66-The Afghan Whigs

[00:00.000] 作词 : Dulli [00:00.922]束縛のアリア [00:01.862]CAST ： [00:01.975]藤本士骑：神谷浩史 [00:02.913]瀬尾晃一：杉田智和 [00:03.850]篠崎空斗：岸尾大辅 [00:04.725]藤本静香：大野まりな [00:05.913]TRACK 01序曲雨中的开学典礼 [00:07.672]藤本士騎：哦。赫赫。。真是的，突然下起雨来了。今天的降雨率是80%吧，这么急冲冲的跑出来，连伞都忘了带。哎，今天是我高中生活中的第5次开学典礼了吗？没想到，会变成我独自一人来学校参加，明明是我一直期待的事。真得来临了，却不怎么想去了。我究竟在想些什么呀。。。 [00:46.854]瀬尾晃一：喂。是1，2年级的吧。不出席开学典礼，这样行吗？并不是说因为我是三年级的，就可以不出席。 [00:54.621]藤本士騎：我也是三年级的。 [00:59.56]瀬尾晃一：诶，是这样吗？怎么感觉不记得你呢。你叫什么。 [01:05.325]藤本士騎：藤本。 [01:07.281]瀬尾晃一：果然没有听说过呢。总之，请多指教。 [01:13.232]藤本士騎：没有听说过？一点也没印象吗？ [01:16.357]瀬尾晃一：没有啊，你是有名人吗？是艺人吗？ [01:21.46]藤本士騎：并不是这个意思。...没什么。 [01:26.801]瀬尾晃一：是吗。我并没有要深究的意思。比起这个，雨下个不停呢。 [01:34.560]藤本士騎：看来是这样。 [01:37.690]瀬尾晃一：喂，要不要就这么不出席了？ [01:41.370]藤本士騎：你一个人逃课不就好了，如果只是想寻找一同逃课的同伴的话。 [01:48.00]瀬尾晃一：你是个很认真的人。 [01:50.10]藤本士騎：不是，普通而已。而且我不喜欢别人说我很认真。 [01:54.444]瀬尾晃一：为什么。“认真，十分拼命”这些都是赞美语吧。。你是认为这些很无聊的那类人？ [02:01.508]藤本士騎：不是，只是觉得被你当作傻瓜那样对待，不喜欢而已。 [02:06.82]瀬尾晃一：恩。。。你真认真阿。原本我是准备不出席的，现在改变主意了。你是叫辻本吧？虽然很窄，快进来吧。 [02:22.41]藤本士騎：是“藤本”。 [02:23.667]瀬尾晃一：啊，对不起，我不太擅长记人的名字呢，后面的名字是？ [02:28.797]藤本士騎：士騎。 [02:30.552]瀬尾晃一：好少见的名字。怎么写？ [02:32.757]藤本士騎：哎。 [02:36.147]瀬尾晃一：真的是那么难回答的怪名字？ [02:40.255]藤本士騎：knight 的那个騎士。就是反过来念。 [02:45.97]瀬尾晃一：好有型啊。真是个好名字。我叫晃一。请多指教。 [02:52.746]藤本士騎：你姓什么？ [02:56.556]瀬尾晃一：秘密哦。 [02:57.695]藤本士騎：为什么？ [02:58.820]瀬尾晃一：总觉得应该是这样。 [03:00.694]藤本士騎：你真是个怪家伙。连我的事都不知道。 [03:03.384]瀬尾晃一：所以，才问你是不是艺人？就算我们是同年级的，我也记不住所有人的脸呀。 [03:11.409]藤本士騎：奇怪的家伙。 [03:16.26]瀬尾晃一：啊？ [03:16.964]藤本士騎：这是赞美你的话。