Two Oruguitas-朴小信

[00:00.000] 编曲 : 无 [00:05.525]Two oruguitas
两只毛毛虫 [00:08.138]In love and yearning
恋恋难舍 [00:10.698]Spend every evening
从黑夜 [00:13.310]And morning learning
到黎明 [00:15.765]To hold each other
深情相拥 [00:18.325]Their hunger burning
如饥似渴般 [00:20.389]To navigate a world
探索着这个世界 [00:22.740]That turns, and never stops turning
斗转星移 [00:25.248]Together in this world
形影不离 [00:27.834]That turns, and never stops turning
斗转星移 [00:31.021]Two oruguitas
两只毛毛虫 [00:33.764]Against the weather
抵御变幻莫测的天气 [00:36.089]The wind grows colder
挡住了疾风 [00:38.675]But they're together
他们形影不离 [00:41.000]They hold each other
深情相拥 [00:43.533]No way of knowing
茫无所知 [00:45.467]They're all they have for shelter
他们就是彼此的避风港 [00:47.974]And something inside them is growing
光阴荏苒 [00:50.665]They long to stay together
他们难舍难分 [00:53.068]But something inside them is growing
光阴荏苒 [00:56.203]Ay, oruguitas
毛毛虫啊 [00:58.737]Don't you hold on too tight
要懂得适时放手 [01:01.349]Both of you know
你心里很清楚 [01:02.577]It's your time to grow
破茧成蝶的时刻已经到来 [01:04.249]To fall apart, to reunite
只有挥别过去才能重新出发 [01:06.286]Wonders await you
奇迹正等待降临 [01:08.716]Just on the other side
就在另一头 [01:11.276]Trust they'll be there
相信他们就在那儿 [01:12.477]And start to prepare
准备通往 [01:13.966]The way for tomorrow
明日奇迹之路 [01:16.369]Ay, oruguitas
毛毛虫啊 [01:18.799]Don't you hold on too tight
要懂得适时放手 [01:21.489]Both of you know
你心里很清楚 [01:22.691]It's your time to grow
破茧成蝶的时刻已经到来 [01:24.180]To fall apart, to reunite
只有挥别过去才能重新出发 [01:26.427]Wonders await you
奇迹正等待降临 [01:28.882]Just on the other side
就在另一头 [01:31.547]Trust they'll be there
相信他们就在那儿 [01:32.774]And start to prepare
准备通往 [01:34.107]The way for tomorrow
明日奇迹之路 [01:56.885]Two oruguitas
两只毛毛虫 [01:59.654]Cocooned and waiting
等待着破茧成蝶 [02:02.397]Each in their own world
在他们的世界里 [02:04.853]Anticipating
满心期待 [02:07.360]What happens after
憧憬未来 [02:09.659]The rearranging?
当一切恢复正常 [02:11.383]And so afraid of change
他们惶恐不安 [02:13.865]In a world that never stops changing
身处这个变幻莫测的世界 [02:16.425]So let the walls come down
打破枷锁 重新出发 [02:18.776]The world will never stop changing
这是一个变幻莫测的世界 [02:21.205](Never stop changing)
变幻莫测 [02:22.198](Never stop changing)
变幻莫测 [02:23.321](Never stop changing)
变幻莫测 [02:25.176]Ay, mariposas
蝴蝶啊 [02:28.311]Don't you hold on too tight
要懂得适时放手 [02:30.400]Both of you know
你心里很清楚 [02:32.098]It's your time to go
破茧成蝶的时刻已经到来 [02:33.796]To fly apart, to reunite
只有挥别过去才能重新出发 [02:35.912]Wonders surround you
奇迹将你围绕 [02:38.498]Just let the walls come down
打破枷锁 重新出发 [02:41.006]Don't look behind you
永不回头 [02:42.286]Fly till you find
往前飞 [02:43.540]Your way toward tomorrow
未来可期 [02:46.022]Ay, mariposas
蝴蝶啊 [02:48.634]Don't you hold on too tight
要懂得适时放手 [02:51.116]Both of you know
你心里很清楚 [02:52.343]It's your time to go
破茧成蝶的时刻已经到来 [02:53.989]To fly apart, to reunite
只有挥别过去才能重新出发 [02:56.105]Wonders surround you
奇迹将你围绕 [02:58.691]Just let the walls come down
打破枷锁 重新出发 [03:01.277]Don't look behind you
永不回头 [03:02.557]Fly till you find
往前飞 [03:03.837]Your way toward tomorrow
未来可期 [03:06.214]Ay, mariposas
蝴蝶啊 [03:08.774]Don't you hold on too tight
要懂得适时放手 [03:11.256]Both of you know
你心里很清楚 [03:12.588]It's your time to go
破茧成蝶的时刻已经到来 [03:14.051]To fly apart, to reunite
只有挥别过去才能重新出发 [03:16.324]Wonders surround you
奇迹将你围绕 [03:18.936]Just let the walls come down
打破枷锁 重新出发 [03:21.470]Don't look behind you
别回头 [03:22.724]Fly till you find
往前飞 [03:24.108]Your way toward tomorrow
未来可期