips to do what I want
我可以做自己想做的事,不需要病假条。
Corook在吗? [00:05.172]Uh, yeah
Uh 在的 [00:06.070]Come on in, I'm glad you could make it
进来吧,很高兴你能来。 [00:07.915]Uh, thanks for having me
谢谢你邀请我 [00:08.885]Take a seat and we can get started
坐下吧,我们可以开始了 [00:11.967]You must be so smart (Well)
你一定很聪明(嗯) [00:13.450]You got two degrees (Yeah)
你有两个学位(没错) [00:14.845]I have two as well (Oh)
我也有两个学位(哦) [00:16.181]Like, how cool are we?
瞧瞧,我们多厉害啊? [00:17.905]It was Berkley, right? (Yeah)
你是在伯克利大学读的书,对吧?(对) [00:19.359]I know people there (Um)
我在那儿认识些人(嗯) [00:20.678]I'm sure you've heard of them (Mm, look)
我肯定你听说过他们(嗯,听着) [00:22.726]Everybody's talkin' bout a degree (Uh)
每个人都在谈论学位(呃) [00:25.881]I went to college for the party (Woo)
我上大学就是为了参加派对(哇哦) [00:28.638]Now I'm 'bout fifty grand in debt (Ah)
现在我大概欠了五万美元的债(啊) [00:31.757]Most expensive fun that I've had yet (Yeah)
这是我到目前为止玩得最昂贵的一次了(是的) [00:34.683]Damn, I shoulda studied foreign language
该死,我真该学门外语的。 [00:37.544]Konichiwa, hola, bonjour, que tal (Hi)
你好(日语),你好(西班牙语),你好(法语),你好吗(西班牙语)(嗨) [00:40.502]Then I could probably pay rent
那样的话我或许就能付得起房租了。 [00:43.567]But I just wanna be famous (Yeah)
但我就想成名(是的)。 [00:46.462]Mama, mama, please don't make me go to school (Please)
妈妈,妈妈,求你别让我去上学(求你了) [00:49.550]I'm fakin' that I'm sick, I'm like, "Achoo" (Achoo)
我装病,我说道:“阿嚏”(阿嚏) [00:52.716]Oh, wait, I forgot I'm an adult (I'm an adult)
哦,等等,我忘了我已经是个成年人了(我是个成年人) [00:55.459]I don't need permission slips to do what I want
我想做什么不需要请假条。 [01:03.650]Hi, you've reached corook, leave a message
你好,这里是Corook的语音信箱,请留言。 [01:06.630]Hey, it's your dad, just callin' to check in, uh
嘿,我是你爸爸,打电话来问问情况,呃。 [01:12.014]Are you doin' well?
你过得好吗? [01:13.433]You don't call me much
你不常给我打电话。 [01:14.802]Can you pay your bills?
你能付得起账单吗? [01:16.375]Are they pilin' up?
账单是不是越积越多了? [01:17.862]You know I know best
你知道我最懂你了。 [01:19.400]All about your life
了解你生活的方方面面。 [01:20.817]Know you didn't ask
知道你没问我。 [01:22.309]But here's my advice
但这是我的建议。 [01:24.106]Know you're chasin' your dreams and waitin' for your moment
知道你在追逐梦想,等待属于你的时刻。 [01:27.136]But I'm worried sick it won't happen before you're homeless
但我担心得要命,怕你在无家可归之前都等不到那一天。 [01:30.179]Maybe you should stop (Stop)
也许你该放弃(放弃) [01:31.607]Try to get a job with your degree (Ugh)
试着用你的学位找份工作(呃) [01:34.617]Everybody's talkin' bout a degree (Yeah, yeah, yeah)
每个人都在谈论学位(是的,是的,是的) [01:37.510]I went to college for the party (Woo, woo)
我上大学就是为了参加派对(哇哦,哇哦)。 [01:40.544]Now I'm 'bout fifty grand in debt (Fifty K)
现在我大概欠了五万美元的债(五万块)。 [01:43.513]Most expensive fun that I've had yet
这是我到目前为止玩得最昂贵的一次了。 [01:46.700]Damn, I shoulda studied foreign language
该死,我真该学门外语的。 [01:49.494]Konichiwa, hola, bonjour, que tal
你好(日语),你好(西班牙语),你好(法语),你好吗(西班牙语)。 [01:52.575]Then I could probably pay rent
那样的话我或许就能付得起房租了。 [01:55.548]But I just wanna be famous (Look at me)
但我想成名(看看我) [01:58.558]Mama, mama, please don't make me go to school
妈妈,妈妈,求你别让我去上学。 [02:01.590]Fakin' that I'm sick, I'm like, "Achoo"
我装病,我说:“阿嚏” [02:04.535]Oh, wait, I forgot I'm an adult
哦,等等,我忘了我已经是个成年人了。 [02:07.547]I don't need permission slips to do what I want
我可以做自己想做的事,不需要病假条。 [02:12.395]In debt
负债累累 [02:13.715]I'm about twenty grand in debt
我大概欠了两万美元的债。 [02:16.588]I'm about thirty grand in debt
我大概欠了三万美元的债。 [02:19.575]I'm about homeless, I'm about homeless
我差不多要无家可归了,我几乎要无家可归了。 [02:22.611]I'm about, I'm about
我差不多,我差不多 [02:24.130]In debt
债台高筑 [02:25.611]I'm about forty grand in debt
我大概欠了四万美元的债。 [02:28.484]I'm about fifty grand in debt
我大概欠了五万美元的债。 [02:31.472]I'm about homeless, I'm about homeless
我差不多要无家可归了,我几乎要无家可归了。 [02:35.747]**** a degree
去他的学位。 [02:37.568]I went to college for the party
我上大学就是为了参加派对。 [02:40.509]Now I'm 'bout fifty grand in debt
现在我大概欠了五万美元的债。 [02:43.500]Most expensive fun that I've had yet
这是我到目前为止玩得最昂贵的一次了 [02:46.617]Damn, I shoulda studied foreign language
该死,我真该学门外语的。 [02:49.554]Konichiwa, hola, bonjour, que tal
你好(日语)你好(西班牙语),你好(法语)你好吗(西班牙语) [02:52.522]Then I could probably pay rent
那样的话我或许就能付得起房租了。 [02:55.523]But I just wanna be famous
但我就想成名 [02:58.665]Mama, please don't make me go to school
妈妈,求你别让我去上学。 [03:01.552]Fakin' that I'm sick, I'm like, "Achoo"
我装病,我说:“阿嚏” [03:04.523]Oh, wait, I forgot I'm an adult
哦,等等,我忘了我已经是个成年人了。 [03:07.567]I don't need permission slips to do what I want
我可以做自己想做的事,不需要病假条。