Already Dead-Juice WRLD

[00:00.00] 作词 : Nick Mira/Jarad Higgins/Dorien Theus [00:01.00] 作曲 : Nick Mira/Jarad Higgins/Dorien Theus [00:10.62]You can see the pain in my laugh
你能从我的笑容看出痛苦 [00:12.46]Yeah yeah
耶耶 [00:13.40]Demons comin' back from the past
心魔重新来到我的面前 [00:15.49]Yeah yeah
耶耶耶 [00:16.29]Feelin' like I'm 'bout to relapse
感觉我要旧疾复发 [00:18.22]Yeah yeah
耶耶 [00:19.06]Voices in my head
心魔的声音在我面前 [00:21.11]Yeah yeah
耶耶 [00:21.98]All I can hear them say
我可以听到他们说 [00:23.83]Yeah yeah
耶耶 [00:24.74]Is everyone wants me dead
似乎每个人都希望我离开人世 [00:26.88]Yeah yeah
耶耶 [00:28.28]b***h I'm already dead
其实我早已离开 [00:30.05]Yeah yeah
耶耶 [00:30.82]I've been dead for years
在多年之前 [00:33.63]I've been taking medicine again
我又一次被丸丸战胜 [00:35.56]Yeah yeah
耶 [00:36.48]Henny mix it with the Vicodin
烈酒与止痛药混合 [00:38.36]Yeah yeah
耶 [00:39.31]All my sufferin'
我所有的痛苦 [00:41.33]Yeah
耶 [00:42.18]Is really gettin' under my skin
真的藏在我心里 [00:44.50]Yeah
耶 [00:45.15]Maybe I should try to pray again
也许我应该尝试祈祷 [00:46.75]Yeah yeah
耶耶 [00:47.88]Try to wash away my sins
尝试洗清我的罪孽 [00:49.83]Yeah yeah
耶耶 [00:50.73]I know that they not my friends
我知道他们不是我的真心朋友 [00:52.72]Yeah yeah
耶耶 [00:53.25]But I'm friends with the d**gs again
但我再一次成为了丸丸的朋友 [00:55.62]Yeah
耶 [00:56.52]Lost my heart lost it all
失去我心，失去一切 [00:59.00]All
一切与所有 [00:59.53]So much drama hold the applause
如此戏剧请别鼓掌 [01:01.93]'Plause
请别 [01:02.21]Shit's like a soap opera straight downfalls
就像肥皂剧，下落得如此直接 [01:04.60]Falls
下落 [01:04.92]Nightmares on the cellphone late-night calls
夜幕中心魔来电 [01:07.65]Calls
来了电话 [01:08.12]Lost my heart lost it all
失去一切，失去我心 [01:10.56]All
所有 [01:10.96]So much drama hold the applause
如此戏剧请别鼓掌 [01:13.41]'Plause
别鼓掌 [01:13.85]No soap opera straight downfalls
像肥皂剧一样，如此失落 [01:16.65]Falls
下落 [01:17.24]Listen to the nightmares call
请在黑夜中聆听梦魇的来电吧 [01:19.25]Call
来电 [01:19.48]You can see the pain in my laugh
你可以在我的笑容中看到痛苦 [01:21.45]Yeah yeah
耶耶 [01:22.33]Demons comin' back from the past
心魔重新回到我的面前 [01:24.25]Yeah yeah
耶耶 [01:25.27]Feelin' like I'm 'bout to relapse
就想我要旧疾复发 [01:27.13]Yeah yeah
耶耶 [01:28.17]Voices in my head
心魔直面我的心 [01:30.15]Yeah yeah
耶耶 [01:30.97]All I can hear them say
我可以听到他们说 [01:32.78]Yeah yeah
耶耶 [01:33.72]Is everyone wants me dead
他们都想让我离开人间 [01:35.87]Yeah yeah
耶耶 [01:36.90]b***h I'm already dead
可我早已离去 [01:38.62]Yeah yeah
耶耶 [01:39.59]I've been dead for years
我已离开了多年 [01:42.71]You can see the pain in my laugh
你可以从我的笑容中看见痛苦 [01:44.43]Yeah yeah
耶耶 [01:45.36]Demons comin' back from the past
心魔重新来到我的面前 [01:47.48]Yeah yeah
耶耶 [01:48.23]Feelin' like I'm 'bout to relapse
就像我要旧疾复发 [01:50.23]Yeah yeah
耶耶 [01:51.09]Voices in my head
心魔直面我心 [01:53.15]Yeah yeah
耶耶 [01:54.19]All I can hear them say
