I Get Around-2Pac/Digital Underground

[00:00.00] 作词 : R. Brooks/Troutman/Larry Troutman/Shock G/TUPAC SHAKUR/Shirley Murdock [00:01.00] 作曲 : R. Brooks/Troutman/Larry Troutman/Shock G/TUPAC SHAKUR/Shirley Murdock [00:04.88]Aw yeah， I get around
我东走西逛 [00:10.28]Still clown with the Underground， when we come around
当我在地下闲逛时，我仍然会扮演小丑 [00:20.05]Stronger than ever
我变得比以前更强了 [00:22.25]Back to get wreck
回到难民那里 [00:23.05]All respect to those who break their neck to keep their hoes in check
所有的一切都是为了尊重那些拼命干活的人 [00:26.69]Cause oh they sweat a brother majorly
因为他们给了一个小兄弟一个极端困难的苦差 [00:28.85]And I don′t know why， your girl keeps paging me
而且我不知道为什么，你的女孩一直在寻呼我 [00:31.66]She tell me that she needs me， cries when she leaves me
她告诉我说，她需要我，当她离开我时，她哭了 [00:34.66]And every time she sees me， she squeeze me， lady take it easy!
每次她看到我的时候，她都会拥抱我，女士，别紧张，放轻松一些! [00:38.27]Hate to sound sleazy， but tease me， I don′t want it if it′s that easy
我不想说得那么下流，但是仅仅只是挑弄我？我可不想就这么简单 [00:42.13]Ayo bust it， baby got a problem saying bye bye
再接再厉，宝贝你在要说再见的时候犹豫不决了 [00:45.16]Just another hazard of a fly guy
你问飞人的另外一个危险是什么 [00:47.32]You ask why， don′t matter， my pockets got fatter
但这不要紧，我已经口袋满满了 [00:50.02][00:47.97]Now everybody′s looking for the latter
现在每个人都在寻找后者（钱） [00:52.25]And ain′t no need in being greedy
你别那么贪婪 [00:54.75]If you wanna see me dial the beeper number baby when you need me
如果你还想看到我在你需要我的时候拨寻呼机号码找你的话 [00:57.14]And I′ll be there in a jiffy
我马上就到 [00:59.69]Don′t be picky， just be happy with this quickie
别挑三拣四了，快快乐乐地享受这一刻 [01:02.09]But when you learn， you can′t tie me down
但一旦你学会了，你就不能束缚我了 [01:04.78]Baby doll， check it out， I get around
宝贝姑娘，看过来，我正走街串巷 [01:09.73]What you mean you don′t know? I get around
你不知道我是什么意思?我正穿堂过户 [01:15.51]The Underground just don′t stop for hoes， I get around
地下不会为女人而停止，而我仍走街串巷 [01:18.29]Still down with the Underground， I get around
仍然在地下，我穿堂过户 [01:23.65]Yeah， ayo Shock， let them hoes know
是的，执法人员，让他们知道了 [01:27.03]Now you can tell from my everday fits， I ain′t rich
现在你可以从我的日常生活中看出，我并不富有 [01:29.81]So cease and desist with them tricks （tricks）
因此，停止并阻止他们的把戏 [01:31.85]I′m just another black man caught up in the mix （mix）
我只是一个被卷入这场混乱的黑人 [01:34.25]Trying to make a dollar out of fifteen cents （A dime and a nickel）
试图从15美分中赚1美元 [01:36.79]Just cause I′m a freak don′t mean that we could hit the sheets
我是个怪人但并不意味着我们可以上床睡觉 [01:39.31]Baby I can see， that you don′t recognize me
宝贝，我看得出来，你不认识我 [01:41.87]I′m Shock G， the one who put the satin on your panties
我是Shock G，就是将绸缎贴在内裤上的那个人 [01:44.62]Never knew a hooker that could share me， I get around
我从不知道哪个女人能和我分享身体，我四处流浪 [01:47.55]What′s up love， how you doing? （All right）
怎么了爱？你还好吗?(当然) [01:49.02]Well I′ve been hanging sanging， trying to do my thang
我一直在唱歌，试图做我想做的事 [01:50.76]Oh， you heard that I was banging
哦，你听说了我在搞女人？ [01:52.06]Your home girl you went to school with， that′s cool
而且还是和你一起上学的当地女孩，这很酷 [01:54.31]But did she tell you about her sister and your cousin? Thought I wasn′t
但是她告诉你她姐姐和你表妹的事了吗?虽然我没看到 [01:57.23]See， weekends were made for Michelob
这个周末才是属于Michelob的 [01:58.99]But it′s a Monday， my day， so just let me hit it， yo
但今天是周一，我的日子，所以让我来吧 [02:01.93]And don′t mistake my statement for a clown
不要把我的话当成小丑 [02:04.23]We can keep in the down low long as you know， that I get around
我们可以保持低调，只要你知道就行，我走街串巷 [02:14.66]2Pacalypse Now don′t stop for hoes， I get around
2PAC现在不会为了一个女人从而就停下来，我走街串巷 [02:24.86]Why I ain′t call you? Ha ha， please
为什么我不给你打电话？哈哈，拜托 [02:26.91]Finger tips on the hips as I dip， gotta get a tight grip， don′t slip
请在我与你交欢的时候用指尖在臀部上，一定要抓紧，不要滑落 [02:30.11]Loose lips sink ships， it′s a trip
信口开河会使船沉没，这只是一次过失 [02:32.22]I love the way she licks her lips， see me jocking
我喜欢她舔嘴唇的样子 [02:34.75]Put a little twist in her hips cause I′m watching
看我扭动她的臀部 [02:37.11]Conversations on the phone til the break of dawn
在电话里畅聊整夜 [02:39.48]Now we all alone， why the lights on?
现在我们都很孤单，为什么灯还亮着? [02:41.44]Turn ′em off， time to set it off， get you wet and soft
把灯关掉，该开始了，让你变得又湿又软 [02:43.49]Something′s on your mind， let it off
你有心事，就说出来吧 [02:46.42]You don′t know me， you just met me， you won′t let me
你不认识我，你只是见过我 [02:49.06]Well if I couldn′t have it （silly rabbit） why you sweating me?
你不会让我好，如果我不能得到它（傻兔子），为什么你在流汗？ [02:52.22]It′s a lot of real G′s doing time
这是很多真正的匪徒在做的时候 [02:54.62]Cause a groupy bit the truth and told a lie
导致他们不高兴的一点真相的原因，并说了一个谎言 [02:57.01]You picked the wrong guy baby if you′re too fly
你选错人了宝贝，如果你很喜欢飞 [02:59.32]You need to hit the door， search for a new guy
那你需要再去敲门去寻找一个新的男人 [03:01.97]Cause I only got one night in town
因为我在城里只待一晚 [03:04.21]Break out or be clown， baby doll are you down?
是爆发还是闹笑话，宝贝姑娘你考虑好了吗？ [03:06.41]I get around
我走街串巷 [03:09.89]Round and round， round we go
我自由自在 [03:14.85]Round and round， round we go
我无拘无束 [03:19.79]Round and round， round we go
我逍遥自得 [03:24.67]Round and round， round we go
我优哉游哉 [03:29.81]Round and round， round we go
我穿堂过户 [03:34.72]Round and round， round we go
我怡然自得 [03:39.76]Round and round， round we go
我四处走走 [03:45.04]Round and round， round we go
我东走西逛