Be Here and Now-Tinlicker/Nathan Nicholson

[00:16.773] Like a dream, an old reflection
仿若梦境 似旧时影像 [00:19.933]
[00:20.183] A window straight to Heaven now
此刻 一扇直抵天堂之窗 [00:23.840]
[00:25.116] If we had more time
倘若我们拥有更多时光 [00:27.183]
[00:28.184] Would we make it count?
我们能否让它意义非凡？ [00:30.547]
[01:51.310] Like a dream, my mother, father
仿若梦境 我的父母 [01:54.230]
[01:54.607] Swept away by the rising water now
如今 被上涨的潮水席卷而去 [01:58.670]
[01:59.838] If they could see me
倘若他们能看见我 [02:01.780]
[02:02.606] Would it make them proud?
会为我感到骄傲吗？ [02:04.810]
[02:06.998] Like a dream, my dear brother
仿若梦境 我亲爱的兄弟 [02:10.211]
[02:10.212] Half the world away from each other now
如今 我们相隔半个世界 [02:14.435]
[02:15.657] If you could be here
倘若你能在此处 [02:17.341]
[02:18.287] Would you hear me out?
你会倾听我倾诉吗？ [02:20.133]
[02:21.645] Home videos are running through my head
家庭录像在我脑海中不断放映 [02:27.174]
[02:28.176] I'd watched the world go by
我曾看着世界变迁 [02:31.242]
[02:32.725] I never worried a day in my life
我生命中的每一天从未忧心忡忡 [02:37.230]
[02:37.480] I love remembering yesterday
我钟情于回忆往昔 [02:43.209]
[02:44.835] But I can't forget
但我无法忘怀 [02:48.025]
[02:49.033] To be here and now
活在当下 立足此刻 [02:54.215]
[03:40.667] Home videos are running through my head
家庭录像在我脑海中不断放映 [03:46.183]
[03:46.937] I'd watched the world go by
我曾看着世界变迁 [03:50.452]
[03:51.201] I never worried a day in my life
我生命中的每一天从未忧心忡忡 [03:55.210]
[03:56.027] I love remembering yesterday
我钟情于回忆往昔 [04:01.552]
[04:03.671] But I can't forget
但我无法忘怀 [04:06.738]
[04:07.743] To be here and now
活在当下 立足此刻