そんな人間-Night to Lie

[00:00.000] 作词 : Night to Lie [00:01.000] 作曲 : Night to Lie [00:10.936]思い出すのも辛いね
回想过去也是件痛苦的事啊 [00:13.686]俺は何だってできる
我什么都能够做到 [00:16.203]そんな夢を見て
做着这样的梦 [00:18.913]こんな現実だ
现实却不尽人意 [00:21.912]千鳥足で朧げな
酒后步履蹒跚精神恍惚的人 [00:24.404]人間から見た空は
所看到的天空 [00:27.372]そりゃ綺麗だろうさ
比起我所看到的天空 [00:30.117]俺に比べれば
一定更美丽吧 [00:32.861]不思議なこともあるもんだ君だって
你一定也经历过许多不可思议的事 [00:35.858]そんな驚いたような顔して
摆着一副惊讶的面孔 [00:38.608]走って転けてを繰り返して
不断奔跑与跌倒之后 [00:41.361]何を得た
得到了什么 [00:43.861]俺ら何回やっても
我们无论做多少次 [00:46.360]飛べやしないぜ
都不可能学会飞翔 [00:49.354]もう何年経っても
无论经历多少岁月 [00:51.862]背伸びはダサいぜ
踮脚尖都是做傻事 [00:54.609]俺ら何回やっても
我们无论做多少次 [00:57.373]批判ばかりで
也总是被人批判 [01:00.364]もう何年経っても
无论经历多少岁月 [01:02.859]そんな人間のままさ
都还是这样的一个人 [01:22.437]思い出すのも辛いね
回想过去也是件痛苦的事啊 [01:24.944]恥だらけの生涯に
在这尽是耻辱的人生 [01:27.692]どんな夢を見て
该做什么样的梦 [01:30.458]こんな現実に？
才能在这样的现实中活下去呢 [01:33.204]恋もしてきたわ
我谈过恋爱了 [01:35.947]もうしたかないわ
已经不想再谈了 [01:38.461]そんな事を言って
你嘴上这样说着 [01:41.217]また繰り返す阿呆
却又开始了恋爱 傻瓜 [01:55.096]そんな 人間
你还是这样的一个人 [02:06.050]不思議なこともあるもんだ君だって
你一定也经历过许多不可思议的事 [02:09.064]そんな驚いたような顔して
摆着一副惊讶的面孔 [02:11.816]走って転けてを繰り返して
不断奔跑与跌倒之后 [02:14.565]何を得た
得到了什么 [02:19.803]俺ら何回やっても
我们无论做多少次 [02:22.558]飛べやしないぜ
都不可能学会飞翔 [02:25.300]もう何年経っても
无论经历多少岁月 [02:27.813]背伸びはダサいぜ
踮脚尖都是做傻事 [02:30.803]俺ら何回やっても
我们无论做多少次 [02:33.544]批判ばかりで
也总是被人批判 [02:36.249]もう何年経っても
无论经历多少岁月 [02:38.247]そんな人間なのさ
都还是这样的一个人 [02:41.996]俺ら何回やっても
我们无论做多少次 [02:47.243]もう何年経っても
无论经历多少岁月 [02:52.508]俺ら何回やっても
我们无论做多少次 [02:58.244]もう何年経っても
无论经历多少岁月