Open Road (feat. Rico & Miella)-Trivecta/Rico & Miella

[00:00.000] 作曲 : Samuel Harrison Dobkin/Michelle Lee Staffieri/Enrico Philip Caruso [00:01.086] I hear your voice
我听见了你的声音 [00:04.441] I hear it in the howling of the wolves
在狼群的嗥叫声中 [00:07.886] And your eyes
我注意到你的眼眸 [00:10.651] I catch them in the color of the pines
和那青松融为一色 [00:13.710] [00:14.061] You’re smoke from fire
你是火冒起的浓烟 [00:18.046] Rolling through the plains
升腾而上席卷平原 [00:20.546] My eyes, they’re tired
我的双目已然疲惫 [00:24.248] But I think I see your face, oh
但我想我是看见了你的脸庞 [00:28.849] The real horror of it all
世间最真实的恐怖 [00:34.940] Is letting you go
莫过于放手让你走 [00:37.384] [00:37.852] But if I
但如果我 [00:39.518] Fall in love with the open road
爱上了漂泊的开阔公路 [00:42.840] Count my blessings in the hope
在希望中细数我的幸运 [00:45.928] That I’ll live and die in the horizon line
我将在地平线上纵情而活，壮烈而亡 [00:50.917] And find
转而发现 [00:52.396] I’ll fall in love with the open road
我会爱上这无尽延伸的公路 [00:55.537] Forget your body and sell my soul
忘却你的肉身出卖我的灵魂 [00:58.925] Cause where I’m going even god won’t know
因为我正动身前去之地，就连上帝也不曾知晓 [01:05.090] [01:30.896] A million miles (A million miles)
万里之遥 [01:33.971] In between me and what’s behind
横陈于你我中间，身后亦是迢迢之远 [01:37.375] But in the dark (I’m in the dark)
但在黑暗之中 [01:40.384] Dancing in the passing lights of cars
在车水马龙的灯光之间翩翩起舞 [01:43.709] Your shape in shadow
你的身形印在黑影 [01:47.574] Calling from the rain
倾盆大雨召唤你我 [01:50.242] “Please stay, no don’t go
请你们留下，不要离开 [01:53.831] And don’t you forget my face no”
千万不要忘记我的面庞 [01:58.301] [01:58.367] The real horror of it all
世间最真实的恐怖 [02:04.359] Is letting you go
莫过于放手让你走 [02:07.084] [02:07.291] Thought if I
想过若我 [02:09.100] Fall in love with the open road
爱上了漂泊的开阔公路 [02:12.409] Count my blessings in the hope
在希望中细数我的幸运 [02:15.532] That I’ll live and die in the horizon line
我将在地平线上纵情而活，壮烈而亡 [02:20.879] And find
转而发现 [02:21.900] I’ll fall in love with the open road
我会爱上这无尽延伸的公路 [02:25.073] Forget your body and sell my soul
忘却你的肉身出卖我的灵魂 [02:28.316] Cause where I’m going even god won’t know
因为我正动身前去之地，就连上帝也不曾知晓 [02:34.581] [02:58.546] But if I
但要是我 [03:00.351] Fall in love with the open road
爱上了漂泊的开阔公路 [03:03.855] Count my blessings in the hope
在希望中细数我的幸运 [03:06.938] That I’ll live and die in the horizon line
我将在地平线上纵情而活，壮烈而亡 [03:11.704] And find
转而发现 [03:13.353] I’ll fall in love with the open road
我会爱上这无尽延伸的公路 [03:16.452] Forget your body and sell my soul
忘却你的肉身出卖我的灵魂 [03:19.738] Cause where I’m going even god won’t know
因为我正动身前去之地，就连上帝也不曾知晓