ルパン三世 愛のテーマ-Rasmus Faber

[00:27.03]Lingering in the soft midnight breeze
徘徊于午夜柔和风中 [00:36.37]Sweet scents of perfume
香水馥郁 [00:39.63]Spanish wine and you
与你共饮西班牙酒 [00:44.82]Stolen moments
时间悄流 [00:48.59]So precious, so few
如此珍稀 [00:54.09]Did i really make love to you
我是否可以和你真正相爱？ [01:01.35]Promises we made
我们许下的誓言 [01:06.08]Will they quickly fade
或将转眼即逝 [01:10.31]Were they wishful dreams we made to late
如同姗姗来迟的希望之梦 [01:18.78]But that moment I held you so close to me
但那时你与我如此接近 [01:24.09]Every fear was gone
一切恐惧消散 [01:28.18]And your touch was real
伴着这真实触感 [01:32.17]Love was complete
爱因你而完美无缺 [01:47.26]Is your love made of a memory
回忆拼凑成你的爱 [01:56.35]Or could it be
它也许 [01:59.61]Just fantasy
仅是幻想 [02:41.43]Summer nights
夏热之夜 [02:44.46]Warm and filled with delight
充满了温暖与欢欣 [02:49.27]I wait here for you
我在此处 [02:53.20]Hoping you will appear
静候佳人 [02:58.18]Gentle words, echo in my heart
柔和之音，响彻我心 [03:07.12]As you whisper love into my ear
如同你爱的耳语 [03:15.11]Promises we made
我们许下的誓言 [03:20.03]Will they quickly fade
或将转眼即逝 [03:24.03]Were they wishful dreams
如同我们 [03:28.72]We made to late
姗姗来迟的希望之梦 [03:32.54]But that moment I held you so close to me
但那时你与我如此接近 [03:38.28]Every fear
所有恐惧 [03:40.26]Was gone
烟消云散 [03:42.07]And your touch was real
伴着这份真实触感 [03:46.30]Love was complete
爱因你而完美无缺 [04:01.17]Is your love made of a memory
记忆拼凑成你的爱 [04:10.68]Or could it be just
它也许只是 [04:15.75]Fantasy
幻想