Partners for Life-Puff Daddy/Jamie Foxxmp3下载无损flac下载
Partners for Life-Puff Daddy/Jamie Foxx在线试听免费歌词下载
[00:00.938][Intro/Chorus: Jamie Foxx]
[00:02.130]I've been thinkin, times is hard
我一直在想 时局艰难 [00:04.770]'Fore it get worse and fall apart
趁还未恶化分崩离析前 [00:07.018]Maybe you should quit your job.. and do what's right
或许你该辞去工作 做正确选择 [00:10.899]And make you my partner for life
成为我的人生伴侣 [00:12.946]So we can chill (and have a little fun)
这样我们就能厮守（享受欢愉） [00:15.594]So we can chill (and have some little ones)
这样我们就能厮守（养育儿女） [00:18.426]So we can chill (until our living's done)
这样我们就能厮守（直到生命尽头） [00:22.172][Diddy]Listen to me baby (let's go)
听我说宝贝（来吧） [00:23.843][Jamie] Girl, maybe we should think about it (think about it baby)
女孩 或许我们该考虑（考虑一下宝贝） [00:27.474][Diddy] Boo you know what? (What)
亲爱的知道吗（什么） [00:28.946]The day when I first seen you
初次相遇那天 [00:30.736]You know I didn't stand, but I ain't mean to (yes you did)
我并非刻意驻足（你明明就是） [00:33.010]Back then it wasn't oh so fair
那时境况并不如意 [00:35.586]You came through like some good clean air
你像清新空气降临 [00:37.658]Skin softer than the softest fabrics
肌肤比最柔软织物更细腻 [00:39.962]You heard about me (I heard about you)
你听说过我（我听说过你） [00:41.266]How I ball like the Dallas Mavericks
像达拉斯小牛队般所向披靡 [00:43.162]Sayin, anything you want, you can have it (give it to me)
承诺给你想要的一切（给我吧） [00:45.802]That's Harlem World, I get on my grizzly savage see?
这就是哈莱姆世界 看我展现狂野本色 [00:49.002]From the first day, we laid eyes on each other
从办公室初次对视那天起 [00:51.570]at the office I knew we was gon' be lovers (I remember)
就知道我们会相爱（我记得） [00:54.530]Mark hotel under the covers
马克酒店里的缠绵 [00:56.402]You said I was cool and not like a lot of them brothers
你说我与那些兄弟不同 不会 [00:59.015]Who used and abused you and took you for granted
利用伤害你 将你视为理所当然 [01:01.745]See you a Goddess, that's why you was put on this planet (I love you)
你是女神 天生就该被珍爱（我爱你） [01:05.142]Since you got me all sentimental
此刻你让我如此感性 [01:06.850][Chorus] [01:07.289]I've been thinkin, times is hard
我一直在想 时局艰难 [01:09.489]'Fore it get worse and fall apart
趁还未恶化分崩离析前 [01:11.906]Maybe you should quit your job.. and do what's right
或许你该辞去工作 做正确选择 [01:15.420]And make you my partner for life
成为我的人生伴侣 [01:17.569]So we can chill (and have a little fun)
这样我们就能厮守（享受欢愉） [01:20.226]So we can chill (and have some little ones)
这样我们就能厮守（养育儿女） [01:22.939]So we can chill (until our living's done)
这样我们就能厮守（直到生命尽头） [01:27.146][Diddy] C'mon, don't stop
来吧 别停下 [01:28.578][Jamie] Girl, maybe we should think about it (think about it baby)
女孩 或许我们该考虑（考虑一下宝贝） [01:31.913][Diddy] [01:32.161]You're so amazin
你如此美好 [01:33.473]All I can see is us now in the sun just grazin
眼前全是我们在阳光下徜徉的画面 [01:37.241]Boo your brown complexion, I never seen a
亲爱的 你咖啡加奶般的蜜糖肤色 [01:40.233]same color as coffee a teaspoon of creamer
我从未见过这般迷人 [01:42.849]'Member when I had the Beemer? Remember?
记得我开宝马的日子吗？记得吗？ [01:45.281]Goin through tough times and knowin the other side was greener
共度艰难时光 坚信柳暗花明 [01:47.833]We had a dream, we pursued it
我们怀揣梦想 奋力追逐 [01:50.057]'Member that conversation, all or nothin before we lose it?
