Psychic-Chris Brown/Jack Harlow

[00:00.000] 作词 : Chris Brown [00:00.598] 作曲 : Chris Brown [00:01.196]Babe
宝贝 [00:02.259]Girl, you psychic, psychic
姑娘 你仿佛精通通灵之术 [00:04.316]Don't be lookin' at me sideways, sideways
请不要斜视我 [00:07.018]Girl, you psychic, psychic
姑娘 你仿佛精通通灵之术 [00:09.882]Oh-oh [00:10.066]Sexy, sexy
姑娘 你性感无比 [00:12.657]It's your life, your way
这是你的生活 你的方式 [00:14.575]I know you psychic, psychic
我知道 你仿佛精通通灵之术 [00:17.032]Stop lookin' at me sideways
请不要斜视我 [00:18.752]'Cause I wanna
因为我想要—— [00:19.207] [00:19.342]I wanna know how she know (Me)
我想知道她是怎么了解我的 [00:21.170]And how she readin' my mind (She)
她是如何读懂我的心思 [00:23.633]She catch me every time
她每次都能正中我下怀 [00:25.629]She might be psychic (Yeah)
她可能精通通灵之术 [00:28.098]But I like it
但我就喜欢这样 [00:29.095]She know about them other girls (The freaks)
她知道其他的那些妹子 [00:30.979]But she's still on my mind (For weeks)
但她仍然在我的脑海里 久久挥之不去 [00:33.673]Her third eye's always on me
她的心思自始至终都在我身上 [00:37.159]Might be psychic (Yeah)
她可能精通通灵之术 [00:38.481]But I like it, yeah
但我就喜欢这样 [00:39.761] [00:39.925]Loosen up (Swear)
放松 [00:41.424]Baby, you're a dimе, can you choose me up? (Yeah)
宝贝 你完美无瑕 所以你能选择我吗？ [00:43.602]You know I'm not with all thе goofy stuff (Stupid)
你知道我不喜欢那些蠢货 [00:46.314]No rush, don't confuse yourself
别着急 别把自己弄糊涂了 [00:48.597]I told you plenty times, I been through some stuff
我跟你说过很多次了 我经历过很多事 [00:51.106]A lot on my mind, yeah, time's get rough
很多事在我脑海中盘旋 日子越来越艰难 [00:53.454]You give me a sign, now let me up, up high
但你给了我一线希望 现在让我体验高峰的快感 [00:57.069]I got the keys in the trunk
我把钥匙放在后备箱里 [00:58.432]If it come down to it, would you lie for me?
如果真是这样 你会为我隐瞒下这一切吗 [01:00.980]If your life's on the line, cry for me?
如果你命悬一线 你会为我哭泣吗 [01:03.508]All I'm askin' from you is a little loyalty
我只要求你一点忠诚 [01:05.803]All I'm askin' from you is a little loyalty, yeah
我对你的要求就只是一点忠诚 [01:08.868] [01:09.022]I wanna know how she know (Me)
我想知道她是怎么了解我的 [01:11.069]And how she readin' my mind (She)
她是如何读懂我的心思 [01:13.413]She catch me every time
她每次都能正中我下怀 [01:15.368]She might be psychic (Yeah)
她可能精通通灵之术 [01:18.114]But I like it
但我就喜欢这样 [01:18.751]She know about them other girls (The freaks, oh)
她知道其他的那些妹子 [01:21.102]But she's still on my mind (For weeks, yeah)
但她仍然在我的脑海里 久久挥之不去 [01:23.410]Her third eye's always on me
她的心思自始至终都在我身上 [01:26.910]Might be psychic (Yeah)
她可能精通通灵之术 [01:27.984]But I like it, yeah
但我就喜欢这样 [01:29.918] [01:30.080]I know it's late but there's so much I could offer you
我知道此刻已为时过晚 但我可以给你很多东西 [01:32.294]I know you can't get these party promoters off of you
我知道你摆脱不了这些组织派对的人 [01:34.758]But tell me, would you slide for me if I called for you?
