Wait a Minute!-WILLOW

[00:00.00] 作词 : James Chul Rim/Willow Smith [00:01.00] 作曲 : James Chul Rim/Willow Smith [00:19.20]Wait a minute
等一下吧 [00:21.28]I think I left my conscience on your front door step
我觉得我将思绪落在了你家门前 [00:28.69]Wait a minute
稍等片刻 [00:30.71]I think I left my consciousness in the 6th dimension
我觉得我早已将思绪抛至六维空间 [00:37.73]But I'm here right now right now right now
可如今我的躯壳仍存于此 身旁有你 [00:40.70]Just sitting in a cloud oh wow
就好似端坐于一片云朵 [00:42.71]I'm here right now right now right now with you oh wow oh wow
如今我的躯壳仍存于此 身旁有你 [00:48.24]I don't even care
我根本不在乎 [00:50.33]Run my hands through your hair
我将会用双手 滑过你的发丝 [00:52.14]You wanna run your fingers through mine
你也想用十指 滑过我的发丝 [00:54.61]But my dreads too thick and that's alright
可我真的惶恐不安 但没关系 [00:57.36]Hold on wait a minute
等等我吧 稍等片刻 [00:59.66]Fill my heart's attention
感受我内心意图 [01:02.16]Hold on wait a minute
等等我吧 稍等片刻 [01:04.47]I left my consciousness in the 6th dimension
我早已将思绪抛至六维空间 [01:08.52]Left my soul in his vision
我的灵魂全然占据他的视线 [01:11.02]Let's go get it oh oh
让我们追逐这一切吧 [01:13.39]Let's go get it oh oh
让我们追逐这一切吧 [01:16.94]Some things don't work
有些事难以奏效 [01:19.33]Some things are bound to be
有些事命中注定 [01:21.77]Some things they hurt
有些事会使他们心伤 [01:24.06]And they tell the body
而他们也将使我心碎 [01:26.45]You left your diary at my house
你把日记落在了我家 [01:30.06]And I read those pages you really love me baby
我也读过了每一页 宝贝 你真的爱我吗？ [01:35.98]Some things don't work
有些事难以奏效 [01:38.33]Some things are bound to be
有些事命中注定 [01:40.66]Some things they hurt
有些事会使他们心伤 [01:43.03]And they tell the body
而他们也会将我扯开 [01:45.54]But I broke my word and you were bound to see
我已食言 而你定将睹见 [01:50.20]And I cried at the curb
当你第一次说：“我有看到你” 时 (注：纳美语，一种人造语言，出自电影《阿凡达》) [01:52.11]When you first said oel ngati kameie
我躺在床上哭泣不止 [01:54.70]Hold on wait a minute
等等我吧 稍等片刻 [01:56.72]Fill my heart's attention
感受我内心意图 [01:59.30]Hold on wait a minute
等等我吧 稍等片刻 [02:01.54]I left my consciousness in the 6th dimension
我早已将思绪抛至六维空间 [02:05.48]Left my soul in his vision
我的灵魂全然占据他的视线 [02:08.05]Let's go get it oh oh
让我们追逐这一切吧 [02:10.40]Let's go get it oh oh
让我们追逐这一切吧 [02:13.62]Some people lie to you
有些人会向你撒谎 [02:18.37]Some just tryin' to get by
有些人只是匆匆过客 [02:23.17]Some people I can't hurt
有些人我难以伤害 [02:27.92]Some just rather say goodbye bye
有些人我只会说拜拜 [02:32.51]Hold on wait a minute
等等我吧 稍等片刻 [02:34.78]Fill my heart's attention
感受我内心意图 [02:37.25]Hold on wait a minute
等等我吧 稍等片刻 [02:39.48]I left my consciousness in the 6th dimension
我早已将思绪抛至六维空间 [02:43.64]Left my soul in his vision
我的灵魂全然占据他的视线 [02:46.09]Let's go get it oh oh
让我们追逐这一切吧 [02:48.42]Let's go get it oh oh
让我们追逐这一切吧