The Modern World (Explicit Version)-The Jam

[00:04.73]This is a modern world
这就是现代世界 [00:07.52]This is the modern world
这就是现代世界 [00:12.47]What kind of a fool do you think I am?
你认为我是什么样的蠢人 [00:18.91]You think I know nothing of the modern world
你认为我对现代世界一无所知 [00:24.92]All my life has been the same
我的生活一成不变 [00:27.94]I've learned to live by hate and pain
我已经学会了用恨意和痛苦生活 [00:31.04]It's my inspiration drive
这是我的灵感之旅 [00:36.98]I've learned more than you'll ever know
我一直都知道我的所知要多于你 [00:42.98]Even at school I felt quite sure
即使在学校时我也是如此确定 [00:48.91]That one day I would be on top
有一天我会站在顶端 [00:52.08]And I'd look down upon the map
轻视这张地图 [00:55.04]The teachers who said I'd be nothing
老师曾说我会成为无关紧要之人 [01:01.21]This is the modern world that I've learnt about
这便是我在现代世界所学到的 [01:07.02]This is the modern world, we don't need no one
这就是现代世界，我们不需要任何人 [01:10.83]To tell us what's right or wrong
来告诉我们何为是非 [01:33.87]Say what you like 'cause I don't care
说你想说的因为我根本不在乎 [01:39.82]I know where I am and going too
我知道自己要去往何处 [01:45.73]It's somewhere I won't preview
是一个我不会预知的地方 [01:48.70]Don't have to explain myself to you
不必向你解释自己 [01:51.68]I don't give two ****s about your review
我压根不屑去理睬你的评论 [01:57.64]This is the modern world that I've learnt about
这便是我在现代世界所学到的 [02:03.47]This is the modern world, we don't need no one
这就是现代世界，我们不需要任何人 [02:07.27]To tell us what's right or wrong
来告诉我们何为是非 [02:08.91]modern world they say*8
他们说这是现代世界 [02:14.94]hey we don't need no one
嘿，我们不需要任何人 [02:16.30]To tell us what's right or wrong
来告诉我们何为是非 [02:25.60]This is the modern world
这就是现代世界 [02:28.43]This is the modern world
这就是现代世界