첫사랑은 안 이뤄진다던데 (Song By 함예찬)-KozyPop/함예찬mp3下载无损flac下载
첫사랑은 안 이뤄진다던데 (Song By 함예찬)-KozyPop/함예찬在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 함예찬
[00:01.00] 作曲 : 함예찬
[00:20.12]첫사랑이 뭔지
初恋是什么 [00:21.84]누군 그저 웃지
有人只是笑笑 [00:23.52]누군 아직 없다며
有人说还没有过 [00:25.46]기준을 묻지
别问标准了 [00:26.99]그래 나도 잠시
是啊我也曾 [00:28.68]고민해 봤었지
短暂苦恼过 [00:30.55]변한 건 없었지만
虽然什么都没变 [00:32.30]아프진 않지
但已不再疼痛 [00:34.04]비워봐도 지워지진 않나 봐
试着清空也抹不去的痕迹 [00:37.17]잊었다고 생각해도 잊혀진 건 없나 봐
以为忘了其实从未消失 [00:40.95]그래서 너가 내 처음인 걸까
所以你就是我的最初吗 [00:43.56] [00:44.10]너는 나를 어떤 기억 속에 담아뒀을까
你会把我封存在哪段记忆里 [00:47.73]너가 내 꿈에 나와서 말을 걸면
若你在梦中向我搭话 [00:51.69]몇 년이 지났어도 바보같이 떨려
纵使多年后仍会傻傻悸动 [00:54.66]그날은 이상하게 하루 종일 먹먹해
那天莫名整日心头发闷 [00:58.94]가끔씩 너의 흔적들에 복잡해져
偶尔因你的痕迹心烦意乱 [01:01.88]넌 아직 내게 머물러
你仍停留在我心底 [01:04.36]깊숙이 더 숨어
藏得更深更隐秘 [01:05.94]가끔 날 괴롭혀도
即使偶尔折磨我 [01:08.45]어른이 됐다고
请唤醒那个 [01:10.10]믿었던 나를 깨워줘
自以为长大成人的我 [01:12.59]널 생각하게 되면
每当想起你的时候 [01:14.77] [01:15.29]언젠간 너를 만나서
终有天要遇见你 [01:17.80]다 말하고 싶어
倾诉所有心意 [01:19.65]너가 내 처음이라고
说你是我最初的爱恋 [01:22.65]첫사랑은 안 이뤄져
讨厌那句老生常谈 [01:24.69]라는 말이 싫어
初恋终难圆满 [01:26.50]난 믿기가 싫어
我不愿相信 [01:29.67] [01:30.46]만약이란 단어 앞에 다시 또
倘若这个词面前 [01:33.20] [01:33.98]혼자 영화 같은 일을 그려도
独自描绘电影般的场景 [01:37.32]끝이 없는 시작은 늘 외로워
没有终点的开始总是孤独 [01:40.77]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [01:42.99]지금
此刻 [01:43.92]그때 보다 더
会比那时 [01:45.47]행복해질까
更幸福吗 [01:47.62]어쩌면 우리 그때 기억으로만
或许我们只该 [01:50.41]남겨두어야
停留在那段记忆里 [01:52.25]아름다울까
才最美丽 [01:54.56]자신 없는 내가 미워져
讨厌不自信的自己 [01:56.32]나는 너가 언제나 사랑받길 바라
但愿你永远被爱意包围 [02:00.68]너가 지금 있는 모든 곳에서
在你此刻所在的每个角落 [02:03.40]추억은 추억일 때가 가장 아름답대
听说回忆最美是保持原状时 [02:07.38]계속 이대로 처음이 되어줘
请永远做我的最初模样 [02:10.62]넌 아직 내게 머물러
你仍停留在我心底 [02:12.84]깊숙이 더 숨어
藏得更深更隐秘 [02:14.50]가끔 날 괴롭혀도
即使偶尔折磨我 [02:17.48]어른이 됐다고
请唤醒那个 [02:18.67]믿었던 나를 깨워줘
自以为长大成人的我 [02:21.31]널 생각하게 되면
每当想起你的时候 [02:23.90]언젠간 너를 만나서
终有天要遇见你 [02:26.40]다 말하고 싶어
