Backstreet Symphony-Thunder

[00:00.00] 作曲 : Luke Morley [00:32.70]I was running late for a night downtown
我正赶赴市中心的夜约 [00:34.56]Me and the boys gonna tie one down
和兄弟们要畅饮整夜 [00:41.58]So I took a short cut through an alleyway
穿过小巷抄了近道 [00:46.17]And this sound just took my breath away
这歌声让我屏息心跳 [00:51.03]There she stood with just one guitar
她伫立只抱一把吉他 [00:55.35]Looking much too good to be in this bar
与这酒吧格格不入的芳华 [01:00.27]I tried to leave but my feet were lead
想离开却迈不动步伐 [01:04.62]And the song she played just filled my head
她弹奏的旋律萦绕脑际不散 [01:06.81]'Cos when she sang out that melody, I heard a sound like a backstreet symphony
当她唱起那段旋律 我听见后街交响曲响起 [01:19.32]My senses sung my head was spun, as I walked through the door
神魂颠倒 天旋地转 当我推门而入 [01:26.73]I gotta hear some more
我要再听几句 [01:27.63]So I watched the show in a state of trance
如痴如醉看着演出 [01:36.45]Staying 'til the end waiting for a chance
守候至终场等待时机 [01:38.22]To meet with her and make her mine
想要与她相遇 让她属于自己 [01:45.78]And keep her there 'til the end of time
守护她直到时光尽头 [01:47.31]When she unfolded that melody, I heard a sound like a backstreet symphony
当她展开那段旋律 我听见后街交响曲响起 [02:00.27]My destiny had guided me through the bar room door
命运指引我穿越酒吧门扉 [02:03.00]I got to hear some more, I wanna hear some more
我要再听几句 还想继续聆听 [02:07.77](Solo)
(独奏) [02:07.89]'Cos when she sang out that melody, I heard a sound like a backstreet symphony
当她唱起那段旋律 我听见后街交响曲响起 [03:17.13]My destiny had guided me through the bar room door, through the door
命运指引我穿越酒吧门扉 穿越门廊 [03:29.43]I gotta hear some more, I got to got to got to got to hear some more
我要再听几句 我必须要 必须要 继续聆听 [03:38.43]Backstreet love...
后街情缘...