人生予約-Precious/中村舞子mp3下载无损flac下载
人生予約-Precious/中村舞子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 青木多果/中村舞子/Precious
[00:01.00] 作曲 : 青木多果
[00:18.69]特別で普通の二人でいられるなら
如果两个人都是特别普通的两个人 [00:26.71]他には何もいらないのに
那么其余的什么都不会需要 [00:31.52]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
现在正寻找 [00:36.76]愛を今見つけたくて
新的、愉快的、青涩的爱情 [00:46.26]今日はいつもの作業着脱いで
今天我脱下一直穿的工作服 [00:50.40]不慣れな手つきネクタイ締めて
用不熟练的手法系领带 [00:52.86]キメてみたぜ今夜はスーツで
决定了今晚我将穿西装 [00:58.21]胸に小さな指輪隠して
将小戒指藏在胸前 [01:00.79]プロポーズの言葉に迷って
在求婚的话语前犹豫不决 [01:03.44]気づきゃひと月も会ってなくて
注意到已经一个没见面了 [01:08.92]おはようとおやすみのメール
只有早上好与晚安的短信 [01:11.08]それだけが二人繋いでる
只有这个时候两人才会紧张 [01:13.78]一時間でも会える筈なのに
即使一段时间能相见的 [01:19.02]見せたくて切った髪も伸びて
看见头发越来越长时间飞逝 [01:21.74]言葉さえも不安に変わって
甚至连对话都变得不安起来 [01:24.29]まっすぐなアナタを好きだったけど、、、
虽然我喜欢直来直去的你 [01:29.24]一度に一つの事で
就这一次的事件 [01:33.74]頭がいっぱいになる
充满了我整个脑子 [01:37.73]ずっとお前が行きたがっていた
在你一直想去的 [01:44.19]いつものファミレスの向かい
家庭餐厅对面 [01:47.30]予約したぜ小洒落た店
预约了小酒店 [01:49.74]驚く顔が目に浮かぶ
惊讶的表情浮现在眼前 [01:52.48]次は同じ苗字で行こう
下次用同样的名字吧 [01:56.09]「また予約する」
「再次预约吧」 [01:58.19]特別で普通の二人でいられるなら
如果两个人都是特别普通的两个人 [02:04.57]他には何もいらないのに
那么其余的什么都不会需要 [02:08.89]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
现在正寻找 [02:14.20]愛を今見つけたくて
新的、愉快的、青涩的爱情 [02:19.19]君だけを見つめたいのに
我只想看着你 [02:28.60]「お洒落して来いよ」って何で
「打扮好再来呦」什么的 [02:33.33]それだけじゃ何もわからなくて
只有那个我什么也不懂 [02:36.09]むすっとしたままテーブルに向かう
就这样绷着脸坐在桌子前 [02:41.17]一度はここに来てみたかった
就算一次想来这里 [02:43.63]こんな気持ちで来たくなかった
的心情也不会有了 [02:46.47]二人を包むサヨナラの予感
包裹着两个人告别的预感 [02:51.79]久しぶりにお前とのデート
好久不见与你的约会 [02:54.35]なのに何故かマジ暗い表情
但不知为何表情很阴沉 [02:56.90]俺は準備万端なのに
我可是万事俱备呀 [03:01.94]不器用な俺悩み悩んだ
笨手笨脚的我很烦恼 [03:04.51]お前に伝えたい事あんだ
有件事我想告诉你 [03:07.11]胸ポケの手紙に詰め込んだぜ
将胸前口袋里的信塞给他 [03:12.56]一生に一度の賭けさ
一生一次的乾坤一掷 [03:16.74]俺の話を聞けじっと
要听我说下去 [03:22.65]おかしいぜ手紙がない
奇怪、信没有了 [03:27.14]大事な時にドジを踏む
关键时刻出岔子 [03:30.24]作業着のポケットの中
在工作服的口袋里 [03:32.83]やっぱうまく言えないけど
虽然还是无法说出口 [03:35.41]伝えたいのは一言さ
但只想传达一句 [03:39.74]「お前と歩いていきたい」
「我想和你一起走」 [03:42.23]涙が溢れてるの
眼泪都流出来了 [03:47.44]嬉しいの？悲しいの？わからない
高兴？悲伤？我不知道呀！ [03:51.44]片付けが苦手だよ
要如何收场呢很难对付呀 [03:54.44]「俺が片付ける！」
「我来收场」 [03:55.43]おこずかいは少ないよ
这种事经验很少哟 [03:57.00]「出世するから！」
「我要出人头地」 [03:57.88]寝起きが悪いし寂しがりやだよ
厌恶起床也不要寂寞 [04:07.02]特別で普通の二人でいられるなら
如果两个人都是特别普通的两个人 [04:13.67]他には何もいらないのに
那么其余的什么都不会需要 [04:18.13]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
现在正寻找 [04:23.51]愛を今見つけたくて
新的、愉快的、青涩的爱情 [04:28.59]特別で普通の二人でいられるなら
如果两个人都是特别普通的两个人 [04:34.50]他には何もいらないよ
那么其余的什么都不会需要 [04:39.30]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
