Flaca-Andrés Calamaro

[00:27.29]Flaca no me claves
Flaca，你不要刺伤我 [00:31.13]Tus puñales
你的匕首 [00:33.55]Por la espalda
插在我背上 [00:35.55]Tan profundo
如此深入 [00:37.87]No me duelen
不要让我痛苦 [00:39.77]No me hacen mal
不要让我难过 [00:41.41] [00:45.06]Lejos
远远地 [00:46.79]En el centro
在中间 [00:48.91]De la tierra
从地底 [00:51.08]Las raíces
那些爱 [00:53.31]Del amor
的根系 [00:55.57]Donde estaban
现在在哪儿 [00:57.21]Quedarán
就停留在哪儿 [01:00.29] [01:02.92]Entre el no me olvides
你不要忘了我 [01:04.98]Me dejes nuestros abriles olvidados
你将我们被遗忘的青春留给了我 [01:08.46]En el fondo del placard
在客房 [01:11.09]Del cuarto de invitados
海报的底部 [01:13.00]Eran tiempos dorados
那是黄金岁月 [01:15.04]De un pasado mejor
最好的过往 [01:17.11] [01:19.91]Aunque casi me equivoco
尽管我差点弄错了 [01:22.10]Y te digo poco a poco
我一点点告诉你 [01:24.25]No me mientas
不要对我说谎 [01:26.02]No me digas la verdad
也不要告诉我真相 [01:28.30]No te quedes callada
不要沉默 [01:30.26]No levantes la voz
也不要大声说话 [01:32.29]Ni me pidas perdón
更不要求我原谅 [01:34.14] [01:37.43]Aunque casi te confieso
虽然差点我就对你坦白了 [01:39.36]Que también he sido un perro compañero
我也曾是一只小狗 [01:42.86]Un perro ideal que aprendió a nadar
一只理想的正在学游泳的狗 [01:46.83]Y a volver al hogar
为了回家 [01:50.15]Para poder comer
为了有东西吃 [01:52.42] [01:55.42]Flaca no me claves
Flaca，你不要刺伤我 [01:59.00]Tus puñales
你的匕首 [02:01.27]Por la espalda
插在我背上 [02:03.57]Tan profundo
如此深入 [02:05.37]No me duelen
不要让我痛苦 [02:07.57]No me hacen mal
不要让我难过 [02:09.60] [02:12.83]Lejos
远远地 [02:14.20]En el centro
在中间 [02:16.39]De la tierra
从地底 [02:18.62]Las raíces
那些爱 [02:21.02]Del amor
的根系 [02:22.87]Donde estaban
现在在哪儿 [02:25.05]Quedarán
就停留在哪儿