God-ish-Will Stetsonmp3下载无损flac下载
God-ish-Will Stetson在线试听免费歌词下载
爱情终将以别离之类的作为结局 [00:09.850]Your life ends in dying out, or something close
你的人生也终将以死去之类的结束 [00:13.237]Man, it’s so damn interesting, cause I wouldn’t know
哥们，这真的很有趣，因为我不曾知道 [00:16.370]Only guessing the story’s end, here’s how it goes
只是去猜测故事的结局，是如何发生的 [00:19.516]Oh on [00:19.764][00:19.971] [00:20.282]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [00:21.836]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [00:23.680]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [00:25.252]What an “-ish”
多么相似啊 [00:26.284]What an “-ish”
简直一样啊 [00:27.062]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [00:28.646]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [00:30.477]Tu turu tu tu turu
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 [00:31.545]A god-ish like
像神一样啊。 [00:33.094][00:33.171] [00:33.625]Now stop it, just stop it
现在停下吧，就此打住吧 [00:34.678]Come on and stop it, just stop it
行了闭嘴吧，就这样停下吧 [00:36.231]I’m getting worked up, body burning hot
我开始紧张了，全身都像烧起来一样兴奋啊 [00:39.602][00:39.973] [00:40.359]Too massive, so massive
好大啊 好大啊 [00:41.657]Dreaming so massive, too massive
梦想真是好大啊 好大啊 [00:42.957]Big cash, rolling right until the end
假想着大把现金入手一直到最后 [00:45.845]Yay yay
耶—耶—— [00:48.165][00:48.552] [00:48.700]Got ist tot (God is dead)
上帝已死 [00:49.991][00:50.096] [00:50.254]That’s God-ish, baby, face it
这是上帝的旨意，宝贝，面对现实吧 [00:51.819]Yeah it’s God-ish either way
是啊，怎么说都是上帝的旨意 [00:53.379]I want you, want you, IQ falling, pouring down the drain
我需要你，需要你，IQ就像打水漂一样溜走了哦 [00:57.023]So evil-hearted, baby
心肠真是毒辣啊 宝贝 [00:58.312]Well I’m evil anyway
好啊 反正我也不是什么好人 [01:00.139]I hate you, hate you, get out of the way
我恨你，恨你，从我面前滚开吧 [01:03.779]With your ugly hair dye, and your eyes, and overflowing lies
你丑陋的染发剂和双眸，满嘴的谎言 [01:05.359]And your scent, and your clothes, and all the blush you buy
还有你的气味和衣服，买的所有妆容 [01:07.171]It’s That-ish, darling, face it
就是这样 亲爱的，面对吧 [01:08.757]Yeah it’s That-ish how you chase
是哦 那就是你一直追求的 [01:10.560]With your quoting, and how you boast, and your reviews
你所有的引用，你的称赞和你的评论 [01:12.144]How you’re good with people, how you joke, all of your views
你有多善于跟人们相处，你的玩笑话，和你所有的观点 [01:13.710]That’s God-ish, baby, face the facts
这是上帝的旨意啊 宝贝 面对现实吧 [01:15.534]Like that, like that
就像那样，像那样 [01:16.557]It’s got me going mad
我的理智快要清零了 [01:17.542][01:17.236] [01:17.817]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [01:19.382]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [01:21.214]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [01:22.785]What an “-ish”
多么相似啊 [01:23.589]What an “-ish”
简直一样啊 [01:24.609]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [01:26.187]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [01:27.773]Tu turu tu tu turu
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 [01:29.065]A god-ish like
像神一样啊。 [01:30.633][01:30.754] [01:31.166]Thinking beyond, is it angst in our very soul?
再往远处想吧，这就是来自我们灵魂深处的焦虑吗 [01:33.791]While looking down upon the peasant’s so stupid goals?
当你俯视那些平民定下愚蠢的目标时？ [01:36.138]It’s really hard while doing nothing to keep growing old
在你无所事事便真的很难再进行成长啊 [01:38.466]When every light to guide the way is now already sold
当每盏用来指明方向的灯都已售出 [01:40.543]We play at God and block the word the preachers long have told
我们玩弄上帝又反对传教士早已说过的教诲 [01:43.128]And find ourselves upon the throne to rule all on our lonesome
最后发现自己登上王位，孤身统治一切 [01:45.483]A prayer of discipline critiquing those all on their own it’s…
纪律性的祈祷，批判自我的那些人，这是… [01:48.108]Do you know?