新的、愉快的、青涩的爱情 [04:44.38]二人の未来予約して
两个人预约的未来 [04:49.47]愛をここに見つけたんだ
在这里找到了爱情
如果两个人都是特别普通的两个人 [00:26.71]他には何もいらないのに
那么其余的什么都不会需要 [00:31.52]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
现在正寻找 [00:36.76]愛を今見つけたくて
新的、愉快的、青涩的爱情 [00:46.26]今日はいつもの作業着脱いで
今天我脱下一直穿的工作服 [00:50.40]不慣れな手つきネクタイ締めて
用不熟练的手法系领带 [00:52.86]キメてみたぜ今夜はスーツで
决定了今晚我将穿西装 [00:58.21]胸に小さな指輪隠して
将小戒指藏在胸前 [01:00.79]プロポーズの言葉に迷って
在求婚的话语前犹豫不决 [01:03.44]気づきゃひと月も会ってなくて
注意到已经一个没见面了 [01:08.92]おはようとおやすみのメール
只有早上好与晚安的短信 [01:11.08]それだけが二人繋いでる
只有这个时候两人才会紧张 [01:13.78]一時間でも会える筈なのに
即使一段时间能相见的 [01:19.02]見せたくて切った髪も伸びて
看见头发越来越长时间飞逝 [01:21.74]言葉さえも不安に変わって
甚至连对话都变得不安起来 [01:24.29]まっすぐなアナタを好きだったけど、、、
虽然我喜欢直来直去的你 [01:29.24]一度に一つの事で
就这一次的事件 [01:33.74]頭がいっぱいになる
充满了我整个脑子 [01:37.73]ずっとお前が行きたがっていた
在你一直想去的 [01:44.19]いつものファミレスの向かい
家庭餐厅对面 [01:47.30]予約したぜ小洒落た店
预约了小酒店 [01:49.74]驚く顔が目に浮かぶ
惊讶的表情浮现在眼前 [01:52.48]次は同じ苗字で行こう
下次用同样的名字吧 [01:56.09]「また予約する」
「再次预约吧」 [01:58.19]特別で普通の二人でいられるなら
如果两个人都是特别普通的两个人 [02:04.57]他には何もいらないのに
那么其余的什么都不会需要 [02:08.89]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
现在正寻找 [02:14.20]愛を今見つけたくて
新的、愉快的、青涩的爱情 [02:19.19]君だけを見つめたいのに
我只想看着你 [02:28.60]「お洒落して来いよ」って何で
「打扮好再来呦」什么的 [02:33.33]それだけじゃ何もわからなくて
只有那个我什么也不懂 [02:36.09]むすっとしたままテーブルに向かう
就这样绷着脸坐在桌子前 [02:41.17]一度はここに来てみたかった
就算一次想来这里 [02:43.63]こんな気持ちで来たくなかった
的心情也不会有了 [02:46.47]二人を包むサヨナラの予感
包裹着两个人告别的预感 [02:51.79]久しぶりにお前とのデート
好久不见与你的约会 [02:54.35]なのに何故かマジ暗い表情
但不知为何表情很阴沉 [02:56.90]俺は準備万端なのに
我可是万事俱备呀 [03:01.94]不器用な俺悩み悩んだ
笨手笨脚的我很烦恼 [03:04.51]お前に伝えたい事あんだ
有件事我想告诉你 [03:07.11]胸ポケの手紙に詰め込んだぜ
将胸前口袋里的信塞给他 [03:12.56]一生に一度の賭けさ
一生一次的乾坤一掷 [03:16.74]俺の話を聞けじっと
要听我说下去 [03:22.65]おかしいぜ手紙がない
奇怪、信没有了 [03:27.14]大事な時にドジを踏む
关键时刻出岔子 [03:30.24]作業着のポケットの中
在工作服的口袋里 [03:32.83]やっぱうまく言えないけど
虽然还是无法说出口 [03:35.41]伝えたいのは一言さ
但只想传达一句 [03:39.74]「お前と歩いていきたい」
「我想和你一起走」 [03:42.23]涙が溢れてるの
眼泪都流出来了 [03:47.44]嬉しいの？悲しいの？わからない
高兴？悲伤？我不知道呀！ [03:51.44]片付けが苦手だよ
要如何收场呢很难对付呀 [03:54.44]「俺が片付ける！」
「我来收场」 [03:55.43]おこずかいは少ないよ
这种事经验很少哟 [03:57.00]「出世するから！」
「我要出人头地」 [03:57.88]寝起きが悪いし寂しがりやだよ
厌恶起床也不要寂寞 [04:07.02]特別で普通の二人でいられるなら
如果两个人都是特别普通的两个人 [04:13.67]他には何もいらないのに
那么其余的什么都不会需要 [04:18.13]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
现在正寻找 [04:23.51]愛を今見つけたくて
新的、愉快的、青涩的爱情 [04:28.59]特別で普通の二人でいられるなら
如果两个人都是特别普通的两个人 [04:34.50]他には何もいらないよ
那么其余的什么都不会需要 [04:39.30]新しく懐かしい心地よく恥ずかしい
新的、愉快的、青涩的爱情 [04:44.38]二人の未来予約して
两个人预约的未来 [04:49.47]愛をここに見つけたんだ
在这里找到了爱情