Circle of Life (From "The Lion King"/ Soundtrack)-Carmen Twillie/Lebo M.

[00:00.000] 作词 : Tim Rice/Elton John/Hans Zimmer/Lebohang Morake [00:01.000] 作曲 : Tim Rice/Elton John/Hans Zimmer/Lebohang Morake [00:49.550]from the day we arrive on the planet
从我们出生的那一刻 [00:58.120]and blinking,step into the sun
睁开眼睛走入阳光 [01:03.840]there's more to see than can ever be seen
那儿有你看不完的东西 [01:08.520]more to do than can ever be done
有你做不完的事 [01:15.100]there's far too much to take in here
有数不尽你无法体会经验的事 [01:20.400]more to find than can ever be found
有找不完的宝藏 [01:26.290]but the sun rolling high
可是太阳高挂在天空 [01:29.230]through the sapphire sky
在那蓝宝石的天空中 [01:31.620]keeps great and small on the endless round
不论伟大与渺小都保存下来 [01:36.010] [01:36.660]it's the circle of life
那就是生生不息 [01:41.930]and it moves us all
而那却感动了你我 [01:47.420]through despair and hope
历经了绝望与希望 [01:53.700]through faith and love
历经了信心与爱 [01:59.230]till we find our place
直到我们找到归属之地 [02:04.710]on the path unwinding
在我们已知的种种之中 [02:11.490]in the circle
在那生生不息之中 [02:16.220]the circle of life
生生不息！ [02:21.410] [03:07.490]it's the circle of life
生生不息！！ [03:13.560]and it moves us all
而那却令我们感动 [03:19.490]through despair and hope
历经了绝望与希望 [03:25.510]through faith and love
历经了信心与爱 [03:30.790]till we find our place
直到我们找到归属之地 [03:36.470]on the path unwinding
在我们已知的种种之中 [03:42.640]in the circle
在那生生不息之中 [03:48.110]the circle of life
生生不息…