Gone Forever-Three Days Grace

[00:00.000] 作词 : G. Brown/Three Days Grace/Barry Stock [00:01.000] 作曲 : G. Brown/Three Days Grace/Barry Stock [00:02.48]Gone Forever
永远地离去 [00:06.61]Don't know what's going on
我不知道正在发生什么 [00:09.89]Don't know what went wrong
究竟是哪里出错了 [00:12.70]Feels like a hundred years I
感觉像已经过了一百年 [00:15.85]Still can't believe you're gone
可我仍无法接受你已离开的事实 [00:19.04]So I'll stay up all night
所以我那充满血丝的双眼 [00:21.72]With these bloodshot eyes
在所有夜晚都不曾闭上 [00:24.93]While these walls surround me
当我们曾经的故事 [00:27.93]with the story of our life
已成为那巨大的高墙包围着我 [00:37.32]I feel so much better
我感到了从未有过的痛快 [00:40.40]Now that you're gone forever
现在你选择了离我而去 [00:43.68]I tell myself that I don't miss you at all
而我不断告诉自己已完全忘了你 [00:49.91]I'm not lying, denying
我没有说谎！我什么都不知道！ [00:52.96]that I feel so much better now
我感到了从未有过的痛快 [00:58.32]That you're gone forever
因为你已永远离去 [01:08.29]Now things are coming clear
现在事实逐渐清晰 [01:11.38]And I don't need you here
那就是我一点都不需要你在身旁 [01:14.53]And in this world around me
我很高兴 [01:17.30]I'm glad you disappeared
你已从我身边的世界完全消失 [01:20.56]So I'll stay out all night
所以我在夜晚永远不会睡去 [01:23.61]Get drunk and ******* fight
不停地进行着嗜酒与那该死的战斗 [01:26.73]Until the morning comes I'll
直到太阳终于出现 [01:29.60]Forget about our life
忘记我们曾有过的一切！ [01:38.57]I feel so much better
我感到了从未有过的痛快 [01:42.08]Now that you're gone forever
现在你选择了离我而去 [01:45.27]I tell myself that I don't miss you at all
而我在不断告诉自己你已经从我的心里完全消失 [01:51.27]I'm not lying, denying
我没有说谎！我什么都不知道！ [01:54.41]that I feel so much better now
我感到了从未有过的痛快 [01:59.68]That you're gone forever
因为你已永远离去 [02:03.75]First time you screamed at me
当你第一次对我嘶叫 [02:06.71]I should have made you leave
我早该知道当即让你离开 [02:09.66]I should have known it
我早该知道 [02:12.51]could be so much better
这样可以使我过得更好 [02:16.02]I hope you're missing me
而现在我祈祷你正在思念我 [02:19.12]I hope I've made you see
我祈祷我已经使你明白 [02:24.43]That I'm gone forever
我也将永远离去 [02:28.68]And now it's coming clear
而现在事实逐渐清晰 [02:31.13]That I don't need you here
那就是我一点都不需要你在身旁 [02:34.14]And in this world around me
我很高兴 [02:37.09]I'm glad you disappeared
你已从我身边的世界完全消失 [02:42.13]I feel so much better
我感到了从未有过的痛快 [02:45.13]Now that you're gone forever
现在你选择了离我而去 [02:48.36]I tell myself that I don't miss you at all
而我在不断告诉自己你已经从我的心里完全消失 [02:54.46]I'm not lying, denying
我没有说谎！我什么都不知道！ [02:57.46]that I feel so much better now
我感到了从未有过的痛快 [03:02.73]That you're gone forever
因为你已永远离去 [03:08.57]And now you're gone forever
现在你已选择了离我而去 [03:14.76]And now you're gone forever
永远不再回来