Heaven's On Fire-The Radio Dept.

[00:00.00]Thurston Moore (sample) [00:00.02]People see rock and roll as, as youth culture,
人们把摇滚视为青年文化 [00:03.33]and when youth culture becomes monopolised by big business,
当青年文化开始被大企业垄断时 [00:06.31]what are the youth to do? Do you, do you have any idea?
我们年轻人应该怎么做?你有什么疯狂的想法吗? [00:10.78]I think we should destroy the bogus capitalist process
我认为我们应该摧毁虚假的资本主义进程 [00:16.36]that is destroying youth culture.
他正破坏着青年文化 [00:27.46]When I look at you, heaven's on fire
当我看着你，天堂就着火了 [00:32.48]I wish I didn't know you better, but it's pointless
我希望我不是那么的了解你，但这毫无意义 [00:38.14]One look at you, and heaven's on fire
每当我看着你，就会火烧天堂 [00:50.44]When I look at you, I reach for a piano wire
当我看着你，我伸手去拿了一根琴丝 [00:56.86]Fighting to keep it together, but it's pointless
为了不分裂而战斗，但那毫无意义 [01:02.62]One look at you and heaven's on fire,
每当我看着你，火势就蔓延到了天堂 [01:06.81]Heaven's on fire
天堂着火了! [01:13.31]It seems like everyone is on your side
似乎每个人都站在你那边 [01:18.91]We're outnumbered by those who take no pride
我们远超那些骄傲的人 [01:23.34]In constantly moving against the tide
我们在逆流独行 [01:28.58]Charlatans just out of reach and out of time
跳梁小丑们只能追上和挣脱时间 [01:41.40]I'm a little like you,
我有点像你 [01:43.77]Ugly on the inside
败絮其中 [01:46.04]But while I dive into the gritty
当我陷入污垢 [01:49.05]You just stand by
你只会袖手旁观 [01:51.64]When I look at you
当我看着你 [01:53.29]Heaven's on fire
天堂着火了! [01:55.92]Heaven's on fire
诸神的黄昏 [02:03.92]It seems like everyone is on your side
似乎每个人都向着你 [02:08.08]We're outnumbered by those who take no pride
我们远超那些傲慢之人 [02:13.19]In constantly moving against the tide
我们在逆着流流独行 [02:17.81]Charlatans just out of reach and out of time
愚者们只能追上和挣脱时间