We Were Liars (feat. Joel Sundkvist)-Janji/Joel Sundkvist

[00:00.000] 作曲 : Alva Nygård/Arto Ruotsala/Jani Oikarinen/Joel Sundkvist [00:00.001]We were liars
我们曾麻痹自我 [00:02.272]Too young hearts with different colours
自觉不同的心情怀着同一份悸动 [00:05.395]Just a pair of misplaced lovers
虽劳燕分飞却一定相互爱慕着 [00:08.789]We used to think our love was real
我们曾那么相信情比金坚 [00:13.212]We were strangers
我们却又如此陌生 [00:15.300]We were strangers to each other
未曾真正了解过彼此 [00:18.167]With many feelings undiscovered
明明那么多种思绪如坠烟海 [00:21.441]We used to think our love was real
但仍旧坚信着这份感情 [00:26.094]Don't know how we made it last
已然忘却我们是如何坚守着 [00:30.239]I just know that it's the past
我只知道那已成为过去式 [00:34.426]We were liars
我们不过是在自欺欺人罢了 [00:36.803]We used to think our love was real
纵使那份心动看起来如此真实 [00:41.147]Too young thoughts without experience
年少不谙世事 [00:43.719]Back then we were seemed so innocent
那时的我们是如此得纯真 [00:48.391]Got convinced to warm that one for me
只知沉溺于彼此的温暖 [00:50.481]Never learnt how love supposed to feel
却从未想过这真是所谓的爱情吗 [00:55.741]So called it've been the world that I loved
在这我兴许爱过的世界里 [00:57.604]We fall to hide but not enough
我们开始封闭自己的内心却是竹篮打水 [01:02.317]So we put rose coloured glasses on it
因此我们加上了玫瑰色的滤镜 [01:04.677]This is right where I belong
想着这才应是我的归属 [01:09.146]Until the one started falling
这美好的幻想直至你移情别恋才破裂 [01:13.335]We were liars
我们何苦要不断掩盖事实呢 [01:15.405]Too young hearts with different colours
稚嫩的心灵早已渐行渐远 [01:18.214]Just a pair of misplaced lovers
“恋人”不过是我们自作主张的定义 [01:21.868]We used to think our love was real
竟还乐于障自双目 [01:26.316]We were strangers
看看我们是多么的陌生 [01:28.408]We were strangers to each other
明明是属于不同世界的陌路人 [01:31.260]With many feelings undiscovered
那些美好的情感从未有过 [01:34.654]We used to think our love was real
却宁可信其有不可信其无 [01:39.317]Don't know how we made it last
梦能持续这么长真是奇迹 [01:43.255]I just know that it's the past
不过现在也该醒了 [01:47.437]We were liars
明知那是假象 [01:49.776]We used to think our love was real
但那甜蜜的情愫却如此逼真 [01:51.844](We used to think our love was real) [02:20.810]It started slowly sinking in
它令我们陶醉其中 [02:22.607]These walls of ours are paper thin
仿佛我们之间的壁垒如此脆弱 [02:27.582]We open up with disagree
我们开始了一段难以置信的关系 [02:29.669]Break this down quite literally
企图让它表面上符合我们的愿景 [02:34.244]You pretended that you cared enough
你装作很认真的样子 [02:36.596]I felt we were not would call you mind
但我猜是因为否定它会让你寝食难安吧 [02:41.304]We just carried on but didn't see
我们只是机械地维系着 [02:43.666]They set us far this misery
却不知它让我们更加痛苦不堪 [02:48.575]Until the one started falling
估计直到你心回意转才能让我认清现实 [02:52.235]We were liars
还要痴迷于做作吗 [02:54.549]Too young hearts with different colours
叶徒相似，其实味不同 [02:57.411]Just a pair of misplaced lovers
我们沉沦于错位的虚幻中 [03:00.810]We used to think our love was real
逐渐忘却现实的苦楚 [03:02.564](We used to think our love was real) [03:05.178]We were strangers
但愿再次相见时 [03:07.258]We were strangers to each other
我已经遗忘你的容颜 [03:10.352]With many feelings undiscovered
内心不起一丝涟漪 [03:13.744]We used to think our love was real
就让那信仰成为历史吧 [03:18.458]Don't know how we made it last
虽不知你给我灌的什么迷魂药 [03:22.382]I just know that it's the past
但它不会再动摇我的心智 [03:26.310]We were liars (liars~)
嘿，小骗子 [03:28.680]We used to think our love was real
如果可以的话，再来骗我一次吧……