Wonderful Life-Two Door Cinema Club

[00:00.000] 作曲 : A.Trimble/K.Baird/S.Halliday [00:02.999] If I was to tell you that the hell you're living in's a starter
如果我告诉你这样的地狱般生活仅是开始 [00:08.518] What it takes to survive with a wonderful life is harder
而活出理想中的完美一生更是困难 [00:14.737] What do you get when you place all your bets outside you?
当你赌上一切于自身之外你又将得到什么 [00:20.622] If you're holding your breath it's no wonder it's yet to find you
如果你只是屏息又怎怪一生无人寻 [00:29.961] [00:50.796] Talk about it but you never ever want to think about it
你谈论它却从未真正因它而思考 [00:56.956] Keep talking but you're never gonna find a way to make it fit
就算继续谈论也永远找不到解决方法 [01:03.057] Watch as the world does a twist and a twirl without you
观察世界在无视你的情况下仍在旋转 [01:08.640] You can't make any sense when you're building a fence around you
当你将自己困入围墙之中便丢了意义 [01:12.847] [01:15.534] Take back your wonderful life
快夺回你的美好生活 [01:17.705] The more the life to love much better
愈是热爱愈是精彩 [01:21.553] We say it all of the time, the time is now
我们常说活在当下 [01:25.254] It's now or never
机不可失时不再来 [01:26.897] [01:27.353] We all get it wrong
但我们都错了 [01:29.483] So don't stay mad for long
所以别失意太长 [01:32.500] Or it's a lonely little life
或是离群太久 [01:34.444] Lonely little lifetime
以至孤独一生 [01:40.554] [02:02.028] But its a sin that I can't
这是种罪恶以至于 [02:05.279] Understand what you meant
我无法理解你的意思 [02:08.199] And I'm sorry that I can't get through
我也为我难历煎熬感到抱歉 [02:13.479] [02:13.851] But if we choose to forget
但如果我们选择遗忘 [02:17.275] What we've come to regret
我们便会开始后悔 [02:20.942] Oh, if we only knew
哦，如果我们本就知道 [02:25.700] [02:27.174] Take back your wonderful life
快夺回你的美好生活 [02:29.727] The more the life to love much better
愈是热爱愈是精彩 [02:33.461] We say it all of the time, the time is now
我们常说活在当下 [02:37.265] It's now or never
机不可失时不再来 [02:39.071] [02:39.330] We all get it wrong
但我们都错了 [02:41.670] So don't stay mad for long
所以别失意太长 [02:44.218] Or its a lonely little life
或是离群太久 [02:46.404] Lonely little lifetime
以至孤独一生 [02:48.553] [02:51.471] Take back your wonderful life
快夺回你的美好生活 [02:53.673] The more the life to love much better
愈是热爱愈是精彩 [02:57.476] We say it all of the time, the time is now
我们常言活在当下 [03:01.206] It's now or never
机不可失时不再来 [03:02.656] [03:03.095] We all get it wrong
但我们都错了 [03:05.640] So don't stay mad for long
所以别失意太长 [03:08.214] Or its a lonely little life
或是离群太久 [03:10.387] Lonely little lifetime
以至孤独一生