봄 빛 (The Light)-Kei/EXY

[00:00.000] 作词 : 타이비언 1/Kei (러블리즈) [00:01.000] 作曲 : Makecake36/엑시 (우주소녀) [00:02.000] 编曲 : Makecake36 [00:11.049]흩날리는 꽃잎에게 물었어
我问了飞舞的花瓣 [00:15.826]너에게도 봄이 불어 왔을까
春天也会吹到你身上吗 [00:20.848]햇살처럼 웃었던
像阳光一样笑着 [00:23.611]따듯한 모습 그대로
温暖的样子 [00:26.626]그림처럼 내게 남아 있는 걸 yeah
就像画一般依然留在我身边yeah [00:31.147]같은 시간 속 널
同样时间里的你 [00:35.921]다른 공간 속 난
在另一个空间里的我 [00:41.196]바람에 실려왔던
被风吹来的 [00:43.961]네 향기에 눈 감은 채
在你的香气中闭上眼睛 [00:46.724]너를 그려 그 순간처럼
就像思念你的瞬间一样 [00:50.241]Oh
Oh [00:51.497]너와 함께 했던 봄빛 같던 눈빛
和你一起的春天般的眼睛 [00:57.023]아직도 난 기억해
我还记得 [01:01.545]그 모든 순간들을 믿어
相信所有的时刻 [01:04.308]멀리 있어도
即使在很远的地方 [01:07.071]눈부시게 빛나던
那耀眼的光芒 [01:11.596]I Remember
我还记得 [01:21.896]I Remember
我还记得 [01:33.200]맑은 햇살처럼
就像明媚的阳光 [01:37.721]따듯하게 찾아와
温暖地来到我身边 [01:38.474]고운 바람처럼
就像美丽的风一样 [01:42.746]내 옷깃을 스치고
擦过我的衣领 [01:43.499]너의 기억에 물들어
被你的记忆渲染 [01:45.007]그 때 그 날에 머물러
在那一天停留 [01:47.769]이 계절처럼 가끔은 날 찾아와줬음 해
希望你就像这个季节一样偶尔也会来找我 [01:52.293]Oh
Oh [01:53.047]너와 함께 했던 봄빛 같던 눈빛
和你一起的春天般的眼睛 [01:59.074]아직도 난 기억해
我还记得 [02:03.601]그 모든 순간들을 믿어
相信所有的时刻 [02:06.364]멀리 있어도
即使在很远的地方 [02:09.382]눈부시게 빛나던
那耀眼的光芒 [02:13.149]I Remember
我还记得 [02:14.656]I Remember
我还记得 [02:35.000]It's you
就是你 [02:36.505]사실은 너도 날 떠올려주길
其实希望你也能想起我 [02:42.284]부탁해
拜托了 [02:45.550]너의 시간이 나와 같다면
如果你的时间和我一样 [02:48.565]I can already feel your love again
我已经能再次感受到你的爱 [02:49.569]And let’s try again
让我们再试一次 [02:51.328]다시 감싸줘 품에 안아줘 날
请再次拥抱我将我拥入怀中 [02:53.086]느낄 수 있게
让我感受到 [02:56.098]너와 함께 했던 봄빛 같던 눈빛 온기
和你在一起似春天般温暖的眼眸 [03:01.372]아직도 난 기억해 별빛처럼 빛나던
至今我还记得像星光一样闪耀的 [03:05.894]그 모든 순간들을 믿어
相信所有的时刻 [03:08.406]멀리 있어도 멀리 있어도
即使相隔很远 [03:11.169]눈부시게 빛나던
那曾经耀眼的 [03:15.190]I Remember
我还记得 [03:18.956]별빛처럼 빛나던
像星光一样闪耀的 [03:25.990]I Remember
我还记得 [03:30.259]I Remember starry star
我还记得星光灿烂 [03:33.525]시간이 지나도
即使时间流逝 [03:35.786]I Remember
我还记得