소심한 남자-Ulala Session

[00:00.00] 作词 : Liger [00:01.00] 作曲 : Lee chin hui [00:02.00] 编曲 : 고병식 (메이져리거)/이형성 [00:18.08]아직도 싱글이니
至今还是单身吗 [00:22.48]정말 쓸데없는 질문 징글징글하고
真是无谓的问题 烦人又腻味 [00:27.03]잠자는 연애세포
沉睡的恋爱细胞 [00:30.00]깨울 마음 전혀 없고
完全没有苏醒的意思 [00:32.25]나만 생각하고
只顾想着自己 [00:34.60]내게 결혼 따윈 사치다
结婚对我而言太奢侈 [00:37.59]내가 아까울 것 같고
总觉得我会吃亏 [00:39.89]혼자가 편하고
独自更自在 [00:42.18]누가 다가와 주는데도
就算有人靠近 [00:45.05]내 심장이 무시해버리고
我的心也置之不理 [00:51.05]남자답게 당당하게 살고 싶은데
想要活得像个男人 堂堂正正 [00:58.21]I don't wanna love somebody [01:02.30]Let me be alone [01:05.44]우리 아버지는 아실까
父亲会知道吗 [01:09.44]이해할까 한심하다 야단칠까
会理解吗 会骂我没出息吗 [01:21.17]혹시나 썸인거니
这该不会是暧昧吧 [01:24.37]일로 만난 그녀 얼굴 자꾸 생각나고
工作认识的她 面容总浮现脑海 [01:28.89]아팠던 첫사랑의
连那段伤痛初恋的 [01:31.94]깊은 상처마저 자꾸 흐려지려 하고
深深伤痕也渐渐模糊 [01:36.49]고장 난 심장이 뛰는데
故障的心脏在跳动 [01:39.45]이걸 기뻐해야 할지 두렵기도 하고
该为此高兴吗 又有些害怕 [01:44.00]먼저 용기를 내볼까
要不要先鼓起勇气 [01:46.96]고민하고 왜 이러나 싶고
纠结着 为何如此犹豫 [01:52.99]남자답게 당당하게 살고 싶은데
想要活得像个男人 堂堂正正 [01:59.86]I don't wanna love somebody [02:04.19]Let me be alone [02:07.60]내가 어릴 적 남자들은
小时候见过的男人们 [02:11.90]모두 자신감 넘쳐나고
个个都充满自信 [02:15.60]정말 멋있어 보였는데
看起来那么帅气 [02:19.15]세상이 변해 난 작아지고
世界变了 我却越来越渺小 [02:36.78]남자답게 당당하게 살고 싶은데
想要活得像个男人 堂堂正正 [02:44.96]I don't wanna love somebody [02:49.20]Let me be alone [02:52.57]남자답게 당당하게 살고 싶은데
想要活得像个男人 堂堂正正 [02:59.98]I don't wanna love somebody [03:04.12]Let me be alone [03:07.81]남자답게 당당하게 살고 싶은데
想要活得像个男人 堂堂正正 [03:15.14]I don't wanna love somebody [03:19.00]Let me be alone