Medea, Act 1:"Nemici senza cor" (Medea, Giasone)-Maria Callas/Mirto Picchi/Orchestra del Teatro alla Scala di Milano/Tullio Serafinmp3下载无损flac下载
Medea, Act 1:"Nemici senza cor" (Medea, Giasone)-Maria Callas/Mirto Picchi/Orchestra del Teatro alla Scala di Milano/Tullio Serafin在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Luigi Cherubini
[00:04.749]Nemici senza cor, astuta mia rival,
没有心的敌人，狡猾的对手 [00:10.802]Che me straziar volete,
你们想把我撕成碎片 [00:15.373]Dell'orco i numi qui io chiamo a testimon
我召唤众神在此见证食人魔 [00:23.296]Del giuro mio fatal d'Olimpo ancor gli dei!
奥林匹斯山的众神仍在见证我的致命誓言 [00:31.852]Questo Imen traditor
这个叛徒Imen [00:33.335]Niun verrà a benedir! No!
没人会来祝福他 不 [00:36.556]Io ne atteso gli dei, benedir niun potrà
我在等待众神，没有人能保佑 [00:39.484]Questo Imen traditor, ecc.
这个叛徒Imen [00:52.708]Fate o numi,
诸神啊，请保佑 [00:54.665]Cader la feral sua minaccia:
让他的野性威胁陨落吧 [00:58.954]Serbate immune ognor
让他时时刻刻 [01:02.178]Da sue vendette il re!
免于国王的报复 [01:07.191]E reggia e sacro suol,
还有宫殿和圣地 [01:09.984]O dei salvate ognor!
拯救众神 [01:31.068]O fatal vello d'or,
啊，致命的金羊毛 [01:33.352]Trionfal gloria amara!
苦涩的凯旋荣耀 [01:37.883]Di sangue e pianto
鲜血和哭泣 [01:56.318]Un di molto hai tu da costar!
你要付出的代价太多了 [02:05.442]Per far penar l'ingrato ch'io detesto,
让我憎恨的忘恩负义者受苦 [02:11.511]I tuoi più crudi orror m'ispira, o Colco, tu!
你最残酷的恐怖激励着我，哦，Colco，你 [02:17.899]Fatal maliarda vil, crudel dal cor reietta,
致命的、卑鄙的、残忍的小人，被我的心抛弃了 [02:26.598]Va via, va via di qui!
走开，离开这里 [02:28.530]Il tuo castigo aspetta.
你的惩罚在等着你 [02:30.676]Fuggir?
逃走？ [02:31.468]Te vai, di qui!
离开这里 [02:33.564]Fuggire?
逃跑？ [02:34.401]Il tuo castigo aspetta, ecc
你的惩罚等着你 [02:36.929]Va via!
走吧 [02:38.868]Ah fuggir! Fuggir?
逃吧 逃走？ [02:47.942]Se questo è il suo destin, crudel,
如果这是她的命运，那就太残酷了 [02:55.507]Medea col suo fuggir
美狄亚逃走了 [02:56.810]Il cor ti strapperà!
她会撕裂你的心 [03:03.717]Crudel!
真是残忍 [03:06.136]O Fatal vello d'or,
啊，致命的金羊毛 [03:08.268]Trionfal gloria amara, ecc
苦涩的凯旋荣耀 [03:09.612]Possente è il re:
国王是强大的 [03:12.587]Gli sdegni temer tu ne devi!
你必须惧怕唾弃 [03:15.883]Corinto ed il suo re siano,
科林斯和它的国王 [03:18.721]O dei, salvi ognor!
众神啊，请永远拯救他们 [03:28.112]Giammai per te verrà il nuzial dì per te!
你们的婚礼永远不会到来！ [03:37.897]O tu fatal Toson,
你这致命的Toson [03:40.010]Gran dolor dèi costar.
你给我们带来了巨大的悲痛。 [03:43.681]Ah! D'eroi gentil virtù fatal,
啊，英雄的致命命运 [03:49.374]Gran dolor dei costar!
巨大的悲痛 [03:59.568]O fatal vello d'or!
啊，致命的金羊毛
没有心的敌人，狡猾的对手 [00:10.802]Che me straziar volete,
你们想把我撕成碎片 [00:15.373]Dell'orco i numi qui io chiamo a testimon
我召唤众神在此见证食人魔 [00:23.296]Del giuro mio fatal d'Olimpo ancor gli dei!
奥林匹斯山的众神仍在见证我的致命誓言 [00:31.852]Questo Imen traditor
这个叛徒Imen [00:33.335]Niun verrà a benedir! No!
没人会来祝福他 不 [00:36.556]Io ne atteso gli dei, benedir niun potrà
我在等待众神，没有人能保佑 [00:39.484]Questo Imen traditor, ecc.
这个叛徒Imen [00:52.708]Fate o numi,
诸神啊，请保佑 [00:54.665]Cader la feral sua minaccia:
让他的野性威胁陨落吧 [00:58.954]Serbate immune ognor
让他时时刻刻 [01:02.178]Da sue vendette il re!
免于国王的报复 [01:07.191]E reggia e sacro suol,
还有宫殿和圣地 [01:09.984]O dei salvate ognor!
拯救众神 [01:31.068]O fatal vello d'or,
啊，致命的金羊毛 [01:33.352]Trionfal gloria amara!
苦涩的凯旋荣耀 [01:37.883]Di sangue e pianto
鲜血和哭泣 [01:56.318]Un di molto hai tu da costar!
你要付出的代价太多了 [02:05.442]Per far penar l'ingrato ch'io detesto,
让我憎恨的忘恩负义者受苦 [02:11.511]I tuoi più crudi orror m'ispira, o Colco, tu!
你最残酷的恐怖激励着我，哦，Colco，你 [02:17.899]Fatal maliarda vil, crudel dal cor reietta,
致命的、卑鄙的、残忍的小人，被我的心抛弃了 [02:26.598]Va via, va via di qui!
走开，离开这里 [02:28.530]Il tuo castigo aspetta.
你的惩罚在等着你 [02:30.676]Fuggir?
逃走？ [02:31.468]Te vai, di qui!
离开这里 [02:33.564]Fuggire?
逃跑？ [02:34.401]Il tuo castigo aspetta, ecc
你的惩罚等着你 [02:36.929]Va via!
走吧 [02:38.868]Ah fuggir! Fuggir?
逃吧 逃走？ [02:47.942]Se questo è il suo destin, crudel,
如果这是她的命运，那就太残酷了 [02:55.507]Medea col suo fuggir
美狄亚逃走了 [02:56.810]Il cor ti strapperà!
她会撕裂你的心 [03:03.717]Crudel!
真是残忍 [03:06.136]O Fatal vello d'or,
啊，致命的金羊毛 [03:08.268]Trionfal gloria amara, ecc
苦涩的凯旋荣耀 [03:09.612]Possente è il re:
国王是强大的 [03:12.587]Gli sdegni temer tu ne devi!
你必须惧怕唾弃 [03:15.883]Corinto ed il suo re siano,
科林斯和它的国王 [03:18.721]O dei, salvi ognor!
众神啊，请永远拯救他们 [03:28.112]Giammai per te verrà il nuzial dì per te!
你们的婚礼永远不会到来！ [03:37.897]O tu fatal Toson,
你这致命的Toson [03:40.010]Gran dolor dèi costar.
你给我们带来了巨大的悲痛。 [03:43.681]Ah! D'eroi gentil virtù fatal,
啊，英雄的致命命运 [03:49.374]Gran dolor dei costar!
巨大的悲痛 [03:59.568]O fatal vello d'or!
啊，致命的金羊毛