We Own The Night - Featuring Pixie Lott-Selena Gomez & The Scene/Pixie Lott

[00:00.000] 作词 : Pixie Lott/Toby Gad [00:01.000] 作曲 : Pixie Lott/Toby Gad [00:09.420]Is it alright  if i'm with you for the night
可以么？今夜让我守在你身旁 [00:17.480]Hope you don't mind  if you stay by my side
希望你不要介意让我留下来 [00:25.940]We can drive in your car  somewhere into the dark
我们可以开车驶入暗夜的某处 [00:30.660]Pull over and watch the stars
摇下车窗，仰望那满天繁星 [00:34.750]We can dance  we can sing do whatever you think
起舞，吟唱，我们可以随心所欲 [00:39.400]As long as i'm with you
只要我在你身边 [00:43.400] [00:44.600]When we are together is the time of our lives
当我们在一起，这便是生命最美的时间 [00:48.910]We can do whatever  be whoever we'd like
我们可以随心所欲做任何事，成为任何人 [00:53.490]Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die
纵使日日欢歌也无所谓，因为生命的尽头才是沉睡之时 [00:58.210]Don't have to worry about nothing
无需担心任何事 [01:01.270]We own the night (ah-ah-oh)
今夜属于我们 [01:05.770]We own the night
今夜属于我们 [01:10.440]We own the night
今夜属于我们 [01:13.900]We own the night
今夜属于我们 [01:20.800]It's all a blur
这一切都如此朦胧 [01:23.330]It's getting late but I don't care
依稀中夜越来越深，但我毫不在意 [01:29.630]I don't know where we'll end up
我不知道这一切将在哪里结束 [01:34.310]And that's okay
也不想去知道 [01:37.500]We can drive in your car  somewhere into the dark
我们可以开车驶入暗夜的某处 [01:41.670]Pull over and watch the stars
摇下车窗，仰望那满天繁星 [01:45.870]We can dance  we can sing  do whatever you think
起舞，吟唱，我们可以随心所欲 [01:50.570]As long as i'm with you
只要我在你身边 [01:55.570]When we are together is the time of our lives
当我们在一起，这便是生命最美的时间 [02:00.0]We can do whatever  be whoever we'd like
我们可以随心所欲做任何事，成为任何人 [02:04.330]Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die
纵使日日欢歌也无所谓，因为生命的尽头才是沉睡之时 [02:09.360]Don't have to worry about nothing
无需担心任何事 [02:12.430]We own the night (ah-ah-oh)
今夜属于我们（啊-啊-噢） [02:17.200]We own the night
今夜属于我们 [02:22.130]Nothing lasts forever
人世间没有什么是永恒不变的 [02:25.740]Let's live it up when we're together
在一起之时就让我们碰撞出生命最灿烂的花火 [02:31.250]Nothing lasts forever
人世间没有什么是永恒不变的 [02:34.390]So let's live it up  just do whatever
因此让我们碰撞出生命最灿烂的花火，随心所欲做任何想做之事 [02:42.410]When we are together is the time of our lives
当我们在一起，这便是生命最美的时间 [02:46.630]We can do whatever  be whoever we'd like
我们可以随心所欲做任何事，成为任何人 [02:51.170]Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die
纵使日日欢歌也无所谓，因为生命的尽头才是沉睡之时 [02:55.710]Don't have to worry about nothing
无需担心任何事 [02:59.0]We own the night
今夜属于我们 [03:00.230]When we are together is the time of our lives
当我们在一起，这便是生命最美的时间 [03:04.530]We can do whatever  be whoever we'd like
我们可以随心所欲做任何事，成为任何人 [03:08.970]Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die
纵使日日欢歌也无所谓，因为生命的尽头才是沉睡之时 [03:13.460]Don't have to worry about nothing
无需担心任何事 [03:16.700]We own the night (ah-ah-oh)
今夜属于我们（啊-啊-噢） [03:18.570](just do what you like)
(做你想做之事） [03:20.800](ah-ah-oh)
（啊-啊-噢） [03:21.480]We own the night
今夜属于我们 [03:23.150](do whatever you like)
(做你想做之事） [03:26.200]We own the night
今夜属于我们 [03:27.550](just do what you like)
(做你想做之事） [03:29.350](ah-ah-oh)
（啊-啊-噢） [03:30.430]We own the night
今夜属于我们 [03:32.240](do whatever you like)
(做你想做之事） [03:36.760]