但告诉我 如果我呼唤你 你是否能为我奋不顾身？ [01:37.217]Hop in the Chi, let me watch that club offer you
踏入芝加哥 让我看看俱乐部给你的报价 [01:40.103]And I got some Colegate for that Casamigos
我喝完龙舌兰 还买了点牙膏 爱护牙齿人人有责 [01:42.873]I know that tequila aggravate you off that ego
我知道龙舌兰酒会激怒你 [01:45.168]And that little body that you got is like a cheat code
你那小巧玲珑的身体 就像作弊码一般 [01:47.625]You a sweetheart, but I know that you a freak though (Freak though)
你是我的甜心 但我知道你热辣无比 [01:50.662]I know you at the club sippin' Clicquot
我知道你在俱乐部喝克里括香槟 [01:52.775]Rappin' to that Durkio, but you know I know that you a geek though
跟李杜克同台 但你我皆知 你热辣无比 [01:55.855]I know you watch anime, I know you'd rather be home
我知道你喜欢看动漫 我知道你更愿意待在家里 [01:58.217]I know you had a emo phase and you had a ringtone
我知道你有情绪低落的阶段 还有你的手机铃声—— [02:01.036]That went like, "You've been waiting so long"
——就像在说"你等了太久了" [02:04.150]Yes, I had and I'm growin' impatient
是的 我曾说过 但我现在已经毫无耐心 [02:06.284]Growin' up, I used to go in the basement
小时候我曾记得我住在地下室 [02:08.070]Now I'm grown and we on the top floor, it's amazin'
成名之后住在大豪宅 这太神奇了 [02:10.545]The penthouse, NASA, I'll show you what space is
阁楼如同NASA 我给你看看什么是太空 [02:13.042]First, second, third, I could show you the bases
第一 第二 第三 我可以带你看看我们的基地 [02:15.572]I don't have to say shit 'cause I feel like you know what I'm thinkin'
此刻我无需言语 因为我觉得你知道我在想什么 [02:18.164] [02:18.328]I wanna know how she know (Me)
我想知道她是怎么了解我的 [02:20.732]And how she readin' my mind (She)
她是如何读懂我的心思 [02:23.075]She catch me every time
她每次都能正中我下怀 [02:24.984]She might be psychic (Might be)
她可能精通通灵之术 [02:27.739]But I like it
但我就喜欢这样 [02:28.579]She know about them other girls (The freaks, oh, about them girls)
她知道其他的那些妹子 [02:30.599]But she's still on my mind (For weeks, always on my. mind)
但她仍然在我的脑海里 久久挥之不去 [02:33.051]Her third eye's always on me (Ooh)
她的心思自始至终都在我身上 [02:36.561]Might be psychic (Yeah)
她可能精通通灵之术 [02:37.770]But I like it, yeah
但我就喜欢这样 [02:39.115] [02:39.274]Shawty psychic, she sideways
她仿佛美女通灵师 她斜视着我 [02:41.093]Shawty lookin' go good, she my taste
她的美貌令我倾倒 她是我喜欢的类型 [02:43.578]Make me feel so good in every way
各方面都让我感觉很好 [02:46.129]But you readin' my mind, baby, so I hope you understand
但你知道我在想什么 所以我希望你能理解 [02:49.296]Girl, you psychic, psychic (Woo)
姑娘 你仿佛通灵一般 [02:51.046]Girl, you lookin' so good, you're my taste (Woo)
你的美貌令我倾倒 你是我喜欢的类型 [02:53.597]Make me feel so good in every way
各方面都让我感觉很好 [02:56.089]Stop lookin' at me sideways, girl, 'cause I know you understand me
别再斜眼看我了 因为我知道你懂我 [02:58.093] [02:58.238]I wanna know how she know (Me)
我想知道她是怎么了解我的 [03:00.463]And how she readin' my mind (She)
她是如何读懂我的心思 [03:02.925]She catch me every time
她每次都能正中我下怀 [03:04.768]She might be psychic (Yeah)
她可能精通通灵之术 [03:07.566]But I like it
但我就喜欢这样 [03:08.265]She know about them other girls (The freaks)
她知道其他的那些妹子 [03:10.383]But she's still on my mind (For weeks)
但她仍然在我的脑海里 久久挥之不去 [03:12.683]Her third eye's always on me (Might be)
她的心思自始至终都在我身上 [03:16.381]Might be psychic (Yeah)
她可能精通通灵之术 [03:17.515]But I like it, yeah
但我就喜欢这样 [03:19.946] [03:20.105]You've been waiting so long
（这些歌词采样自Cassie 2006年4月的单曲《Me & U》的Verse1） [03:22.590]Been waiting so—
你为我已经等候了太久 [03:24.064]You've been waiting so long
你为我已经等候了太久 [03:27.485]Been waiting so—
你为我已经等候了太久 [03:29.006]You've been waiting so long, I'm here to answer your call
你为我已经等候了太久 我接起你的电话