Strange Girl-Halestorm

[00:00.000] 作词 : Lzzy Hale/Scott Stevens [00:01.000] 作曲 : Lzzy Hale/Scott Stevens [00:08.679]Do I make you nervous?
我会给你带来紧张吗 [00:10.272]Do I make you scared?
我会给你带来恐惧吗 [00:12.138]Do I make you wanna just stop and stare?
你会尝试停下脚步打量我吗 [00:15.850]Weird, bizarre, unusual
如此与众不同的我 [00:17.717]Sicker than sick, atypical
怪胎里的怪胎 蔑视规则 [00:19.578]A perfect picture of your ****ing worst nightmare
最完美的梦魇生产商 [00:23.563]Do I make you frightened?
感到恐惧吗 [00:25.419]Do I make you fear for your life?
感到恐惧吗 [00:27.816]When you're so certain I'll infect you when I'm near
当你意志坚定时 我就潜在你的意识中 [00:31.018]Obscene, twisted, unnatural
令人厌恶的我 [00:33.130]Off the wall, unacceptable
被你们流放 不被你们接受 [00:35.004]I'm bulletproof to what you think
我百毒不侵 [00:37.648]So you can damn me straight to hell
直接让我下地狱吧 [00:40.300]You can crucify my name
抹掉我的名字 [00:42.445]You can throw me to the wolves
让我和群狼撕扯 [00:44.308]You can burn me in the flame
放一把火烧死我 [00:46.166]And say
然后说 [00:46.963]She's such a strange girl
她和我们不一样 [00:48.318]Such a strange girl
不一样 [00:50.449]The world needs strange girls
但是你们需要我 [00:52.320]Just like me
虽然格格不入 [00:54.192]Cast me out, abandon me
驱逐我 流放我 [00:56.039]Write me off for dead
像对待死人一样对待我 [00:57.897]Ridiculed, made to feel like I'm your deepest dread
嘲笑我只会让我觉得 我令你们望而生畏 [01:01.352]You say
你们说 [01:02.153]She's such a strange girl
她和我们不一样 [01:04.012]Such a strange girl
不一样 [01:05.872]The world needs strange girls
但是你们需要我 [01:07.988]Just like me
虽然格格不入 [01:17.572]Would you call me daughter?
你会把我当成女儿吗 [01:19.163]Would you love me when
你们会慢慢接受我吗 [01:21.013]My halo's bent and crooked when you call me malcontent?
当我在你们面前低头时 [01:24.729]Sad, sicker than usual
格格不入的我 [01:26.861]Can't you be more like the girl next door
你就不能学乖一点吗 [01:28.980]Instead of little miss misfit
别学那个处处生事的麻烦精 [01:31.899]So you can damn me straight to hell
直接让我下地狱吧 [01:34.289]You can crucify my name
抹掉我的名字 [01:36.162]You can throw me to the wolves
让我和群狼撕扯 [01:38.303]You can burn me in the flame
放一把火烧死我 [01:39.633]And say
然后说 [01:40.954]She's such a strange girl
她和我们不一样 [01:42.282]Such a strange girl
不一样 [01:44.140]The world needs strange girls
但是你们需要我 [01:46.267]Just like me
虽然格格不入 [01:48.383]Cast me out, abandon me
驱逐我 流放我 [01:49.715]Write me off for dead
像对待死人一样对待我 [01:51.308]Ridiculed, made to feel like I'm your deepest dread
嘲笑我只会让我觉得 我令你们望而生畏 [01:55.030]You say
你们说 [01:56.095]She's such a strange girl
她和我们不一样 [01:57.683]Such a strange girl
不一样 [01:59.817]The world needs strange girls
但是你们需要我 [02:01.681]Just like me
虽然格格不入 [02:19.132]Do you hate me
憎恨我吗 [02:22.320]Just to change me
想改变我的本性吗 [02:26.042]To be just like you
像你们一样 [02:30.286]To be just like you
像你们一样 [02:34.050]Do you fear me
害怕我吗 [02:37.782]To make me feel empty
让我觉得麻木 [02:41.504]So I'm just like you
就像你们一样 [02:45.482]I will never be like you
我永远不会变成你们 [02:50.007]I'll never be you
永远不会变成你们 [02:58.833]So you can damn me straight to hell
直接让我下地狱吧 [03:00.961]You can crucify my name
抹掉我的名字 [03:02.552]You can throw me to the wolves
让我和群狼撕扯 [03:04.403]You can burn me in the flame
放一把火烧死我 [03:06.266]And say
然后说 [03:07.075]She's such a strange girl
她和我们不一样 [03:08.391]Such a strange girl
不一样 [03:10.247]The world needs strange girls
但是你们需要我 [03:12.364]Just like me
虽然格格不入 [03:14.764]Cast me out, abandon me
驱逐我 流放我 [03:16.087]Write me off for dead
像对待死人一样对待我 [03:17.964]Ridiculed, made to feel like I'm your deepest dread
嘲笑我只会让我觉得 我令你们望而生畏 [03:21.665]You say
你们说 [03:22.463]She's such a strange girl
她和我们不一样 [03:24.051]Such a strange girl
不一样 [03:26.182]The world needs strange girls
但是你们需要我 [03:27.785]Just like me
你们需要我 [03:32.030]Just like me
你们需要我 [03:35.740]Just like me
你们需要我