Dancing Feet-Kygo/DNCE

[00:00.000] 作词 : Kyrre Gørvell-Dahll/David Stewart/Jessica Agombar/Rami Yacoub [00:01.000] 作曲 : Kyrre Gørvell-Dahll/David Stewart/Jessica Agombar/Rami Yacoub [00:12.167] Spin you 'round like chandelier
你像摇摆的水晶吊灯般婉转起舞 [00:14.201] Head over heels like tears for fears
头朝下 脚朝上 你眼角滑过恐惧的泪珠 [00:16.507] Your love, no, I can't get enough, uh
你的爱意 使我欲求不满 [00:21.315] Losing my cool but I'm stayin' alive
丧失了所有理智 可我依旧活着 [00:23.290] Dancin' on rain just to kiss the night
在雨中翩翩起舞 只为与夜晚一吻天荒 [00:25.624] Your touch, oh, it feels like a love
你的抚摸 让我尝到了爱的味道 [00:28.885] [00:30.731] Don't need drama
无需小题大做 [00:33.050] I just need one word to get to you
我只需要一个词来找到你 [00:36.962] So tell me now, do you want it?
所以告诉我你是否渴望？ [00:38.216] [00:38.874] 'Cause these dancing feet don't cry to the rhythm, they cry for you
因为这些舞步不随着节奏哭泣 它们为你而哭泣 [00:43.470] And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
每个你缺席的周六夜晚 我的泪水都是忧愁的湛蓝 [00:47.928] And these blinding lights, they shine so bright, like we're on the moon
那些耀眼夺目的灯光如此闪亮 就像我们在月球上漫步 [00:52.617] But I don't wanna dance another beat, no, unlеss it's with you
我不愿再随新的音律起舞 除非是与你一起 [00:56.348] [00:57.051] Dancing feet, feet, feet
跳动的舞步 舞步 舞步 [00:59.171] Dancing feet, feet, feet
跳动的舞步 舞步 舞步 [01:01.046] I don't wanna dancе feet, feet, feet (With you)
我不愿再舞动自己的双脚（除非和你一起） [01:04.293] Feet, feet, feet (I don't wanna dancе)
舞步 舞步 舞步（我不想跳舞） [01:06.764] Feet, feet, feet (With you)
舞步 舞步 舞步（和你一起） [01:08.813] Feet, feet, feet
舞步 舞步 舞步 [01:09.981] (But I don't wanna dance)
(但我不愿意跳舞) [01:11.109] I don't wanna dancе another beat, no
我不愿再随新的节奏起舞 [01:13.684] Unless it's with you
除非是与你一起 [01:14.182] [01:15.064] Tell me who do I call when I lose my mind?
告诉我 当我失去理智时 该给谁打去电话 [01:17.728] Four in the morning and I'm on fire
凌晨四点 我无比兴奋 激情四射 [01:19.925] It's you that I'm running to
我要奔向的是你 [01:24.319] You got a diamond heart, you're a work of art
你有颗钻石锻造的真心 你是艺术的化身 [01:26.733] And nothing compares when I'm in your arms
没有什么能比拟依偎在你怀中的感觉 [01:28.889] No one, 'cause they'll never know, oh-oh
没有任何人 因为他们永远不会知晓 [01:32.879] [01:34.535] Don't need drama
无需小题大做 [01:36.386] I just need one word to get to you
我只需要一个词来找到你 [01:40.433] So tell me now, do you want it?
所以告诉我你是否渴望？ [01:41.772] [01:42.266] 'Cause these dancing feet don't cry to the rhythm, they cry for you
因为这些舞步不随着节奏哭泣 它们为你而哭泣 [01:46.641] And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
每个你缺席的周六夜晚 我的泪水都是忧愁的湛蓝 [01:51.172] And these blinding lights, they shine so bright, like we're on the moon
那些耀眼夺目的灯光如此闪亮 就像我们在月球上漫步 [01:56.225] But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
我不愿再随新的音律起舞 除非是与你一起 [01:58.604] [01:59.739] (I don't wanna dancе feet, feet, feet)
（我不愿舞动自己的双脚） [02:02.647] Dancing feet, feet, feet
跳动的舞步 舞步 舞步 [02:04.422] (I don't wanna dancе feet, feet, feet)
（我不愿舞动自己的双脚） [02:06.732] Unless it's with you, with you, hey
除非是和你一起 和你一起 [02:08.954] (But I don't wanna dance)
(但我不愿意跳舞) [02:10.271] Feet, feet, feet (With you)
舞步 舞步 舞步（和你一起） [02:12.233] Feet, feet, feet
舞步 舞步 舞步 [02:13.426] (But I don't wanna dance)
(但我不愿意跳舞) [02:14.590] I don't wanna dancе another beat, no
我不愿再随新的节奏起舞 [02:17.075] Unless it's with you
除非是与你一起 [02:17.943] [02:19.027] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [02:21.284] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [02:23.370] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [02:25.499] They cry, they cry
他们泪流满面 [02:28.115] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [02:30.093] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [02:32.586] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [02:34.554] They cry, they
他们潸然泪下 [02:36.140] [02:36.354] 'Cause these dancing feet don't cry to the rhythm, they cry for you
因为这些舞步不随着节奏哭泣 它们为你而哭泣 [02:41.022] And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
每个你缺席的周六夜晚 我的泪水都是忧愁的湛蓝 [02:45.588] And these blinding lights, they shine so bright, like we're on the moon
那些耀眼夺目的灯光如此闪亮 就像我们在月球上漫步 [02:50.429] But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
我不愿再随新的音律起舞 除非是与你一起 [02:54.262] [02:54.736] Dancing feet, feet, feet
跳动的舞步 舞步 舞步 [02:57.009] Dancing feet, feet, feet
跳动的舞步 舞步 舞步 [02:59.376] Unless it's with you, with you, hey
除非是与你一起 与你一起 [03:02.957] (But I don't wanna dance)
(但我不愿意跳舞) [03:08.854] I don't wanna dance another beat, no
我不愿再随新的节奏起舞 [03:11.535] Unless it's with you
除非是与你一起 [03:12.752] [03:13.292] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [03:15.621] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [03:17.870] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [03:19.842] They cry, they cry
他们潸然泪下 [03:22.413] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [03:24.525] Da-da-da-dancin' feet
跳动的舞步 舞步 [03:26.807] I don't wanna dance another beat, no
我不愿再随新的节奏起舞 [03:29.609] Unless it's with you
除非是与你一起