Family ～10人の麦わらの一味Ver.～-田中真弓/中井和哉/岡村明美/山口勝平/平田広明/大谷育江/山口由里子/矢尾一樹/チョー/宝亀克寿

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:01.000] 作曲 : 田中公平 [00:30.295]知り合いじゃなくて　友达じゃなくて
不是旧识，不是朋友 [00:33.999]オレたちはFamily！　（海に出る限り！）
我们是一家人（出航的极限） [00:37.760]亲戚じゃなくて　兄弟じゃない
不是亲戚，不是兄弟 [00:42.609]オレたちはFamily！
我们是一家人 [00:51.843]だだっぴろい海図见渡してみても
只是想纵览无尽的海图 [00:59.893]これだけのヤツら见つかんないぜ
找寻的不是只为了这个的家伙们 [01:05.899]一流の困り者　のり込んだMother ship
超级麻烦的家伙 上船了 我们的母亲船 [01:13.229]それまでの常识　舍ててから来いよ
舍弃以往的常识 来吧 [01:23.793]エブリディサバイバル！　スゲーもん胜ち
以强取胜 每天都是生的庆典 [01:31.432]一番のお宝を　捕まえるMother ship
追寻最好的宝藏 我们的母亲船 [01:42.727]最高のヤツらって　最高に笑うんだ
最强的家伙们 最舒心的笑 [01:53.789]知り合いじゃなくて　友达じゃなくて
不是旧识，不是朋友 [01:57.473]オレたちはFamily！（冒険の限り）
我们是一家人（冒险的极限） [02:01.295]亲戚じゃなくて　兄弟じゃない
不是亲戚，不是兄弟 [02:06.063]オレたちはFamily！
我们是一家人 [02:27.093]ホンモノのでかい梦见てる目には
若梦想占据双眼 [02:34.501]ホンモノ以外は见えないはずさ
必定无心旁骛 [02:40.434]とびきりのドリーマー　限定のMother ship
特别的梦想家 只在这艘母亲船 [02:47.855]センチメンタル无用　笑颜オンリー有効
眼泪无用 唯有笑容 [02:58.480]ファミリーって意味は　他人事じゃないってこと
家人意味着不能袖手旁观 [03:06.053]食べ物にも涙にも　手を出すぜMother ship
食物也好关怀也好 尽管伸出手来 我们的母亲船 [03:17.215]最高の仲间なら　最高に强いんだ！
可靠的伙伴就是最强的 [03:28.397]知り合いじゃなくて　友达じゃなくて
不是旧识，不是朋友 [03:32.284]オレたちはFamily！（Never be ひとり）
我们是一家人（从不孤单） [03:35.947]亲戚じゃなくて　兄弟じゃない
不是亲戚，不是兄弟 [03:40.740]オレたちはFamily！
我们是一家人 [03:46.572]知り合いじゃなくて　友达じゃなくて
不是旧识，不是朋友 [03:50.034]オレたちはFamily！
我们是一家人 [03:53.739]亲戚じゃなくて　兄弟じゃない
不是亲戚，不是兄弟 [03:58.610]オレたちはFamily！
我们是一家人