그네-KIMMUSEUMmp3下载无损flac下载
그네-KIMMUSEUM在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 남혜승/Janet Suhh (자넷서)
[00:00.470] 作曲 : B.a.B
[00:00.940] 编曲 : 남혜승/B.a.B
[00:01.411] When days bright up
当白昼渐明 [00:04.435] There I see the same
我看见相同光景 [00:08.274] Swing across through my window
秋千掠过我的窗棂 [00:13.829] 내 어릴 적 타던 그네에
在我童年荡过的秋千上 [00:20.771] 또 다른 아이 앉아있네
坐着另一个孩子模样 [00:26.853] 한참을 앉아
久久停留 [00:30.092] 누군갈 기다리죠
像是在等谁来访 [00:33.369] He cannot leave the place behind
他无法离开这个地方 [00:37.082] And years have gone by
岁月已漫长 [00:39.664] 닳고 닳은 줄엔
磨损的绳索上 [00:42.605] 어느새 온기가 돌아
不知不觉暖意回荡 [00:45.272] And I stayed
而我停留 [00:46.603] 맘을 쉬어보네
让心稍作休养 [00:51.352] 서툴던 기다림도
生涩的等待时光 [00:57.291] 처음이던 그리움도
初尝的思念惆怅 [01:03.980] 모든 게 다 익숙해져도
纵然一切已成寻常 [01:10.380] 그네와 그 소년은 여전하죠
秋千与少年仍如旧日模样 [01:30.511] Do you still share
你可还记得清 [01:34.120] Our childhood memories
我们童年的光影 [01:37.304] It’s funny how things
多可笑啊如今 [01:39.327] they have changed
物换星移 [01:43.626] 멀어져도 다시 돌아오는
即使远去终将归来 [01:49.863] 기억이 내게 있죠
那记忆仍在我怀 [01:56.204] So I say thank you
所以我要致谢 [01:59.511] 고마워요 그대와
感谢你与我同在 [02:02.695] 나눴던 모든 시간이
共度的所有时光海 [02:06.696] Sent me all love
赠我以爱 [02:09.165] 나도 모르는 새
在不知不觉间 [02:12.246] 행복을 느끼죠
幸福悄然蔓延 [02:14.830] You said
你说过 [02:16.195] this won’t be forever good bye
这不会是永远的再见 [02:20.618] 서툴던 기다림도
生涩的等待时光 [02:26.989] 처음이던 그리움도
初尝的思念惆怅 [02:34.059] 모든 게 다 익숙해져도
纵然一切已成寻常 [02:39.744] 그네와 그 소녀는 여전하죠
秋千与少女仍如旧日模样 [03:13.024] 시간 속 변치 않는
时光里永不更改 [03:19.274] 마음이 함께하죠
是相伴的初心仍在 [03:24.664] Guess I’m never over you
我想我从未释怀 [03:29.679] Even in the cruelest night
即便在最残酷的夜 [03:32.841] I get pulling back to
仍被拉回 [03:35.103] Pulling back to you
拉回你身边
当白昼渐明 [00:04.435] There I see the same
我看见相同光景 [00:08.274] Swing across through my window
秋千掠过我的窗棂 [00:13.829] 내 어릴 적 타던 그네에
在我童年荡过的秋千上 [00:20.771] 또 다른 아이 앉아있네
坐着另一个孩子模样 [00:26.853] 한참을 앉아
久久停留 [00:30.092] 누군갈 기다리죠
像是在等谁来访 [00:33.369] He cannot leave the place behind
他无法离开这个地方 [00:37.082] And years have gone by
岁月已漫长 [00:39.664] 닳고 닳은 줄엔
磨损的绳索上 [00:42.605] 어느새 온기가 돌아
不知不觉暖意回荡 [00:45.272] And I stayed
而我停留 [00:46.603] 맘을 쉬어보네
让心稍作休养 [00:51.352] 서툴던 기다림도
生涩的等待时光 [00:57.291] 처음이던 그리움도
初尝的思念惆怅 [01:03.980] 모든 게 다 익숙해져도
纵然一切已成寻常 [01:10.380] 그네와 그 소년은 여전하죠
秋千与少年仍如旧日模样 [01:30.511] Do you still share
你可还记得清 [01:34.120] Our childhood memories
我们童年的光影 [01:37.304] It’s funny how things
多可笑啊如今 [01:39.327] they have changed
物换星移 [01:43.626] 멀어져도 다시 돌아오는
即使远去终将归来 [01:49.863] 기억이 내게 있죠
那记忆仍在我怀 [01:56.204] So I say thank you
所以我要致谢 [01:59.511] 고마워요 그대와
感谢你与我同在 [02:02.695] 나눴던 모든 시간이
共度的所有时光海 [02:06.696] Sent me all love
赠我以爱 [02:09.165] 나도 모르는 새
在不知不觉间 [02:12.246] 행복을 느끼죠
幸福悄然蔓延 [02:14.830] You said
你说过 [02:16.195] this won’t be forever good bye
这不会是永远的再见 [02:20.618] 서툴던 기다림도
生涩的等待时光 [02:26.989] 처음이던 그리움도
初尝的思念惆怅 [02:34.059] 모든 게 다 익숙해져도
纵然一切已成寻常 [02:39.744] 그네와 그 소녀는 여전하죠
秋千与少女仍如旧日模样 [03:13.024] 시간 속 변치 않는
时光里永不更改 [03:19.274] 마음이 함께하죠
是相伴的初心仍在 [03:24.664] Guess I’m never over you
我想我从未释怀 [03:29.679] Even in the cruelest night
即便在最残酷的夜 [03:32.841] I get pulling back to
仍被拉回 [03:35.103] Pulling back to you
拉回你身边