波跡~Mind Ripple~-安野希世乃/遠藤綾mp3下载无损flac下载
波跡~Mind Ripple~-安野希世乃/遠藤綾在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : 信政诚
[00:01.000] 编曲 : 渡辺拓也
[00:17.886]もしも私が伝えられる事があるとしたら
若我尚有心愿能够传达 [00:24.480]与えられたこの能力(ちから)
定将这被赋予的力量 [00:27.665]捧げて尽くす事
奉献至竭尽 [00:30.552] [00:30.931]決して消えない私に根付いたココロコマンド
扎根于我心的永恒指令 [00:37.104]抗わないのが運命(さだめ)
不抵抗即是宿命 [00:40.649]調整(ととの)わせ生きてた
调整自我而生存 [00:43.447] [00:43.773]それでも旅立つ時だけは
唯独启程之际 [00:50.072]迷わずお穏やかに
愿能从容不迫 [00:56.709]自分に還りましょう...
回归本真... [01:02.228] [01:02.669]そう守護(まも)るべき人のため
为所守护之人 [01:05.827]盾となるその瞬間
化作盾牌的刹那 [01:09.814]恐れずに貫いて
无畏地贯穿一切 [01:12.216]使命(やくわり)果たしてく
履行使命职责 [01:16.327]風泳ぐ桜(はな)のように
若如风中飘舞的樱花 [01:18.694]儚く散るとしたって
纵使转瞬凋零 [01:22.716]舞い降りたその場所で
也要在飘落之处 [01:25.281]耀きを遺(のこ)したい
留下璀璨光芒 [01:28.168]過去(きのう)から現在(きょう)
从往昔至今朝 [01:32.370]波跡(なみあと)を描いて
描绘波痕轨迹 [01:38.503] [01:42.148]生まれた時に例えば全てが決まっていたって
纵使出生时一切已注定 [01:48.593]日常に映る日々は
日常映现的岁月 [01:51.995]眩しく見えますね
依然璀璨夺目 [01:54.948] [01:55.396]何がおきても信じて支える
无论发生什么都要坚信守护 [01:58.477]それが任務(しごと)と
此乃使命所在 [02:01.759]疑いひとつも持たず見上げた蒼い空
毫不迟疑仰望的蔚蓝天空 [02:07.878] [02:08.184]理由はなんにもないけれど
虽无任何理由 [02:14.607]この胸疼(うず)いてる
这胸膛仍在灼痛 [02:20.923]痛みが滲(にじ)むように
如同渗出的痛楚 [02:26.686] [02:26.945]いま覚醒(めざ)めては目を閉じて
此刻觉醒又阖目 [02:30.103]鎮める意思(おも)いの向こう
平息心绪的彼方 [02:34.125]物憂(ものう)げな夏の日の
忧郁夏日的阳炎 [02:36.581]陽炎(かげろう)浮かんでる
正摇曳浮现 [02:40.714]風に立つ波しぶき
风中翻涌的浪花 [02:43.114]激しくうねってるのに
虽激烈起伏不止 [02:47.101]平穏なフリをする
却假装平静无波 [02:49.612]海底(うみぞこ)にある静寂(しじま)
海底深处的静寂 [02:52.365]心の奥
心灵最深处 [02:56.648]波紋(はもん)が続いてく
波纹持续荡漾 [03:02.757] [03:25.388]ただ 時代(とき)の中朽ちるため
并非只为在时光中腐朽 [03:28.456]存在するのではなく
而存在于此世 [03:32.516]成し遂げて誇らしく
要自豪地完成志向 [03:35.044]志(こころざ)し継いでく
继承这份信念 [03:39.076]風泳ぐ桜(はな)のように
若如风中飘舞的樱花 [03:41.486]儚く散るとしたって
纵使转瞬凋零 [03:45.516]舞い降りたその場所で
也要在飘落之处 [03:47.931]耀きを遺(のこ)したい
留下璀璨光芒 [03:50.791]過去(きのう)から現在(きょう)
从往昔至今朝 [03:55.109]波跡(なみあと)を描いて
描绘波痕轨迹
若我尚有心愿能够传达 [00:24.480]与えられたこの能力(ちから)
定将这被赋予的力量 [00:27.665]捧げて尽くす事
奉献至竭尽 [00:30.552] [00:30.931]決して消えない私に根付いたココロコマンド
扎根于我心的永恒指令 [00:37.104]抗わないのが運命(さだめ)
不抵抗即是宿命 [00:40.649]調整(ととの)わせ生きてた
调整自我而生存 [00:43.447] [00:43.773]それでも旅立つ時だけは
唯独启程之际 [00:50.072]迷わずお穏やかに
愿能从容不迫 [00:56.709]自分に還りましょう...
