You've Got Friends ～あなたには友達がいる～-土屋太鳳

[00:00.000] 作词 : 松井洋平 [00:01.000] 作曲 : 高橋諒 [00:02.000] 编曲 : 高橋諒 [00:13.534]あなたはいま　幸せかな　教えてあげるね
你现在幸福吗？我来告诉你吧 [00:26.691]暗い夜を　歩いているなら　俯いた　顔を上げて
当走在黑夜中 抬起你低沉的头 [00:38.331]見えるはずだよ　月の光
你一定会看到...月亮的光芒 [00:50.452]あなたを照らす　その明かりも
照亮你的这一缕月光 [00:56.410]ひとりぼっちじゃ
也是孤零零的 [01:03.924]輝けない光なんだよ
因为这是黯淡的光芒 [01:09.579]誰があって　だれかのこと
不论是谁 [01:15.593]照らしてあげる　光だから
都可以成为某人的光芒 [01:26.191]幸せになれる魔法
能带来幸福的魔法 [01:34.222]今すぐに
现在 [01:36.281]会いたいと思うて
就想想最思念的人 [01:40.661]心に　浮かぶ言葉たちを
将心中浮现出的话语 [01:47.879]歌うように　解き放って行くの
放声歌唱出来吧 [01:54.831]月明かりの綺麗な　空の下で
在这美丽的月夜之下 [02:25.065]小さな頃　大きな声響かせてた
小的时候 总是张大了嗓门 [02:38.345]あの気持ちの　ままでいいんっだ　いつだって
保持当初的童心就好 [02:46.824]あなたのこと　大切に思う人がいるの
无论何时都有人挂念着你 将你视为宝物 [03:00.205]見守って　いたんだよずっと
我一直都注视着你 [03:08.244]お互いに素直に笑いあって
彼此畅怀欢笑间 [03:14.441]必ず　強くなれるてことに
你一定会变得更坚强 [03:21.693]気づいたら　空を見上げて
当你明白了...就抬头看看天空 [03:30.234]きっとあなたは　幸せだよ
你一定已经 很幸福了 [03:38.750]友達が友達を想って
因为朋友之间会互相关心 [03:45.472]いつでも　そばにいるでことを
会一直陪伴着对方 [03:52.485]伝え合う　笑顔に会えてだから
彼此微笑着倾诉衷肠 [03:59.442]月明かりの綺麗な　空の下で
在这美丽的月夜之下 [04:06.215]さぁ　手を繋ごう
来...牵起彼此的手吧