Paris-The Chainsmokers

[00:00.00] 作词 : Andrew Taggart/Kris Eriksson/Fredrik Haggstam/Charlee Nyman [00:01.00] 作曲 : Andrew Taggart/Kris Eriksson/Fredrik Haggstam/Charlee Nyman [00:08.83]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [00:11.26]To get away from your parents
只为躲开你父母的视线。 [00:12.57]And I thought
我不禁思忖， [00:13.27]Wow if I could take this in a shot right now
哇，若此刻能将这一切定格， [00:16.33]I don't think that we could work this out
我想我们或许无法化解这局面。 [00:18.70]Out on the terrace
站在露台上， [00:20.82]I don't know if it's fair
不知这是否公平， [00:22.27]But I thought how could I let you fall by yourself
但我心想，怎能让你独自失落， [00:26.00]While I'm wasted with someone else
而我却与他人沉醉作乐。 [00:28.67]If we go down then we go down together
若我们坠落，那就一同坠落， [00:33.17]They'll say you could do anything
人们会说你无所不能， [00:35.75]They'll say that I was clever
他们会夸我聪慧机灵。 [00:38.25]If we go down then we go down together
若我们坠落，那就一同坠落， [00:43.08]We'll get away with everything
我们能躲过一切纷扰， [00:45.46]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [00:50.36]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [00:54.95]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [00:57.03]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [00:59.24]To get away from your parents
只为躲开你父母的视线。 [01:00.78]You look so proud
你神情骄傲， [01:01.96]Standing there with a frown and a cigarette
皱着眉头，叼着香烟伫立， [01:04.36]Posting pictures of yourself on the internet
在网上发布自己的照片。 [01:06.73]Out on the terrace
站在露台上， [01:09.13]We breathe in the air of this small town
我们呼吸着小镇的空气， [01:11.61]On our own cuttin' class for the thrill of it
独来独往，逃课去追寻刺激， [01:14.22]Getting drunk on the past we were livin' in
沉醉于往昔的回忆里。 [01:16.54]If we go down then we go down together
若我们坠落，那就一同坠落， [01:21.56]They'll say you could do anything
人们会说你无所不能， [01:23.73]They'll say that I was clever
他们会夸我聪慧机灵。 [01:26.30]If we go down then we go down together
若我们坠落，那就一同坠落， [01:31.12]We'll get away with everything
我们能躲过一切纷扰， [01:33.46]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [01:35.96]Let's show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [01:37.86]Show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [01:39.71]Show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [01:41.49]Show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [01:43.11]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [01:45.11]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [01:52.79]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [01:55.22]Let's show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [01:57.09]Show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [01:59.04]Show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [02:00.62]Show them we are
让他们瞧瞧，我们…… [02:02.23]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [02:04.74]If we go down then we go down together
若我们坠落，那就一同坠落， [02:09.40]They'll say you could do anything
人们会说你无所不能， [02:11.81]They'll say that I was clever
他们会夸我聪慧机灵。 [02:14.21]If we go down then we go down together
若我们坠落，那就一同坠落， [02:19.00]We'll get away with everything
我们能躲过一切纷扰， [02:21.33]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [02:23.29]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [02:24.11]If we go down
若我们坠落…… [02:28.11]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [02:29.03]If we go down
若我们坠落…… [02:32.92]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [02:33.96]If we go down
若我们坠落…… [02:37.70]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [02:38.91]If we go down
若我们坠落…… [02:40.49]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [02:42.44]We were staying in Paris
我们暂留巴黎， [02:50.62]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [03:00.00]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [03:01.89]If we go down
若我们坠落， [03:04.63]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [03:07.01]If we go down
若我们坠落， [03:09.50]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [03:12.01]If we go down
若我们坠落， [03:14.28]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。 [03:19.17]Let's show them we are better
让他们瞧瞧，我们更胜一筹。