In the Summertime-Shaggy

[00:02.61]In The Summertime
夏日时光 [00:03.179]Shaggy [00:03.790]It's a summertime affair
这是盛夏的浪漫邂逅 [00:04.651]Shaggy ha
Shaggy 哈 [00:06.384]Ravyon [00:10.806]Sun and fun in the
阳光与欢愉弥漫在 [00:11.876]Atmosphere,oh yes
空气里 哦耶 [00:12.334]In the summertime when
当盛夏来临 [00:14.772]The weather is high
晴空万里时 [00:16.193]You can stretch right up
你伸手就能 [00:17.615]And touch the sky
触碰天际 [00:18.842]When the weather is fine
当天气晴好 [00:20.316]You've got women
满脑子都是 [00:20.925]You've got women
挥之不去的 [00:21.485]On your mind
倩影 [00:24.478]I'm gonna drive and ride and
我要驾车漫游 [00:26.105]See now what I can find
探寻未知惊喜 [00:30.21]Now if her daddy's rich
若她家财万贯 [00:31.340]Take her out for a meal
就请她享用大餐 [00:32.815]And if her daddy's poor
若她家徒四壁 [00:34.184]Then do as you feel
就随心而动 [00:35.453]Speedin down the lane even
即便限速25英里 [00:36.995]Though the speed limit's 25
也要飞驰在车道 [00:41.156]And when the sun goes down
当夕阳西沉 [00:42.579]I'll make it with my cutie pie
就与甜心共度良宵 [00:46.291]Weh me say
听我说 [00:48.320]Pretty little women
娇俏可人儿 [00:48.879]***y as can be
性感惹火 [00:49.437]Sweet as a honey
甜如蜜糖 [00:51.115]Sting like bumble bee
蛰似蜂针 [00:52.232]Shaggy say
Shaggy唱 [00:52.739]Pretty little women
娇俏可人儿 [00:53.502]***y as can be
性感惹火 [00:55.237]Sweet as honey
甜如蜜糖 [00:56.605]Sting like bumble bee
蛰似蜂针 [00:57.925]It's a summertime affair
这是盛夏的浪漫邂逅 [00:59.153]In the atmosphere
在晴空之下 [00:59.866]I man love off her attire
我迷恋她的装扮 [01:02.00]And the clothes she wear
与衣着品味 [01:03.524]Some burn off them with tyre
有人烧胎炫技 [01:05.149]And a draw down a gear
有人降档轰鸣 [01:06.426]Some a shine up wax up
有人抛光打蜡 [01:08.02]Not a sign of snare
不见丝毫破绽 [01:08.927]Got to be rolling in my
必须让姑娘们 [01:11.609]This is Shaggy and Rayvon
这是Shaggy和Rayvon [01:12.683]As your ultimate pair
作为终极拍档 [01:14.04]Taking care of our career
经营着音乐事业 [01:15.680]So tell the world beware
让全世界警惕 [01:17.154]'Cause it's a brand new
因为我们带来 [01:18.374]Selection for your musical ear
全新的音乐盛宴 [01:19.747]We say what we want and
畅所欲言 [01:21.377]We say what we need
随心而行 [01:22.445]And we love everybody
我们热爱众生 [01:23.206]And we do as we please
自在逍遥 [01:25.239]And when the weather is fine,
当天气晴好 [01:26.762]We go fishin'we
我们就去 [01:27.626]Go fishin'in the sea
出海垂钓 [01:30.673]We are happy to live life
快乐生活 [01:33.08]That's our philosophy
是我们的信条 [01:36.360]Now if her daddy's rich
若她家财万贯 [01:37.690]Take her out for a meal
就请她享用大餐 [01:39.314]And if her daddy's poor
若她家徒四壁 [01:40.583]Then do as you feel
就随心而动 [01:41.703]Speedin down the lane even
即便限速25英里 [01:42.770]Thought the speed limit's 25
也要飞驰在车道 [01:47.335]And when the sun goes down
当夕阳西沉 [01:48.808]I'll make it with my cutie pie
就与甜心共度良宵 [01:53.285]Sweat a run off her body