记得那次破釜沉舟的谈话吗？ [01:53.361]You remember - it's all words like music
你记得的 每句话都如旋律动人 [01:55.469]Came at a time I needed soothin, soul body and mind
在我需要安抚时出现 慰藉身心 [01:58.969]At times I felt violent, you kept me in line
当我躁动时 你让我保持理智 [02:01.177]Where-ever I went you wasn't far behind
无论我去哪 你总在身后 [02:03.737]Girl, we got a bond no one can break
我们的羁绊无人能破 [02:06.468]And I'm sayin, I pray to God every night we make it - pray to God
我每晚祈祷我们能走到最后 - 向神祈祷 [02:09.617]I'm hooked and I don't wanna shake you - c'mon
我已深陷 不愿放手 - 来吧 [02:11.801][Chorus - faded into deep background] [02:13.154][Diddy talks over Chorus] [02:14.785]Yeah I've been doin a lot of thinkin lately baby, yeah
最近我思考很多 亲爱的 [02:18.826]Now I know I done put you through a lot of shit
我知道让你承受了太多 [02:22.225]I know it's hard ****** with a ***** like me
和我这样的人纠缠不容易 [02:26.531]Yeah, you get a lot of respect for that shit
为此你值得所有尊重 [02:29.553]Ridin with a nigga
既然选择跟随我 [02:32.305]You know.. you might as well.
不如就... [02:35.304][Diddy] [02:36.520]Now sit back and reflect, on all our accomplishments
现在静心回想 我们的成就 [02:39.616]The mansions, the plush apartments and
豪宅 豪华公寓 [02:41.768]The big boats and the cases of whole klicko
巨型游艇 整箱香槟 [02:44.737]I don't ever wanna let you go
我永远不想失去你 [02:46.880]It's a certain kind of feelin, you know that feelin you get
那种感觉难以言喻 你懂的 [02:50.208]When your girl right and you know what's what, uhh
当遇到对的人 一切都明朗 [02:52.610]You got me on some lay low stuff
你让我学会低调 [02:55.143]You stood by me, all through that J-Lo stuff
即便经历与J-Lo的风波 你依然相伴 [02:57.764]Brush your shoulders off girl, go 'head and brush 'em
拂去肩上尘埃吧 尽管放手去做 [03:00.392]Without you around, I can't function
没有你 我无法运转 [03:03.488]We gon' be together 'til the day we die
我们将相守至死 [03:05.696]And when they put us in the ground we'll be side by side
入土为安时也要并肩长眠 [03:09.256]I never had a girl make me feel like you
从未有人让我如此感受 [03:11.720]And every day I wake up, I feel brand new
每日醒来都焕然新生 [03:14.096]I live for you and I'll die for you too
我为你而生 也愿为你而死 [03:16.896]I love you girl
我爱你 女孩 [03:18.112][Chorus] [03:18.664]I've been thinkin, times is hard
我一直在想 时局艰难 [03:19.424]'Fore it get worse and fall apart
趁还未恶化分崩离析前 [03:21.249]Maybe you should quit your job.. and do what's right
或许你该辞去工作 做正确选择 [03:25.193]And make you my partner for life
成为我的人生伴侣 [03:27.075]So we can chill (and have a little fun)
这样我们就能厮守（享受欢愉） [03:29.800]So we can chill (and have some little ones)
这样我们就能厮守（养育儿女） [03:32.600]So we can chill (until our living's done)
这样我们就能厮守（直到生命尽头） [03:37.080][Jamie Foxx] [03:37.320]Girl, maybe we should think about it
女孩 或许我们该考虑 [03:41.992]Oh we could be down for life
我们可以相伴终生 [03:44.056]Have a couple kids and make you my wife, baby
生儿育女 娶你为妻 宝贝 [03:47.003]You're beautiful lady
你是如此美丽 [03:50.842]My beautiful, so wonderful
我的佳人 如此完美 [03:55.871]I love you so..
