ローズとアイリス (ATRIUM ver.)-Ftymp3下载无损flac下载
ローズとアイリス (ATRIUM ver.)-Fty在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 小豆うい
[00:00.30] 作曲 : Fty
[00:00.60] "Thus with a kiss I die."
"就此以一吻长眠" [00:04.54] [00:16.71] 幸福ね、なんて 憎たらしく笑うマリア
说着"真幸福呢" 露出可憎笑容的玛利亚 [00:20.33] 猛毒性愛情 罠にハマったの
饮鸩止渴的爱情 早已深陷囹圄 [00:23.74] もうとっくに誰も 信じられなくなったまま
从很久以前 我就失去了相信任何人的能力 [00:27.44] こんな日に僕は死ねたらいいと思った
这样的日子 不如死去吧 [00:32.82] (あなたが) 誘う体温がそっと
(你)诱人的体温 [00:34.93] 冷めきってくミッドナイト(まだ)
在午夜渐渐冷却(明明) [00:37.44] なのに (愛しい) 消えないくらいの
却还(深爱着)留下无法磨灭的 [00:41.34] シルシをつけて
印记 [00:44.16] [00:44.22] すれ違う 運命のロンド
错身而过的命运轮舞 [00:47.30] 彷徨って幽霊のように 君を抱きしめた
如幽灵般游荡着 将你拥入怀中 [00:51.52] まるでアルデハイド
恰似乙醛的迷幻 [00:54.34] そう、君の香水に酔って
是啊 沉醉于你的香水 [00:56.81] 溶けて 溶けて 溶けて
融化 融化 融化 [00:59.00] 微睡むようにキスをねだる
像浅眠般索求亲吻 [01:02.62] 君はローズ そんな顔して
你是玫瑰 带着那样的表情 [01:08.75] [01:20.57] もう一度、なんて 憎たらしい僕のマリア
"再来一次" 说着这样可憎话语的我啊玛利亚 [01:23.83] 「もういいよ、これでお終いにしようよ」
「够了 就让一切在此结束吧」 [01:27.20] 道徳も嘘も 持ち合わせていないからさ
既没有道德 也不屑谎言 [01:30.82] こんな日は何を想って泣けばいいの？
这样的夜晚 该为何而泣？ [01:36.49] [01:40.65] さながら 滑稽なピエロ
活像滑稽的小丑 [01:43.78] 揺蕩って金輪際もう 誰も愛せない
摇摆着 从今往后 再无法爱上任何人 [01:47.83] 燃え切ったハイライト
燃尽的高光时刻 [01:50.73] ただ揺れる脳髄を刺して
只是刺痛摇晃的脑髓 [01:53.05] 深く 深く 深く
更深 更深 更深 [01:55.55] 嘯くような愛で、エゴで
用虚伪的爱与自私 [01:59.07] 君を想う 僕はアイリス
思念着你 我是鸢尾 [02:19.49] ごめんね
对不起 [02:20.63] (嘘吐き) サヨナラ代わりの妄言
(骗子) 代替告别的妄言 [02:24.22] 気付かないでいて(でも)
请不要察觉(可是) [02:26.79] ひとり (愛してた) 消えてしまえたら
独自(爱过) 若能就此消失 [02:30.97] それでいいのに
该有多好 [02:33.45] [02:33.53] 哀しきローズとアイリス
悲哀的玫瑰与鸢尾 [02:36.71] 交わることはできないの きっと永遠に
永无交汇之日 注定永远 [02:40.77] それはフィクションの最後
那是虚构故事的终章 [02:43.68] まだ、君の香水に酔って
依然 沉醉于你的香水 [02:46.17] 溶けて 溶けて 溶けて
融化 融化 融化 [02:48.55] 微睡むように生きる僕は
如浅眠般活着的我 [02:52.09] 君の元で 眠り続けて
将在你身边 长眠不醒 [02:59.20]
"就此以一吻长眠" [00:04.54] [00:16.71] 幸福ね、なんて 憎たらしく笑うマリア
说着"真幸福呢" 露出可憎笑容的玛利亚 [00:20.33] 猛毒性愛情 罠にハマったの
饮鸩止渴的爱情 早已深陷囹圄 [00:23.74] もうとっくに誰も 信じられなくなったまま
从很久以前 我就失去了相信任何人的能力 [00:27.44] こんな日に僕は死ねたらいいと思った
这样的日子 不如死去吧 [00:32.82] (あなたが) 誘う体温がそっと
(你)诱人的体温 [00:34.93] 冷めきってくミッドナイト(まだ)
在午夜渐渐冷却(明明) [00:37.44] なのに (愛しい) 消えないくらいの
却还(深爱着)留下无法磨灭的 [00:41.34] シルシをつけて
印记 [00:44.16] [00:44.22] すれ違う 運命のロンド
错身而过的命运轮舞 [00:47.30] 彷徨って幽霊のように 君を抱きしめた
如幽灵般游荡着 将你拥入怀中 [00:51.52] まるでアルデハイド
恰似乙醛的迷幻 [00:54.34] そう、君の香水に酔って
是啊 沉醉于你的香水 [00:56.81] 溶けて 溶けて 溶けて
融化 融化 融化 [00:59.00] 微睡むようにキスをねだる
像浅眠般索求亲吻 [01:02.62] 君はローズ そんな顔して
你是玫瑰 带着那样的表情 [01:08.75] [01:20.57] もう一度、なんて 憎たらしい僕のマリア
"再来一次" 说着这样可憎话语的我啊玛利亚 [01:23.83] 「もういいよ、これでお終いにしようよ」
「够了 就让一切在此结束吧」 [01:27.20] 道徳も嘘も 持ち合わせていないからさ
既没有道德 也不屑谎言 [01:30.82] こんな日は何を想って泣けばいいの？
这样的夜晚 该为何而泣？ [01:36.49] [01:40.65] さながら 滑稽なピエロ
活像滑稽的小丑 [01:43.78] 揺蕩って金輪際もう 誰も愛せない
摇摆着 从今往后 再无法爱上任何人 [01:47.83] 燃え切ったハイライト
燃尽的高光时刻 [01:50.73] ただ揺れる脳髄を刺して
只是刺痛摇晃的脑髓 [01:53.05] 深く 深く 深く
更深 更深 更深 [01:55.55] 嘯くような愛で、エゴで
用虚伪的爱与自私 [01:59.07] 君を想う 僕はアイリス
思念着你 我是鸢尾 [02:19.49] ごめんね
对不起 [02:20.63] (嘘吐き) サヨナラ代わりの妄言
(骗子) 代替告别的妄言 [02:24.22] 気付かないでいて(でも)
请不要察觉(可是) [02:26.79] ひとり (愛してた) 消えてしまえたら
独自(爱过) 若能就此消失 [02:30.97] それでいいのに
该有多好 [02:33.45] [02:33.53] 哀しきローズとアイリス
悲哀的玫瑰与鸢尾 [02:36.71] 交わることはできないの きっと永遠に
永无交汇之日 注定永远 [02:40.77] それはフィクションの最後
那是虚构故事的终章 [02:43.68] まだ、君の香水に酔って
依然 沉醉于你的香水 [02:46.17] 溶けて 溶けて 溶けて
融化 融化 融化 [02:48.55] 微睡むように生きる僕は
如浅眠般活着的我 [02:52.09] 君の元で 眠り続けて
将在你身边 长眠不醒 [02:59.20]