倾诉所有心意 [02:28.19]너가 내 처음이라고
说你是我最初的爱恋 [02:31.21]첫사랑은 안 이뤄져
讨厌那句老生常谈 [02:33.36]라는 말이 싫어
初恋终难圆满 [02:35.12]난 믿기가 싫어
我不愿相信
初恋是什么 [00:21.84]누군 그저 웃지
有人只是笑笑 [00:23.52]누군 아직 없다며
有人说还没有过 [00:25.46]기준을 묻지
别问标准了 [00:26.99]그래 나도 잠시
是啊我也曾 [00:28.68]고민해 봤었지
短暂苦恼过 [00:30.55]변한 건 없었지만
虽然什么都没变 [00:32.30]아프진 않지
但已不再疼痛 [00:34.04]비워봐도 지워지진 않나 봐
试着清空也抹不去的痕迹 [00:37.17]잊었다고 생각해도 잊혀진 건 없나 봐
以为忘了其实从未消失 [00:40.95]그래서 너가 내 처음인 걸까
所以你就是我的最初吗 [00:43.56] [00:44.10]너는 나를 어떤 기억 속에 담아뒀을까
你会把我封存在哪段记忆里 [00:47.73]너가 내 꿈에 나와서 말을 걸면
若你在梦中向我搭话 [00:51.69]몇 년이 지났어도 바보같이 떨려
纵使多年后仍会傻傻悸动 [00:54.66]그날은 이상하게 하루 종일 먹먹해
那天莫名整日心头发闷 [00:58.94]가끔씩 너의 흔적들에 복잡해져
偶尔因你的痕迹心烦意乱 [01:01.88]넌 아직 내게 머물러
你仍停留在我心底 [01:04.36]깊숙이 더 숨어
藏得更深更隐秘 [01:05.94]가끔 날 괴롭혀도
即使偶尔折磨我 [01:08.45]어른이 됐다고
请唤醒那个 [01:10.10]믿었던 나를 깨워줘
自以为长大成人的我 [01:12.59]널 생각하게 되면
每当想起你的时候 [01:14.77] [01:15.29]언젠간 너를 만나서
终有天要遇见你 [01:17.80]다 말하고 싶어
倾诉所有心意 [01:19.65]너가 내 처음이라고
说你是我最初的爱恋 [01:22.65]첫사랑은 안 이뤄져
讨厌那句老生常谈 [01:24.69]라는 말이 싫어
初恋终难圆满 [01:26.50]난 믿기가 싫어
我不愿相信 [01:29.67] [01:30.46]만약이란 단어 앞에 다시 또
倘若这个词面前 [01:33.20] [01:33.98]혼자 영화 같은 일을 그려도
独自描绘电影般的场景 [01:37.32]끝이 없는 시작은 늘 외로워
没有终点的开始总是孤独 [01:40.77]우리가 다시 만나면
若我们重逢 [01:42.99]지금
此刻 [01:43.92]그때 보다 더
会比那时 [01:45.47]행복해질까
更幸福吗 [01:47.62]어쩌면 우리 그때 기억으로만
或许我们只该 [01:50.41]남겨두어야
停留在那段记忆里 [01:52.25]아름다울까
才最美丽 [01:54.56]자신 없는 내가 미워져
讨厌不自信的自己 [01:56.32]나는 너가 언제나 사랑받길 바라
但愿你永远被爱意包围 [02:00.68]너가 지금 있는 모든 곳에서
在你此刻所在的每个角落 [02:03.40]추억은 추억일 때가 가장 아름답대
听说回忆最美是保持原状时 [02:07.38]계속 이대로 처음이 되어줘
请永远做我的最初模样 [02:10.62]넌 아직 내게 머물러
你仍停留在我心底 [02:12.84]깊숙이 더 숨어
藏得更深更隐秘 [02:14.50]가끔 날 괴롭혀도
即使偶尔折磨我 [02:17.48]어른이 됐다고
请唤醒那个 [02:18.67]믿었던 나를 깨워줘
自以为长大成人的我 [02:21.31]널 생각하게 되면
每当想起你的时候 [02:23.90]언젠간 너를 만나서
终有天要遇见你 [02:26.40]다 말하고 싶어
倾诉所有心意 [02:28.19]너가 내 처음이라고
说你是我最初的爱恋 [02:31.21]첫사랑은 안 이뤄져
讨厌那句老生常谈 [02:33.36]라는 말이 싫어
初恋终难圆满 [02:35.12]난 믿기가 싫어
我不愿相信
