Voyage Voyage-Klaas

[00:00.000] 作词 : Jean-Michel Rivat [00:00.449] 作曲 : Dominique Dubois/Jean-Michel Rivat [00:00.898]Au dessus des vieux volcans
在古老的火山之上 [00:04.154]Glissent des ailes sous les tapis du vent
在风的脚下用翅膀翱翔 [00:07.896]Voyage, voyage
自由航行 [00:10.158]Éternellement
直到永恒 [00:15.406]De nuages en marécages
从云端到沼泽之中 [00:18.650]De vent d'Espagne en pluie d'équateur
从西班牙的微风到赤道的骤雨 [00:22.402]Voyage, voyage
自由飞翔 [00:24.657]Vole dans les hauteurs
冲破天际 [00:28.399]Au dessus des capitales
在首都上空 [00:32.402]Des idées fatales
有一种冲动的想法 [00:36.157]Regardent l'océan
望向海洋 [00:40.403]Voyage, voyage
自由航行 [00:44.396]Plus loin que la nuit et le jour
穿过黎明越过黑暗 [00:48.667]Voyage
继续航行 [00:51.660]Dans l'espace inouï de l'amour
在难以预测的爱的宇宙中 [00:55.648]Voyage, voyage
自由漂泊 [00:59.659]Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
在印度河流的圣水中 [01:03.405]Voyage
尽情奔涌 [01:07.401]Et jamais ne reviens
不要停止 [01:10.894]Sur le Gange ou l'Amazone
在恒河中或亚马逊的雨林里 [01:14.146]Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes
在黑人中，在锡克教徒中，在黄种人里 [01:17.661]Voyage, voyage
感受他们的文化 [01:20.414]Dans tout le royaume
在所有的王国 [01:24.397]Sur les dunes du Sahara
在撒哈拉的沙峰中 [01:28.656]Des îles Fidji au Fujiyama
从斐济岛到富士山 [01:32.401]Voyage, voyage
自由穿行 [01:34.898]Ne t'arrête pas
无法停歇 [01:38.406]Au dessus des barbelés
芒刺之上 [01:42.406]Des cœurs bombardés
激动之心 [01:46.405]Regardent l'océan
俯瞰海洋 [01:50.394]Voyage, voyage
纵情遨游 [01:54.407]Plus loin que la nuit et le jour
穿过黎明越过黑暗 [01:58.401]Voyage
一刻也不停歇 [02:01.407]Dans l'espace inouï de l'amour
在难以预测的爱的宇宙中 [02:05.655]Voyage, voyage
自由漂泊 [02:09.400]Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien
在印度河流的圣水中 [02:13.407]Voyage
尽情奔涌 [02:17.407]Et jamais ne reviens
永不回头