The Sign-Lizzo

[00:00.000] 作词 : Melissa "Lizzo" Jefferson/Eric Frederic/Theron Makiel Thomas/Michael Neil/Nate Mercereau [00:01.000] 作曲 : Melissa "Lizzo" Jefferson/Eric Frederic/Theron Makiel Thomas/Michael Neil/Nate Mercereau [00:06.046] Hi mother****er, did you miss me?
兄弟姐妹们好啊 想我了不 [00:09.582] I been home since 2020
自20年开始姐就放飞自我 [00:12.179] I been twerkin' and making smoothies, it's called healing
哇我一直在摇 摇起来摇起来 这叫做疗愈 [00:16.574] I feel better since you seen me last
自咱俩没见面以来 我感觉更棒啦 [00:19.232] I been trainin', I can flex that ass
我不断训练 现在柔韧度贼强 [00:22.541] So when I shake it, I can shake it fast
所以当我摇摆起来 我能超快 [00:26.528] Make that camera flash, camera flash, camera flash
相机闪光无数 璀璨夺目 [00:29.896] [00:30.143] If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (Ooh-ooh)
如果你在等我的手势 那咱就整起 [00:32.676] And I know you see me comin' 'cause I'm thick (Ooh-ooh)
我也知道 你是因为我丰满 才接近我 [00:35.656] I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
我懂了: “噢别吧 你搁这商店可买不着这玩意儿” [00:38.444] Woah, oh, now you kno-ow
哇哦 现在你明白啦 [00:42.176] If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (Ooh-ooh)
如果你在等我的手势 那咱就整起 [00:44.777] And I know you wanna **** with me again (Ooh-ooh)
我也明白哈 你还想和我一道 [00:47.892] I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
我懂了: “噢别吧 你搁这商店可买不着这玩意儿” [00:51.012] Woah, oh
哇哦 噢 [00:51.944] [00:52.397] Uh, just a second, let me fix my wig, yeah
等会儿 让我整理下假发 [00:55.671] Dealin' with him put me through some shit, yeah
和他打交道 这让我不得劲 [00:58.803] But I can't forget I'm still that bitch, yeah
可我仍无法遗忘 我初心仍未改变 [01:01.653] I live inside his head and pay no rent, yeah, it's lit, yeah, uh
我深居于他的脑海 而且还没付租金 [01:06.959] Big rich, big sad, I'm cute when I'm mad
超级有钱 但也超级悲伤 我就生气的时候可爱点 [01:10.116] Bitch, I feel off, but I'm back, you're back
宝儿 是我之前堕落 不过我现在回来啦 你也回来啦 [01:12.866] I'm worth my weight, I'm two
我可值得这么重量级 我一人顶俩 [01:15.523] I was late, but I'm on my way, hoe (Hey)
我曾迟了 但我如今正走我的路 厚 [01:18.628] [01:18.846] If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (Ooh-ooh)
如果你在等我的手势 那咱就整起 [01:21.425] And I know you see me comin' 'cause I'm thick (Ooh-ooh)
我也知道 你是因为我丰满 才接近我 [01:24.341] I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
我懂了: “噢别吧 你搁商店可买不着这玩意儿” [01:27.422] Woah, oh, now you kno-ow
哇哦 现在你明白啦 [01:30.537] If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (Ooh-ooh)
如果你在等我的手势 那咱就整起 [01:33.361] And I know you wanna **** with me again (Ooh-ooh)
我也明白哈 你还想和我一道 [01:36.139] I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
我懂了: “噢别吧 你搁商店可买不着这玩意儿” [01:39.608] Woah, oh, now you kno-ow
哇哦 噢 [01:42.866] [01:43.399] I keep on writin' these songs
我持续写歌 [01:46.109] 'Cause he keep on doin' me wrong
毕竟他一直对我不好 [01:49.298] And my girls keep singin' along
而我的姐妹们 一直跟唱 [01:51.931] Like, "Oh, ooh, oh, ooh" (Hey, hey, hey)
就像 “喔 喔 喔” [01:55.210] Don't need that energy, bitch, I'm a Tesla
不需要能量 我就是特斯拉 [01:58.221] Hey, hey, that gon' be on the dresser
这会很棒 [02:01.108] Don't need that energy, bitch, I'm a Tesla (Ooh)
无需能量 反正我是特斯拉 [02:04.216] Hey, hey, that gon' be on the dresser
我在化妆台 [02:07.178] [02:07.419] If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (Ooh-ooh)
如果你在等我的手势 那咱就整起 [02:09.901] And I know you see me comin' 'cause I'm thick (Ooh-ooh)
我也知道 你是因为我丰满 才接近我 [02:12.659] I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
我懂了: “噢别吧 你搁商店可买不着这玩意儿” [02:15.801] Woah, oh, now you kno-ow
哇哦 现在你明白啦 [02:19.219] If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (Ooh-ooh)
如果你在等我的手势 那咱就整起 [02:21.989] And I know you wanna **** with me again (Ooh-ooh)
我也明白哈 你还想和我一道 [02:25.150] I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
我懂了: “噢别吧 你搁商店可买不着这玩意儿” [02:28.236] Woah, oh, now you kno-ow
哇哦 噢 [02:31.576] [02:31.933] I keep on writin' these songs
我持续写歌 [02:34.606] 'Cause he keep on doin' me wrong
毕竟他一直对我不好 [02:37.952] And my girls keep singin' along, uh
而我的姐妹们 一直跟唱 [02:40.722] I guess that I'm not alone
我觉得 我并非孤身一人