Girlfriend-Victoria Beckham

[00:00.00] 作曲 : Dane Bowers/Damon Thomas/Harvey Mason Jr./J Valentine/V Beckham [00:16.48]Oh yeah, yeah
耶 [00:26.56]Phone rings at a quarter to nine
才八点四十五电话就响个不停 [00:28.95]Some crazy girl is on the line
一些疯狂的女孩不停来电 [00:31.32]Talkin' bout how
说起来到底发生了什么 [00:32.07]I better recognize
我最好意识到 [00:33.59]Found my phone number in his
在他的CK内裤里 [00:34.75]Calvin Klein's, and
发现了我的电话号码 [00:35.69]I'm likeWhat's that gotta do with me?
那又关我什么事呢 [00:38.30]Your man is the one who needs questioning
你男人才是该被质问的那个人吧 [00:40.67]Cos there ain't nothing that you're gonna achieve
你打电话给我还骂我小三 [00:42.87]By calling me and giving me the third degree
可解决不了任何问题 [00:45.94]And if he's your man then tell me
如果他是你男人 那你可说说 [00:48.05]Why was he sweatin' me
他昨晚为什么在我身上大汗淋漓 [00:50.40]All up in the club last night
一切都发生在昨晚的俱乐部里 [00:52.88]Telling me
他告诉我 [00:53.57]I'm the type of girl he likes
我是他喜欢的类型 [00:55.08]If you say you don't believe (don't believe)
如果你说你不相信 [00:57.43]He was acting that way
那可是他欺骗了你 [01:00.01]Girl I wish you could've seen how your man was shakin' me
妹砸 我多希望你能看看你男人是怎样与我颠鸾倒凤的 [01:04.72]Girlfriend let me give you somethin'
这位“女朋友” 让我告诉你一些事 [01:08.37]I know that you love him but you should've saw him last night
我知道你爱他可是你真应该看看他昨晚的样子 [01:13.68]You ain't his girlfriend anymore than
你不再是他的女朋友了 我才是 [01:16.69]I amI know you see him but girl you really should've saw him last night
我知道你看上他了但你真应该看看他昨晚的样子 [01:24.33]Hold on, on no you didn't say
等等 你可千万别说 [01:26.40]That I need to back away
要我退一步海阔天空 [01:28.76]I thought you heard when
我以为你听到了我说的 [01:30.04]I told you that
我告诉过你 [01:31.05]It ain't my fault if he wants you back, no
如果他想要我回来 那可就不是我的过错了 [01:33.40]All that's been said to me
你对我说过的话 [01:35.87]It don't really mean a thing
对我来说可不算回事 [01:38.71]You need to realize that
你真应该意识到 [01:40.13]I'm not the one
我可不是犯错的那个人 [01:40.73]You should call with an attitude
你应该用好一点的态度致电我 [01:43.46]And if he's your man then tell me
而且 如果他真是你的男人 那么告诉我 [01:45.68]Why was he freakin' with me?
为什么他昨晚要跟我做些奇奇怪怪的事情呢 [01:48.00]All up on the floor last night
昨晚在俱乐部的舞池里 [01:50.32]Saying things
他说了一些话 [01:51.40]I know you wouldn't like
我知道你肯定不会喜欢他对我说的那些话 [01:52.99]But you say you don't believe
但你还是说你不相信 [01:55.73]He was acting that way
真的是他欺骗了你啊 [01:57.41]Girl I wish you could've seen how your man was shakin' me
妹砸 我多希望你能看看你男人是怎样与我颠鸾倒凤的 [02:02.26]Girlfriend let me give you somethin' (oh)
这位“女朋友” 我再告诉你一些事吧 [02:05.79]I know that you love him but you should've saw him last night(Oh yeah, last night)
我知道你看上他了但你真应该看看他昨晚的样子 [02:11.87]You ain't his girlfriend anymore than
你不再是他的女朋友了 [02:14.21]I am (anymore)
我才是 [02:15.39]I know you see him but girl you really should've saw him last night
我知道你看上他了但你真应该看看他昨晚的样子 [02:21.78]Did you really think this man was down for you?
你真的觉得这个男人为你痴狂吗 [02:26.09]Did you really think that his love was true?
你真的觉得他对你的爱是真的吗 [02:30.85]If you had been lovin' your man right
如果你爱对了他 [02:33.70]He wouldn't have been puttin' it on me all night (baby)
那他昨晚就不会一整夜把爱倾注在我身上 [02:38.49]You weren't his girl last night
你昨晚就不是他女朋友了 [02:39.95]Girlfriend let me give you somethin' (oh)
妹砸 让我坦白告诉你吧 [02:44.20]I know that you love him but you should've saw him last night(Oh yeah, last night)
我知道你爱他了但你真应该看看他昨晚的样子 [02:49.75]You ain't his girlfriend anymore than
你不再是他的女朋友了 [02:52.71]I am (anymore)
我才是 [02:57.34]I know you see him but girl you really should've saw him last night
我知道你看上他了但你真应该看看他昨晚的样子 [03:05.91]Girlfriend
这位“女朋友” [03:06.93]I know that you love him but you should've saw him last night
我知道你爱他了但你真应该看看他昨晚的样子 [03:13.91]anymore than
你不再是 [03:14.80]Girlfriend
他的女朋友了 [03:15.28]saw him last night
从我昨晚看到他开始 [03:16.22]I know you see him
我知道你喜欢她 [03:23.36]Girlfriend
这位“女朋友” [03:23.99]Girlfriend let me give you somethin'
我只能这样告诉你了 [03:27.38]I know that you love him but you should've saw him last nightt
我知道你看上他了但你真应该看看他昨晚的样子 [03:33.28]You ain't his girlfriend anymore than
你不再是他的女朋友了 [03:39.94]I am
我才是 [03:40.75]I know you see him but girl you really should've
我知道你看上他了但你真应该看看他昨晚的样子