你能明白吗？ [01:49.154][01:49.232] [01:49.361]What nonsense are you spouting, stupid
你在胡言乱语些什么呢？蠢货 [01:51.889]Nonsense honestly
说实话真的没有一点意思啊。 [01:53.980]I don’t know what crap your saying, but it’s putting me to sleep
我不知道你说了些什么，但我都快无聊的快要睡着了 [01:58.668]We’re lacking in attention, ok
我们都缺乏关注 好吗？ [02:01.282]Everyone agrees
这一点所有人都认同！ [02:03.368]Give me something cool to to let me dance to
给我整点酷炫的，让我随之起舞吧。 [02:05.932]Beam [02:07.735][02:07.759] [02:08.428]Disgusting, disgusting
恶心 恶心 [02:09.478]God it’s disgusting, disgusting
天啊真恶心 太恶心了 [02:11.030]I’m now a fan of what I’m meant to hate
现在我反而要成为我厌恶之物的忠实信徒了 [02:14.710][02:14.774] [02:14.982]It’s tiny, so small, man your mind is
真小啊，如此狭隘，伙计你的思想 [02:16.486]So tiny, it’s tiny
真是如此渺小 太狭隘了 [02:17.800]So alone cause you’re smarter than the rest
毕竟天才过人所以才孤身一人的吧 [02:20.642]The best, the best
最好的 你值得最好的 [02:24.526][02:23.914] [02:25.037]Got ist tot (God is dead)
神明已死。 [02:26.312][02:26.519] [02:26.574]That’s God-ish, baby, face it
这是上帝的旨意，宝贝，面对现实吧 [02:28.071]Yeah it’s God-ish either way
是啊，不管怎么说都是上帝的旨意 [02:29.915]Like dying while you swear to God that you’re healthy anyway
就像你面对上帝发誓你健全时却依然垂死什么的 [02:33.306]That’s super damn depressing
这可真是太沮丧了 [02:34.856]Bet you’re desperate for a raise
我打赌你肯定很想加薪 [02:36.695]How sad, how sad, Epigone born too late
可悲，多么可悲 作为追随者还是出生的太晚了啊 [02:40.070]With your titles, and your art, your fancy story
你的头衔，艺术，那迷幻的人生经历 [02:41.878]And your concerts and special songs, that stupid melody
还有你的歌曲和特辑，和那愚蠢的旋律 [02:43.712]It’s That-ish, darling, face it
就是这样啊 亲爱的 面对他吧 [02:45.023]Yeah it’s That-ish how you chase
是啊 那就是你一直在追求的 [02:47.113]With your quoting, and how you boast, and your reviews
你的引言，你的称赞，和你的那些评价 [02:48.691]How you’re good with people, how you joke, all of your views
你有多么善于与别人相处，你的玩笑话，和你所有的观点 [02:50.247]That’s God-ish, baby, face the facts
这是上帝的旨意啊，宝贝，面对现实吧 [02:52.065]Like that, like that
像这样 就像这样 [02:53.093]It’s got me going mad man
我的大脑要崩溃了 [02:53.622][02:53.833] [02:54.123]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [02:55.665]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [02:57.486]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [02:59.070]What an “-ish”
多么相似啊 [02:59.847]What an “-ish”
简直一样嘛 [03:00.876]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [03:02.448]Tu turu tu tu turu like
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 like [03:04.289]Tu turu tu tu turu
嘟 嘟噜 嘟 嘟 嘟噜 [03:05.595]A god-ish like