回归本真... [01:02.228] [01:02.669]そう守護(まも)るべき人のため
为所守护之人 [01:05.827]盾となるその瞬間
化作盾牌的刹那 [01:09.814]恐れずに貫いて
无畏地贯穿一切 [01:12.216]使命(やくわり)果たしてく
履行使命职责 [01:16.327]風泳ぐ桜(はな)のように
若如风中飘舞的樱花 [01:18.694]儚く散るとしたって
纵使转瞬凋零 [01:22.716]舞い降りたその場所で
也要在飘落之处 [01:25.281]耀きを遺(のこ)したい
留下璀璨光芒 [01:28.168]過去(きのう)から現在(きょう)
从往昔至今朝 [01:32.370]波跡(なみあと)を描いて
描绘波痕轨迹 [01:38.503] [01:42.148]生まれた時に例えば全てが決まっていたって
纵使出生时一切已注定 [01:48.593]日常に映る日々は
日常映现的岁月 [01:51.995]眩しく見えますね
依然璀璨夺目 [01:54.948] [01:55.396]何がおきても信じて支える
无论发生什么都要坚信守护 [01:58.477]それが任務(しごと)と
此乃使命所在 [02:01.759]疑いひとつも持たず見上げた蒼い空
毫不迟疑仰望的蔚蓝天空 [02:07.878] [02:08.184]理由はなんにもないけれど
虽无任何理由 [02:14.607]この胸疼(うず)いてる
这胸膛仍在灼痛 [02:20.923]痛みが滲(にじ)むように
如同渗出的痛楚 [02:26.686] [02:26.945]いま覚醒(めざ)めては目を閉じて
此刻觉醒又阖目 [02:30.103]鎮める意思(おも)いの向こう
平息心绪的彼方 [02:34.125]物憂(ものう)げな夏の日の
忧郁夏日的阳炎 [02:36.581]陽炎(かげろう)浮かんでる
正摇曳浮现 [02:40.714]風に立つ波しぶき
风中翻涌的浪花 [02:43.114]激しくうねってるのに
虽激烈起伏不止 [02:47.101]平穏なフリをする
却假装平静无波 [02:49.612]海底(うみぞこ)にある静寂(しじま)
海底深处的静寂 [02:52.365]心の奥
心灵最深处 [02:56.648]波紋(はもん)が続いてく
波纹持续荡漾 [03:02.757] [03:25.388]ただ 時代(とき)の中朽ちるため
并非只为在时光中腐朽 [03:28.456]存在するのではなく
而存在于此世 [03:32.516]成し遂げて誇らしく
要自豪地完成志向 [03:35.044]志(こころざ)し継いでく
继承这份信念 [03:39.076]風泳ぐ桜(はな)のように
若如风中飘舞的樱花 [03:41.486]儚く散るとしたって
纵使转瞬凋零 [03:45.516]舞い降りたその場所で
也要在飘落之处 [03:47.931]耀きを遺(のこ)したい
留下璀璨光芒 [03:50.791]過去(きのう)から現在(きょう)
从往昔至今朝 [03:55.109]波跡(なみあと)を描いて
描绘波痕轨迹