我深爱着你.. [04:09.160]Oh we could be down for life
我们可以相伴终生 [04:11.075]Have a couple kids and make you my wife, baby
生儿育女 娶你为妻 宝贝 [04:15.344]You're beautiful lady
你是如此美丽 [04:18.255]Baby let's chill
宝贝 让我们厮守 [04:20.593]Baby let's chill
宝贝 让我们厮守 [04:23.327]Baby that's real forever [fades out]
这才是永恒的真实
我一直在想 时局艰难 [00:04.770]'Fore it get worse and fall apart
趁还未恶化分崩离析前 [00:07.018]Maybe you should quit your job.. and do what's right
或许你该辞去工作 做正确选择 [00:10.899]And make you my partner for life
成为我的人生伴侣 [00:12.946]So we can chill (and have a little fun)
这样我们就能厮守（享受欢愉） [00:15.594]So we can chill (and have some little ones)
这样我们就能厮守（养育儿女） [00:18.426]So we can chill (until our living's done)
这样我们就能厮守（直到生命尽头） [00:22.172][Diddy]Listen to me baby (let's go)
听我说宝贝（来吧） [00:23.843][Jamie] Girl, maybe we should think about it (think about it baby)
女孩 或许我们该考虑（考虑一下宝贝） [00:27.474][Diddy] Boo you know what? (What)
亲爱的知道吗（什么） [00:28.946]The day when I first seen you
初次相遇那天 [00:30.736]You know I didn't stand, but I ain't mean to (yes you did)
我并非刻意驻足（你明明就是） [00:33.010]Back then it wasn't oh so fair
那时境况并不如意 [00:35.586]You came through like some good clean air
你像清新空气降临 [00:37.658]Skin softer than the softest fabrics
肌肤比最柔软织物更细腻 [00:39.962]You heard about me (I heard about you)
你听说过我（我听说过你） [00:41.266]How I ball like the Dallas Mavericks
像达拉斯小牛队般所向披靡 [00:43.162]Sayin, anything you want, you can have it (give it to me)
承诺给你想要的一切（给我吧） [00:45.802]That's Harlem World, I get on my grizzly savage see?
这就是哈莱姆世界 看我展现狂野本色 [00:49.002]From the first day, we laid eyes on each other
从办公室初次对视那天起 [00:51.570]at the office I knew we was gon' be lovers (I remember)
就知道我们会相爱（我记得） [00:54.530]Mark hotel under the covers
马克酒店里的缠绵 [00:56.402]You said I was cool and not like a lot of them brothers
你说我与那些兄弟不同 不会 [00:59.015]Who used and abused you and took you for granted
利用伤害你 将你视为理所当然 [01:01.745]See you a Goddess, that's why you was put on this planet (I love you)
你是女神 天生就该被珍爱（我爱你） [01:05.142]Since you got me all sentimental
此刻你让我如此感性 [01:06.850][Chorus] [01:07.289]I've been thinkin, times is hard
我一直在想 时局艰难 [01:09.489]'Fore it get worse and fall apart
趁还未恶化分崩离析前 [01:11.906]Maybe you should quit your job.. and do what's right
或许你该辞去工作 做正确选择 [01:15.420]And make you my partner for life
成为我的人生伴侣 [01:17.569]So we can chill (and have a little fun)
这样我们就能厮守（享受欢愉） [01:20.226]So we can chill (and have some little ones)
这样我们就能厮守（养育儿女） [01:22.939]So we can chill (until our living's done)
这样我们就能厮守（直到生命尽头） [01:27.146][Diddy] C'mon, don't stop
来吧 别停下 [01:28.578][Jamie] Girl, maybe we should think about it (think about it baby)
女孩 或许我们该考虑（考虑一下宝贝） [01:31.913][Diddy] [01:32.161]You're so amazin
你如此美好 [01:33.473]All I can see is us now in the sun just grazin
眼前全是我们在阳光下徜徉的画面 [01:37.241]Boo your brown complexion, I never seen a
亲爱的 你咖啡加奶般的蜜糖肤色 [01:40.233]same color as coffee a teaspoon of creamer
我从未见过这般迷人 [01:42.849]'Member when I had the Beemer? Remember?
记得我开宝马的日子吗？记得吗？ [01:45.281]Goin through tough times and knowin the other side was greener
共度艰难时光 坚信柳暗花明 [01:47.833]We had a dream, we pursued it
我们怀揣梦想 奋力追逐 [01:50.057]'Member that conversation, all or nothin before we lose it?