像神一样啊。 [03:07.151][03:07.039] [03:07.405]Love ends in breaking up, or there something like
爱情终将以别离之类的作为结局 [03:10.541]Your life ends in dying out, or something like
你的人生也终将以死去之类的结束 [03:14.217]Man, it sure was interesting to peek from behind
朋友，从幕布之后偷窥万物确实很有意思 [03:17.368]I liked it more when I’d dance and not ask why
不过我更喜欢起舞而不究其因 [03:20.438]That’s life
此为人生。
God-ish-Will Stetson热门评论
原曲日式嘲讽 英翻美式霸凌
我个人觉得，相比之下，这一版的言语更加直白了，原版带点阴阳怪气的讽刺与批判，“你可真是像神一样呐！”。而这首是直接告诉你，“你就是个笑话，却把自己当作神！”
感谢英文版给不会唱日语的死宅二次元们提供了另一种可能
原曲竟然是讽刺吗…这版给我的感觉像是即将被生活压垮的社畜，遇见新来年龄相仿的现充上司，单相思爱而不得后变得愈发病娇偏执，无论是初遇时"A god-ish like"的感叹，还是猎物到手后"Got ist tot "的癫狂，都是情欲和理智裹挟下间歇发作的产物，是自嘲和挖苦下翻涌的疯狂与分裂。原来是我戏太多了吗…
你永远无法知道Will的语言技能树点出了多少精通
我的翻译过啦！很用心翻了
1:48处的Do you know也太涩。。。好像被关在小黑屋里然后用锁链绑着的罪犯丝毫不慌张不紧张地，大胆地打量着你，含笑的眉眼里都是嘲讽：“你以为抓到我就成功了吗？” “你知道你现在的样子有多想令人怜爱吗？可怜虫。”
虽然是英语，但是第一句ohmygod一出来，我就知道这种涩气只有日改英能唱出来[生病]
第一遍：！英版翻唱 第二遍：感觉比原版上头 第三遍：嘟嘟嘟嘟like
日式嘲讽与美式霸凌（不是
美式霸凌哈哈哈哈哈哈哈笑死了真的
这个不开歌词真的会有一种在听日语的感觉，有着那种张力与涩气，又有着克制与疯癫[色][色][色]
词写得太好了，翻译也特别搭。属于是对原曲取其内核但是没有照搬，因为英文和日文风格本身的不同，这首可以说是把语言特性扬长避短到极致了。词密而且有内涵，押韵也特别巧妙和舒服，属于是我这种爱做英语阅读理解的人天菜。
（上台）（整理领带）（仪表堂堂）（清嗓子）（开麦）will是我老婆，虽然还没公开我们的关系，没见过父母，没有同居，没有被亲朋好友祝福过，没亲手为他做过一顿饭，没有他的电话和联系方式，但嘴长在我自己脸上，我说是就是。（聆听掌声）（鞠躬）（潇洒）（谦逊）（踩着干净的皮鞋离开 ）
“Gott ist tot”（上帝已死） 是德国哲学家尼采的一句名言，它出自尼采的著作《快乐的科学》和《查拉图斯特拉如是说》。这句名言并不是字面上的“上帝在物理上已经死亡”，而是指人类对上帝的信仰已经崩溃，现有的道德标准和终极目的失去了支撑。（这句话好戳我[色]）
太涩了这个嗓音这个咬字，尤其是1:50那几句，咬字很用力，像是听到了什么可笑的东西，一把扯着对方的领带逼近然后恶狠狠地嘲讽，太绝了，循环五天了已经彻底出不去了
当我妈说“别听你那破日语术力口了，多听英文歌” 我：“呐，英文🌚”
因为英语就是这样直白(#`O′)
用日式的发声唱英文歌，原曲还是日语的，buff叠满了
绝了！代了！！虽然不知道代谁，但是代了！！！
实不相瞒我第一次看这个歌词也以为是扭曲的情歌（
有种DNA被篡改的感觉2333
没看歌词以为是日语[呆]
第一次听：咦，不如原曲 第二次听：好像有点上头 …… 第n次听：do you know？do you know？do you know？do you know？
很喜欢这首歌，跟同学分享，男同学只看见了“宝贝”“亲爱的”，其他女同学不想理他们，我一本正经的把里面的翻译背了出来，说完之后笑得诡异，男同学跑了，女同学怕了，我：不是我只是想装逼
“你不过是个玩笑，却一直把自己当神”
英翻真的有一种色气在里面……
我妈“能不能听点人唱的” 我：呐，人唱的🌝
感觉歌词填得好好，原曲每一个音节都对上了也有好好押韵听着特别顺耳，完全没有英语填日文歌的违和感[呆]而且比起日语歌词多了一点张狂多了一点不同于原曲的特色，音调和情绪也都把控得好棒，好听……
九敏啊啊啊啊啊 谁懂啊 斯文败类的英国绅士 又有亿点点疯批 请用看垃圾的眼神看我！！！！！（不是bt啊QAQ）
什么都代只会让我的脸上露出幸福的微笑
可能是英语国家的宗教信仰比较盛行吧，日语听着像不算有新意的动漫，英语听着像神父发癫 以权谋私 单挑史密斯专员：“偷贡品的 赚得就是比 偷公款的 多啊。”
神っぽいな (像神一样呐) 有原唱标那个就是
动作再快也比不上Will的嘴快[鬼脸]
英文版更有那种英国人特有的讽刺腔调了
我在“不对will酱心动”的挑战中获得了0秒的好成绩，你也来试试看吧！
写作业的时候唱这首歌，感觉像在责怪作业，怎么不会自己写？
当你发现一只will的时候你的歌单已经有一群will了
我说这歌怎么一股日味，一点歌词又发现不是日语哈哈哈哈。
我以为是两个披着人皮装正常人的家伙相遇，一个嘲讽另一个的人设的时候也是在自嘲……
我都不敢相信如果和这种男的搞四i我将会是一个多么快乐的小女孩[色][色]
谢谢你让不能投日语歌的广播站多了一份希望
好像是的吧）will翻唱了蛮多日语来着
原版是初音唱的，日语歌，也很好听🌹
所以才说是日改英嘛[大哭]
虽然但是，，，这句Oh my God 原曲就有…