Hound Dog-Elvis Presley

[00:00.000] 作词 : Jerry Leiber [00:00.165] 作曲 : Mike Stoller [00:00.330]You ain't nothin' but a hound dog
你不过是一只猎犬 [00:02.700]Cryin' all the time.
一直在哭泣。 [00:05.200]You ain't nothin' but a hound dog
你不过是一只猎犬 [00:08.280]Cryin' all the time.
一直在哭泣。 [00:10.920]Well, you ain't never caught a rabbit
嗯，你从未捕捉过兔子 [00:12.710]And you ain't no friend of mine.
你不是我的朋友。 [00:15.330] [00:16.130]When they said you was high classed,
当他们说你是高贵的， [00:18.820]Well, that was just a lie.
嗯，那纯属谎言。 [00:21.490]Yeah they said you was high classed,
是的，他们说你是高贵的， [00:24.230]Well, that was just a lie.
嗯，那纯属谎言。 [00:26.930]You ain't never caught a rabbit
你从未捕捉过兔子 [00:28.930]And you ain't no friend of mine.
你不是我的朋友。 [00:31.570] [00:32.230]You ain't nothin' but a hound dog
你不过是一只猎犬 [00:35.140]Cryin' all the time.
一直在哭泣。 [00:37.510]You ain't nothin' but a hound dog
你不过是一只猎犬 [00:40.490]Cryin' all the time.
一直在哭泣。 [00:43.070]Well, you ain't never caught a rabbit
嗯，你从未捕捉过兔子 [00:44.860]And you ain't no friend of mine.
你不是我的朋友。 [00:47.730] [01:04.150]When they said you was high classed,
当他们说你是高贵的， [01:06.840]Well, that was just a lie.
嗯，那纯属谎言。 [01:09.460]Yeah they said you was high classed,
是的，他们说你是高贵的， [01:12.150]Well, that was just a lie.
嗯，那纯属谎言。 [01:14.870]You ain't never caught a rabbit
你从未捕捉过兔子 [01:16.910]And you ain't no friend of mine.
你不是我的朋友。 [01:19.330] [01:36.020]When they said you was high classed,
当他们说你是高贵的， [01:38.660]Well, that was just a lie.
嗯，那纯属谎言。 [01:41.190]Yeah they said you was high classed,
是的，他们说你是高贵的， [01:43.900]Well, that was just a lie.
嗯，那纯属谎言。 [01:46.700]You ain't never caught a rabbit
你从未捕捉过兔子 [01:48.560]And you ain't no friend of mine.
你不是我的朋友。 [01:51.670]You ain't nothin' but a hound dog
你不过是一只猎犬 [01:54.650]Cryin' all the time.
一直在哭泣。 [01:57.000]You ain't nothin' but a hound dog
你不过是一只猎犬 [01:59.980]Cryin' all the time.
一直在哭泣。 [02:02.490]Well, you ain't never caught a rabbit
嗯，你从未捕捉过兔子 [02:04.310]You ain't no friend of mine.
你不是我的朋友