记得那次破釜沉舟的谈话吗？ [01:53.361]You remember - it's all words like music
你记得的 每句话都如旋律动人 [01:55.469]Came at a time I needed soothin, soul body and mind
在我需要安抚时出现 慰藉身心 [01:58.969]At times I felt violent, you kept me in line
当我躁动时 你让我保持理智 [02:01.177]Where-ever I went you wasn't far behind
无论我去哪 你总在身后 [02:03.737]Girl, we got a bond no one can break
我们的羁绊无人能破 [02:06.468]And I'm sayin, I pray to God every night we make it - pray to God
我每晚祈祷我们能走到最后 - 向神祈祷 [02:09.617]I'm hooked and I don't wanna shake you - c'mon
我已深陷 不愿放手 - 来吧 [02:11.801][Chorus - faded into deep background] [02:13.154][Diddy talks over Chorus] [02:14.785]Yeah I've been doin a lot of thinkin lately baby, yeah
最近我思考很多 亲爱的 [02:18.826]Now I know I done put you through a lot of shit
我知道让你承受了太多 [02:22.225]I know it's hard ****** with a ***** like me
和我这样的人纠缠不容易 [02:26.531]Yeah, you get a lot of respect for that shit
为此你值得所有尊重 [02:29.553]Ridin with a nigga
既然选择跟随我 [02:32.305]You know.. you might as well.
不如就... [02:35.304][Diddy] [02:36.520]Now sit back and reflect, on all our accomplishments
现在静心回想 我们的成就 [02:39.616]The mansions, the plush apartments and
豪宅 豪华公寓 [02:41.768]The big boats and the cases of whole klicko
巨型游艇 整箱香槟 [02:44.737]I don't ever wanna let you go
我永远不想失去你 [02:46.880]It's a certain kind of feelin, you know that feelin you get
那种感觉难以言喻 你懂的 [02:50.208]When your girl right and you know what's what, uhh
当遇到对的人 一切都明朗 [02:52.610]You got me on some lay low stuff
你让我学会低调 [02:55.143]You stood by me, all through that J-Lo stuff
即便经历与J-Lo的风波 你依然相伴 [02:57.764]Brush your shoulders off girl, go 'head and brush 'em
拂去肩上尘埃吧 尽管放手去做 [03:00.392]Without you around, I can't function
没有你 我无法运转 [03:03.488]We gon' be together 'til the day we die
我们将相守至死 [03:05.696]And when they put us in the ground we'll be side by side
入土为安时也要并肩长眠 [03:09.256]I never had a girl make me feel like you
从未有人让我如此感受 [03:11.720]And every day I wake up, I feel brand new
每日醒来都焕然新生 [03:14.096]I live for you and I'll die for you too
我为你而生 也愿为你而死 [03:16.896]I love you girl
我爱你 女孩 [03:18.112][Chorus] [03:18.664]I've been thinkin, times is hard
我一直在想 时局艰难 [03:19.424]'Fore it get worse and fall apart
趁还未恶化分崩离析前 [03:21.249]Maybe you should quit your job.. and do what's right
或许你该辞去工作 做正确选择 [03:25.193]And make you my partner for life
成为我的人生伴侣 [03:27.075]So we can chill (and have a little fun)
这样我们就能厮守（享受欢愉） [03:29.800]So we can chill (and have some little ones)
这样我们就能厮守（养育儿女） [03:32.600]So we can chill (until our living's done)
这样我们就能厮守（直到生命尽头） [03:37.080][Jamie Foxx] [03:37.320]Girl, maybe we should think about it
女孩 或许我们该考虑 [03:41.992]Oh we could be down for life
我们可以相伴终生 [03:44.056]Have a couple kids and make you my wife, baby
生儿育女 娶你为妻 宝贝 [03:47.003]You're beautiful lady
你是如此美丽 [03:50.842]My beautiful, so wonderful
我的佳人 如此完美 [03:55.871]I love you so..
我深爱着你.. [04:09.160]Oh we could be down for life
我们可以相伴终生 [04:11.075]Have a couple kids and make you my wife, baby
生儿育女 娶你为妻 宝贝 [04:15.344]You're beautiful lady
你是如此美丽 [04:18.255]Baby let's chill
宝贝 让我们厮守 [04:20.593]Baby let's chill
宝贝 让我们厮守 [04:23.327]Baby that's real forever [fades out]
这才是永恒的真实