我可以听到他们说 [01:55.77]Yeah yeah
耶耶 [01:56.72]Is everyone wants me dead
他们想让我离开人世 [01:58.77]Yeah yeah
耶耶 [01:59.81]b***h I'm already dead
但我早已离去 [02:01.58]Yeah yeah
耶耶 [02:02.56]I've been dead for years
在几年前 [02:04.69]Yeah
耶 [02:05.61]Have you ever been so alone
你曾经感到如此孤独吗 [02:07.38]Yeah yeah
耶耶 [02:08.09]That nobody's house feels like home
没有任何的地方能让我感到家的感觉了 [02:10.17]Yeah yeah
耶耶 [02:10.91]I've been runnin' out of d**gs and hope
我消耗着丸丸与希望 [02:13.12]Yeah yeah
耶耶 [02:13.71]I don't even got a plug no more
但丸丸已经没有了 [02:15.86]Yeah yeah
耶耶 [02:17.01]Have you ever been so alone
你曾经感到如此孤独吗 [02:18.84]Yeah yeah
耶耶 [02:19.37]That you don't know what to feel no more
没有如此的感觉可以形容 [02:21.57]Yeah yeah
耶耶 [02:22.29]Ain't no reachin' for the pills no more
不再找寻丸丸 [02:24.53]Yeah yeah
耶耶 [02:25.19]One more and you're on the floor
再次寻找只能心碎 [02:27.32]Yeah yeah
耶耶 [02:29.22]I know that I didn't stand a chance
我知道我丧失了机会 [02:31.13]Yeah yeah yeah
耶耶耶 [02:32.10]I don't think I'll ever live again
我也放弃了再生的可能 [02:33.90]Yeah yeah yeah
耶耶耶 [02:34.91]I'm only here by popular demand
我仅仅抓住了音乐的道路 [02:36.84]Yeah yeah yeah
耶耶耶 [02:37.85]I'm stayin' alive for the fans
在人世间的仅仅意义在于我的粉丝 [02:39.53]Yeah yeah yeah
耶耶耶 [02:40.21]Lost my heart lost it all
失去一切失去我心 [02:42.42]All
所有的所有 [02:42.90]So much drama hold the applause
如此戏剧请别鼓掌 [02:45.38]'Plause
不要 [02:45.86]No soap opera straight downfalls
像肥皂剧如此戏剧 [02:48.53]Falls
跌落 [02:49.35]Listen to the nightmares call
听听梦魇的的电话吧 [02:51.20]Call
电话 [02:51.65]You can see the pain in my laugh
你从我的微笑看出了痛苦 [02:53.41]Yeah yeah
耶耶 [02:54.29]Demons comin' back from the past
心魔重新回到我的面前 [02:56.16]Yeah yeah
耶耶 [02:57.21]Feelin' like I'm 'bout to relapse
感觉我要旧疾复发 [02:59.15]Yeah yeah
耶耶 [03:00.11]Voices in my head
心魔直击我心 [03:02.09]Yeah yeah
耶耶 [03:02.94]All I can hear them say
我可以听到他们说 [03:04.76]Yeah yeah
耶耶 [03:05.57]Is everyone wants me dead
每个人都希望我离开人世 [03:07.69]Yeah yeah
耶耶 [03:08.67]b***h I'm already dead
可我早已离去 [03:10.62]Yeah yeah
耶耶 [03:11.54]I've been dead for years
就在几年前 [03:13.45]Yeah yeah
耶耶 [03:14.57]You can see the pain in my laugh
你可以从我的笑容看出痛苦 [03:16.66]Laugh
笑容 [03:17.40]Demons comin' back from the past
心魔重回我的面前 [03:19.37]From the past
重回 [03:20.24]Feelin' like I'm 'bout to relapse
感觉我要旧疾复发 [03:22.08]Relapse
复发 [03:23.12]Voices in my head
心魔垂直面我心 [03:24.90]In my head
直面 [03:26.00]All I can hear them say
我可以听到他们说 [03:27.39]All I can hear them say
我可以听到他们说 [03:28.80]Is everyone wants me dead
每个人都希望我离开人世 [03:30.35]Is everyone wants me dead
每个人都希望我离开人世 [03:31.77]b***h I'm already dead
我早已离去 [03:33.48]b***h I'm already dead
我早已离去 [03:34.65]I've been dead for years
在几年前 [03:36.49]I've been dead for years
就在几年前