Tear It Down-Skid Row

[00:00.000] 作词 : RACHEL BOLAN/Snake Sabo/Scotti Hill/Marti Frederiksen [00:01.000] 作曲 : RACHEL BOLAN/Snake Sabo/Scotti Hill/Marti Frederiksen [00:20.302]A stranger's knocking
有个陌生人在敲门 [00:22.898]Leave me alone
离我远点 [00:25.253]Mindless persistence
盲目的坚持 [00:27.341]Has cut me to the bone
已经深深地伤害了我 [00:30.225]Turned on the devil vision
打开了恶魔视野 [00:32.850]It took away my breath
它让我无法呼吸 [00:35.207]But I won't let it sell me
但我不会让它出卖我 [00:37.559]That I was "scared to death"
壮志未酬我不能死 [00:40.150] [00:40.927]（I'm not a robot）
（我不是机器人） [00:42.504]（I'm not a clone）
（我不是克隆人） [00:45.123]（You build the rocket）
（你来建造火箭 [00:47.747]（I'll drive it home）
（我会长驱直入） [00:50.057]（My eyes are bleeding）
（我的眼睛在流血） [00:52.385]（Can't kill the sound）
（嘴巴无法被封住） [00:54.992]（So, move the mountain）
（所以，推翻这座大山） [00:57.319]Gonna take it, gonna break it, gonna...
去拿开，去打破，去... [00:58.083] [00:58.872]（Tear it down）
（拆掉它） [01:00.429]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [01:01.736]（Right now）
（马上) [01:03.317]I want my friends to see
我想让我的朋友们看到 [01:03.844]（Tear it down）
（拆掉它） [01:05.406]All my brothers just hear me now
手足兄弟万众一心 [01:07.253]No mother****er's gonna tell us how
要创造幸福全靠自己 [01:08.569]（Tear it down）
（拆掉它） [01:09.875]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [01:11.442]（Right now）
（马上） [01:12.483]I want the world to see
我想让世界看到 [01:14.584]There's no time for waiting around
一万年太久只争朝夕 [01:18.506]Tear it down
拆掉它 [01:23.510]Oh, tear it down
哦，拆掉它 [01:24.553] [01:29.004]Listen
听 [01:29.798]Big brother's watching
大他者在凝视着你 [01:32.166]He's everywhere
他的耳目无处不在 [01:34.512]But does he realize
但是他意识到了吗 [01:37.117]The revolution's in the air
格命即将来临 [01:39.485]Are you still with me?
你还跟我回山里吗？ [01:42.109]Are you alive?
你还活着吗？ [01:44.216]Let's take this down stone by stone
让我们一块块石头地推倒它 [01:46.824]And break it up before we die
在我们死之前打破它 [01:47.612] [01:49.951]（I'm not a robot）
（我不是机器人） [01:52.014]（I'm not a clone）
（我不是克隆人） [01:54.109]（You build the rocket）
（你来建造火箭） [01:56.717]（I'll drive it home）
（我会长驱直入） [01:59.327]（My eyes are bleeding）
（我的眼睛在流血） [02:01.435]（Can't kill the sound）
（嘴巴无法被封住） [02:04.061]（So, move the mountain)
（所以，推翻这座大山） [02:06.678]Gonna take it, gonna break it, gonna...
去拿开，去打破，去... [02:07.204] [02:07.983]（Tear it down)
（拆掉它） [02:09.555]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [02:11.119]（Right now）
（马上） [02:12.426]I want my friends to see
我想让我的朋友们看到 [02:13.209]（Tear it down）
（拆掉它） [02:14.527]All my brothers just hear me now
手足兄弟万众一心 [02:16.357]No mother****er's gonna tell us how
要创造幸福全靠自己 [02:17.896]（Tear it down）
（拆掉它） [02:19.211]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [02:21.042]（Right now）
（马上） [02:21.834]I want the world to see
我想让世界看到 [02:23.917]There's no time for waiting around
一万年太久只争朝夕 [02:27.597]Tear it down
拆掉它 [02:29.146] [02:29.653]（solo）
（间奏） [02:30.961] [02:59.796]（Tear it down）
（拆掉它） [03:01.364]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [03:02.933]（Right now）
（马上） [03:04.240]I want my friends to see
我想让我的朋友们看到 [03:05.281]（Tear it down）
（拆掉它） [03:06.581]All my brothers just hear me now
手足兄弟万众一心 [03:08.411]No mother****er's gonna tell us how
要创造幸福全靠自己 [03:09.725]（Tear it down）
（拆掉它） [03:11.305]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [03:12.875]（Right now）
（马上） [03:13.665]I want the world to see
我想让世界看到 [03:16.013]There's no time for waiting around
一万年太久只争朝夕 [03:20.752]There's no time for waiting around
一万年太久只争朝夕 [03:24.673]Tear it down
拆掉它 [03:25.445] [03:26.484]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [03:28.329]I want my friends to see
我想让我的朋友们看到 [03:31.182]All my brothers just hear me now
手足兄弟万众一心 [03:33.292]No mother****er's gonna tell us how
要创造幸福全靠自己 [03:34.609]（Tear it down）
（拆掉它） [03:36.172]No wall's too big for me
不破南墙终不回 [03:37.736]（Tear it down）
（拆掉它） [03:39.288]I want the world to see, yeah
我想让世界看到，耶 [03:40.610]All my brothers just hear me now
手足兄弟万众一心 [03:43.208]No mother****er's gonna tell us how
要创造幸福全靠自己 [03:45.566]Tear it down
拆掉它 [03:46.611]Tear it down
拆掉它 [03:47.387] [03:50.784]Tear it down
拆掉它