Upside Down in the Backseat-Skinny Atlas/Laeland/jomie

[00:00.619]side down in the backseat
一头栽倒在车后座 [00:03.126]I don’t really care where I go
我不在乎我要去哪儿 [00:05.883]I’m drunk right now so don’t text me
我已经喝醉了 所以别给我发信息 [00:08.390]Yeah
Yeah [00:08.903]I’m not the only one in your phone
你手机里的联系人可不止我一个 [00:11.661]It’s obvious that you don’t want my love
显然你根本不需要我的爱 [00:16.176]Yeah
Yeah [00:17.431]So you can dance to this
现在你可以随着这首歌跳舞了 [00:18.935]I hope it’s your favorite song
我希望这是你最喜欢的歌 [00:22.445]Upside down in the backseat
一头栽倒在车后座 [00:26.206]I don’t really care where I go
我不在乎我要去哪儿 [00:28.462]I’m drunk right now so don’t text me
我已经喝醉了 所以别给我发信息 [00:30.972]Yeah
Yeah [00:31.474]I’m not the only one in your phone
你手机里的联系人可不止我一个 [00:34.481]It’s obvious that you don’t want my love
显然你根本不需要我的爱 [00:38.742]Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah [00:39.995]So you can dance to this
现在你可以随着这首歌跳舞了 [00:41.749]I hope it’s your favorite song
我希望这是你最喜欢的歌 [00:45.760]**** my feelings
让这感情见鬼去吧 [00:46.763]They’re not even there
它们甚至根本不存在 [00:48.267]Pushed all my buttons
你已经彻底把我激怒 [00:49.269]Now I need repair
现在我只能等着能被修复 [00:50.773]So quick for assumptions
所以我猜 [00:52.278]She loves to compare
她喜欢做比较 [00:53.780]But I drink with the sun
但我在和太阳一起喝酒 [00:55.036]So I really don’t care
所以我真的不在乎 [00:56.789]Things run away like they used to
一切都像以前那样离我远去 [00:59.052]I just stopped bugging
我也不再打扰你 [01:00.555]The moment I squished you
在我想要靠近你的那一刻 [01:01.808]No more this pain on my shoulders
我肩膀上的疼痛感全都消失了 [01:03.563]‘Cause I’m never sober
我从未清醒过 [01:05.066]I guess this is some getting used to
我想我也习惯了 [01:08.075]Upside down in the backseat
一头栽倒在车后座 [01:10.331]Yeah
Yeah [01:11.083]I don’t really care where I go
我不在乎我要去哪儿 [01:13.338]I’m drunk right now so don’t text me
我已经喝醉了 所以别给我发信息 [01:16.597]I’m not the only one in your phone
你手机里的联系人可不止我一个 [01:19.606]It’s obvious that you don’t want my love
显然你根本不需要我的爱 [01:23.616]Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah [01:25.121]So you can dance to this
现在你可以随着这首歌跳舞了 [01:26.874]I hope it’s your favorite song
我希望这是你最喜欢的歌 [01:30.887]Hear me out whenever you get this
听着 不论你什么时候听到它 [01:33.896]Hope you hear it when you least expect it
希望是在你最意料不到的时候 [01:36.403]Out about at the mall with your next ex
比如和你的下一个前任逛商场的时候听到它 [01:39.161]You can’t hold back just to sing you can’t help it
别无他法 你只能跟着唱出声来 [01:42.168]I’ve been stuck inside a daydream
我已经被困在一个白日梦里 [01:46.176]Thinking that I’m happy
当我 [01:48.433]When
陪你玩你这该死的游戏时 [01:48.683]I just played your stupid game
幻想着我是幸福的 [01:51.442]Go tell ‘em that I’m ignorant
去啊 告诉他们我是被蒙在鼓里的 [01:54.451]Tell ‘em I don’t mean well
告诉他们我是不怀好意的 [01:57.459]None of that means shit to me
这一切对我而言毫无意义 [01:59.716]See
看吧 [01:59.966]I’m not good at farewells
我一点都不擅长告别 [02:02.974]So I’ll let my phone buzz
所以我就放任手机铃声响着 [02:05.982]No, no, no, no
不不不不 [02:07.485]Yeah
Yeah [02:08.989]I’ll let my phone buzz
我放任手机铃声响着 [02:11.496]No, no, no, no, no
不不不不 [02:14.507]Cheers to not enough
为永不满足干杯 [02:16.263]Upside down in the backseat
一头栽倒在车后座 [02:18.769]I don’t really care where I go
我不在乎我要去哪儿 [02:21.531]I’m drunk right now so don’t text me
我已经喝醉了 所以别给我发信息 [02:24.539]I’m not the only one in your phone
你手机里的联系人可不止我一个 [02:27.046]Upside down in the backseat
一头栽倒在车后座 [02:29.304]Yeah
Yeah [02:30.057]I don’t really care where I go
我不在乎我要去哪儿 [02:32.563]I’m drunk right now so don’t text me
我已经喝醉了 所以别给我发信息 [02:35.069]Yeah
Yeah [02:36.072]I’m not the only one in your phone
你手机里的联系人可不止我一个 [02:38.830]It’s obvious that you don’t want my love
显然你根本不需要我的爱 [02:43.090]Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah [02:44.344]So you can dance to this
现在你可以随着这首歌跳舞了 [02:46.099]I hope it’s your favorite song
我希望这是你最喜欢的歌 [02:48.858]And I said
接着我说 [02:50.111]It’s obvious that you don’t want my love
显然你根本不需要我的爱 [02:54.374]Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah [02:55.878]You can dance to this
现在你可以随着这首歌跳舞了 [02:57.382]I hope it’s your favorite song
我希望这是你最喜欢的歌