汗珠滑落她 [01:54.607]With her caramel skin
焦糖般的肌肤 [01:55.676]I man smiled at her she
我微笑示意 [01:57.149]Looked at me and grinned
她回以嫣然 [01:58.621]I offered her a drink she said
我递上饮品 她说 [02:00.144]Juice and Gin
果汁兑金酒 [02:01.211]And I whispered in her ear
我在她耳畔低语 [02:02.532]I asked how you doin
轻声问好 [02:04.114]Where was it that I reside
问她我住何处 [02:05.636]And I told her Brooklyn
答曰布鲁克林 [02:06.450]Atmosphere filled with romance
浪漫氛围弥漫 [02:07.720]Her eyes sparkling
她眼眸闪烁 [02:08.888]Just her voice and what
仅凭她的嗓音 [02:11.173]She said let my poor head spin
就让我神魂颠倒 [02:13.153]Raggamuffin Shaggy
雷鬼浪子Shaggy [02:13.509]With a musical swing
随音乐摇摆 [02:14.677]I say
我说 [02:15.490]Pretty little woman
娇俏可人儿 [02:16.250]***y as can be
性感惹火 [02:17.673]Sweet as a honey
甜如蜜糖 [02:19.399]Sting like bumble bee
蛰似蜂针 [02:20.825]I say
我说 [02:21.335]Pretty little woman
娇俏可人儿 [02:22.350]***y as can be
性感惹火 [02:23.624]Sweet as a honey
甜如蜜糖 [02:24.892]Sting like bumble bee
蛰似蜂针 [02:26.262]In the summertime
盛夏时节 [02:26.822]When the weather is high
晴空万里时 [02:28.906]You can stretch right up
你伸手就能 [02:30.377]And touch the sky
触碰天际 [02:31.598]When the weather is fine
当天气晴好 [02:33.175]You've got women
满脑子都是 [02:33.936]You've got women
挥之不去的 [02:34.549]On your mind
倩影 [02:35.161]I'm gonna drive and ride
我要驾车漫游 [02:38.360]And see what I can find
探寻未知惊喜 [02:42.935]Now if her daddy's rich
若她家财万贯 [02:44.154]Take her out for a meal
就请她享用大餐 [02:45.628]And if her daddy's poor
若她家徒四壁 [02:46.799]Then do as you feel
就随心而动 [02:48.275]Speedin down the lane even
即便限速25英里 [02:49.649]Thought the speed limit's 25
也要飞驰在车道 [02:53.663]And when the sun goes down
当夕阳西沉 [02:55.441]I'll make it with my cutie pie
就与甜心共度良宵 [02:59.460]Pretty little women
娇俏可人儿 [03:01.136]***y as can be
性感惹火 [03:02.458]Sweet as a honey
甜如蜜糖 [03:03.678]Sting like bumble bee
蛰似蜂针 [03:05.99]Pretty little women
娇俏可人儿 [03:06.538]***y as can be
性感惹火 [03:07.960]Sweet as honey
甜如蜜糖 [03:09.281]Sting like bumble bee
蛰似蜂针 [03:10.651]It's a summertime affair
这是盛夏的浪漫邂逅 [03:11.925]In the atmosphere
在晴空之下 [03:12.534]I man love off her attire
我迷恋她的装扮 [03:14.618]And the clothes she wear
与衣着品味 [03:16.39]Some burn off them with tyre
有人烧胎炫技 [03:17.460]And a draw down a gear
有人降档轰鸣 [03:19.35]Some a shine up wax up
有人抛光打蜡 [03:20.413]Not a sign of snare
不见丝毫破绽 [03:21.531]Got to be rolling in my
必须让姑娘们 [03:22.902]Christas so the girl them stare
目不转睛 [03:24.325]This is Shaggy and Rayvon
这是Shaggy和Rayvon [03:25.390]As your ultimate pair
作为终极拍档 [03:26.304]Taking care of our career
经营着音乐事业 [03:27.878]So tell the world beware
让全世界警惕 [03:29.757]'Cause it's a brand new
因为我们带来 [03:31.128]Selection for your musical ear
全新的音乐盛宴 [03:32.602]In the summertime
在盛夏时光 [03:33.211]In the summertime
在盛夏时光